Hvad er oversættelsen af " SE DIG GRÆDE " på engelsk?

• see you cry

Eksempler på brug af Se dig græde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil se dig græde.
I wanna see you cry.

Vær stærk. Lad aldrig nogen se dig græde.
Never let anyone see you cry. Be strong.

Jeg vil se dig græde.
I want to see you cry.

Lad dem ikke se dig græde.
Don't let them see you cry.

Jeg vil ikke se dig græde. Løgner.
I don't want to see you crying. Liar.

Lad hende ikke se dig græde.
Don't let her see you cry.

Men jeg ville se dig græde lidt først. -Ja.
But I wanted to see you cry a bit before.- Yes.

Fordi jeg ville se dig græde.
Because I did wanna see you cry.

Jeg vil ikke se dig græde.
I don't want to see you cry.

Lad ham ikke se dig græde.
Yes. -Don't let him see you cry.

Lad dem ikke se dig græde.
Don't let them see you cry in there.

Ja. -Lad ham ikke se dig græde.
Don't let him see you cry.-Yes.

Mor skal ikke se dig græde.
We don't want your mother to see you cying.

Hvis de ser dig græde, bliver de glade.
When they see you cry, it makes them happy.

Jeg så dig græde på skolen i dag.
I saw you crying at school today.

Jeg har set dig græde nogle gange.
I have seen you crying a couple times.

Jeg har aldrig set dig græde før.
That's funny. I never saw you cry before.

Hun ser dig græde nogle gange, og det gør hende meget trist.
She says she sees you crying sometimes, and it makes her very, very sad.

Hun ser dig græde nogle gange, og det gør hende meget trist.
And it makes her very, very sad. She says she sees you crying sometimes.

Jeg har aldrig set dig græde sådan.
I have never seen you cry like that.

Jeg så dig græde og så, hvor knust du var.
I saw you cry and how heartbroken you were.

Hvad? Jeg så dig græde i fortvivlelse?
I saw you crying in despair. What?

Jeg så dig græde, luder!
I saw you crying, whore!

Jeg så dig græde.
I saw you cry.

Jeg har ikke set dig græde, siden Thurman Munson døde.
I haven't seen you cry since Thurman Munson died.

Jeg har kendt dig for evigt og har aldrig set dig græde.
I have known you since Brownies, I have never seen you cry.

Men folk undrer sig over, at de ikke har set dig græde.
But people wonder why they haven't seen you cry.

Jeg tror ikke, at jeg nogensinde har set dig græde sådan før.
I don't think I have ever seen you cry before, not like that.

Lily fortalte mig at hun så dig græde.
Lily told me that she saw you crying.

Sådan bruges "se dig græde" i en sætning

Hvem af os elskede ikke numre som “Piger Med Pistoler”, “Jeg Vil Se Dig Græde” og “Barbielund”.

Gruppen er også kendt for singlerne “Jeg vil se dig græde” og “Barbielund”.

Der er en håndholdt scene fra en nattemørk flygtningelejr, hvor to brødre forsøger at trøste hinanden. »Jeg vil ikke se dig græde.

Lad ham se dig græde og fortæl ham, hvorfor du lige pt ik har lyst til sex osv osv.

Energien blev bevaret, og i løbet af de næste minutter blev også P3-hittet "Jeg vil se dig græde" fyret af, kun efterfulgt af flere energifyldte ørehængere.

Jeg vil ikke se dig, nej jeg vil ikke se dig trist, ejheller vil jeg se dig græde.

Han, der elsker dig, kan ikke bære at se dig græde.

Du fortjener end fyr, som vil gå igennem en smerte fuld død, end at se dig græde'' støtter han, og smiler blidt til dig.

Solopgang tid, sender dig et smil, skumring, men kan ikke se dig græde.

Hente en kop te i ny og næ, høre dig bande over, hvor hårdt du har det, se dig græde over ligegyldige ting.