Eksempler på brug af Schweizisk ost på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg holder af schweizisk ost.
Schweizisk ost og sardiner?
Swiss cheese and sardines?Det er ligesom en schweizisk ost hernede.
It's like Swiss cheese in here.En schweizisk ost har huller… Tal, meka.
Speak, Meca. So Swiss cheese has holes… Frozen.Også mig Jeg kan lide schweizisk ost og softice.
Me, too! I like Swiss cheese ice cream.Mere schweizisk ost er lig med flere huller, ikke?
More Swiss cheese equals more holes, right?Bagt kartofler med schweizisk ost og grøntsager.
Baked potatoes with swiss cheese and vegetables.I morgen viI min eIskede faetter Boris Iigne en schweizisk ost.
By tomorrow, my beloved cousin Boris will look like a Swiss cheese.Åh, ligesom schweizisk ost fra Holland?
Oh like Swiss cheese from Holland?Og laver nu deres kile til en schweizisk ost.
Deciding to transform their aerodynamic wedge into Swiss cheese.Leve med en schweizisk ost og Iejede børn.
Living with a Swiss cheese and rented children.Siden begyndelsen af sæsonen er førende inden for schweizisk ost, den… Læs mere».
Since the beginning of the season is the leading company for Swiss cheese, the… Read more».Der er noget schweizisk ost, ovenpå prøv det.
There's some Swiss cheese upstairs, go check it out.Vi bør derfor stemme for et arbejdstidsdirektiv, der ulig det,som Rådet har vedtaget, ikke er lige så fuld af huller som en schweizisk ost.
Therefore, we shall be voting in favour of a Working Time Directive that,unlike the one the Council has adopted, is not as full of holes as a Swiss cheese.Rösti med schweizisk ost og æble- og peberkompott.
Rösti with Swiss cheese and apple and pepper compote.Tja, jeg dobbelt-hund turde'em. rugbrød Sauerkraut Dijon sennep, ellerkrydret brun sennep Skiver schweizisk ost Smør Først får en stor stegepande eller bageplade over medium varme.
Well, I double-dog dare'em. Rye bread Sauerkraut Dijon Mustard, orspicy brown mustard Sliced Swiss cheese Butter First, get a large skillet or griddle over medium heat.Lige dele af schweizisk ost og valnødder blandet med mayonnaise, og spredes på fuldkornsbrød.
Equal parts of Swiss cheese and walnuts mixed with mayonnaise, and spread on whole wheat bread.Siden begyndelsen af sæsonen er førende inden for schweizisk ost, præmien mejeri Emmi sponsor partner i DWC Tour.
Since the beginning of the season is the leading company for Swiss cheese, Premium die-Molkerei Emmi Sponsorpartner der DWC Tour.Stegte pomfritter med smeltet schweizisk ost og sovs på deres egen tallerken. Og"Jennas Særlige Jordbær-chokolade Oase Tærte.
Well-done Frenchie fries with melted Swiss cheese and gravy on their own plate, and"Jenna's Special Strawberry.På alle mine rejser har jeg smagt schweizisk ost, franske brie, enhver slags, du kan nævne.
In all my world travels, I have had Swiss cheese, French Brie På alle mine rejser har jeg smagt schweizisk ost, franske brie, enhver slags, du kan nævne.
Every kind of Ultralyd kan vise nodular læsioner, en schweizisk ost udseende, eller en ujævn form langs kanten af leveren.
Ultrasound may show nodular lesions, a swiss cheese appearance, or an uneven shape along the edge of the liver.De fleste kender og elsker schweizisk chokolade og schweizisk ost, men alt hvad jeg spiste i Zürich var ret fantastisk.
We all know Maden var rigtig god,en masse schweiziske specialiteter som selvfølgelig omfattede den notoriske schweiziske ost.
Food was excellent,a lot of Emmentalern, som er den mest populære af alle schweiziske oste, der tegner sig for 95% af schweiziske ost eksport.
Emmentalern, which is the most popular of all Makker. Jeg tager denne schweiziske ost en tur i nabolaget.
I take this slice of Swiss cheese for a walk around the block, it's over for you, dude.Inden for rammerne af den bilaterale aftale mellem EF og Schweiz, der blev godkendt ved Rådets ogKommissionens afgørelse 2002/309/EF, Euratom(2), nyder visse schweiziske oste godt af toldnedsættelser ved importen i Fællesskabet, når de opfylder visse betingelser vedrørende sammensætning og lagring.
Under the bilateral agreement concluded between the European Community and the 
