Hvad er oversættelsen af " SE OS IGEN " på engelsk?

• see us again

Eksempler på brug af Se os igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Må i ikke se os igen?
You can't see us again?

Og jeg bebrejder dig ikke, hvis du bare går og aldrig vil se os igen.
And I wouldn't blame you if you walked out of here and never wanted to see us again.

I vil aldrig se os igen.
You will never see us again.

Jeg sværger at du aldrig vil se os igen.
I swear you will never see us again.

For alle, der ville se os igen til bøjle og pisk.
For all who would see us again to shackle and whip.

Forsvinde med ham og aldrig se os igen?
To be able to just disappear with him and never see us again?

Du vil aldrig se os igen.
You will never see us again.

Jeg var sikker på, at havfruen aldrig ville se os igen.
I was sure that the mermaid would never see us again.

Han vil ikke se os igen.
He's never going to see us again.

Gør dette for os og efter i morgen, vil du aldrig se os igen.
Do this for us, and after tomorrow, you will never see us again.

Kom tilbage og se os igen.
You come back and see us, again.

Det er rart at se dig, Ridley, men jeg troede ikke, du ville se os igen.
It's really good to see you, Ridley, but I kind of thought you never wanted to see us again.

Hun vil aldrig se os igen.
She never wants to see us again.

Lad os nu slippe, og I vil ikke se os igen.
Let us go! You will never see us again!

I vil helt sikkert se os igen.
You will definitely see us again.

I vil helt sikkert se os igen.
You will definately see us again.

Selvom du aldrig ser os igen, vil du aldrig glemme os..
Even if you never see us again, you will never forget us..

Når faren ser os igen med ungen, vil han så ikke tænke.
When the adult sees us again with his baby isn't he going to be like.

Her ser vi igen dualitets princippet.
Here again we see the principle of duality.

Hvornår ses vi igen, Lydia?
When shall we meet again? Oh, Lydia?

Hvornår ses vi igen?
When will we meet again?

Her ser vi igen stalinismens kontrarevolutionære rolle.
Here again we see the counter-revolutionary role of Stalinism.

Ses vi igen? Marskal!
Shall we meet again? Marshal!

Måske ses vi igen.
Maybe we will meet again.

Forhåbentlig ses vi igen, så jeg kan forklare det hele.
Hopefully we will meet again, so I can explain things.

I juni ses vi igen. Så handler det om Europas fremtid.
We will meet again in June, when we will be discussing the future of Europe.

Ses vi igen, og hvis du kan, så slå mig.
We meet up again, if you get an excuse, hit me.

Så ses vi igen under mindre hyggelige omstændigheder.
Then we will meet again under less pleasant circumstances.

Ses vi igen, hellige fader?
Will we meet again, Holy Father?

Måske ses vi igen en dag.
Maybe we will meet again some day.

Hvordan man bruger "se os igen" i en Dansk sætning

Ejerne Melissa og Jeff visker vil helt sikkert se os igen.

De sagde, at dette ville hjælpe, og at de gerne ville se os igen næste morgen.

Tårerne presser på og jeg bider mig i læben og fumler med fingrene. ”Du kommer ikke til at se os igen Cilla.

Turen hjem gik uden svinkeærinder, og hundene var glade for at se os igen.

Men løftet er, at Han skal se os igen.

De var også glade for at se os igen :) Især måske fordi de så kunne komme ud igen.

Aperitivoen indtages igen på Bar delle Rose, og tjeneren er tydeligt tilfreds med at se os igen.

Venskabet fortsatte og da vi skulle tage afsked, ville han gerne se os igen, og jeg tog billede af ham, ville meget gerne huske hans ansigt.

Køb mine beskidte knickers Vi vil se os igen!

Mariano byder hjerteligt velkommen og synes oprigtigt glad for at se os igen.

Hvordan man bruger "see us again" i en Engelsk sætning

Come back and see us again really soon!

Come back and see us again soon, Bethany.

You better come see us again soon!

Please come see us again next year!

You'll see us again (Tuesday) Jan. 9, 2018.

Then, come see us again in the afternoon!

Come back and see us again soon, Flagship.

Please come by and see us again soon.

Lambert'S Bay will definitely see us again soon!

Please come and see us again soon!!