Eksempler på brug af
Secondcasas
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Ja, jeg vil gerne modtage secondcasas nyhedsbrev.
Yes, I would like to receive the secondcasa newsletter.
Secondcasas websider indeholder annonceplads, som bliver tilføjet af vores lokale annoncepartnere.
The secondcasa website pages include advertising space which is integrated by our local advertising partners.
Annoncer, der ikke opfylder secondcasas krav bliver hverken accepteret eller offentliggjort.
Advertisements which do not meet the requirements of secondcasa are neither accepted nor published.
I dette tilfælde kan udbydere blive permanent ellermidlertidigt udelukket fra at bruge SecondCASAs websider.
In this case, suppliers can be permanently ortemporarily excluded from usage of the SecondCASA web pages.
Placeringen af annoncer på secondcasas sider bestemmes udelukkende af secondcasa..
The placement of ads on the pages of secondcasa is determined exclusively by secondcasa..
Copyrights a Rettighedsindehaveren til indhold,layout og kildekoden, der vises på SecondCASAs sider, er udelukkende SecondCASA..
Copyrights a The holder of the rights to the content, layout andthe source code shown on the pages of SecondCASA is exclusively SecondCASA GbR.
Hvis De bruger visse links på secondcasas webside, går de muligvis væk fra secondcasas webside.
If you use certain links on the secondcasa website, you could possibly leave the secondcasa website.
Brugeren er ansvarlig for rigtighed, præcision, pålidelighed og fuldstændighed i oplysningerne elleri det øvrige indhold på secondcasas webside.
The user is responsible for the assessmet of the correctness, accuracy, reliability and completion of the information orthe other content on the secondcasa website.
Selve registreringen er gratis og kan kun ske via secondcasas elektroniske registreringsformular.
Registration itself is at no charge at occurs exclusively via the uniform secondcasa electronic registration form.
Dette kan medføre begrænset adgang til secondcasas sider og have betydning for kvaliteten på annoncerne. secondcasa skal gøre sit bedste for at undgå eller minimere disse begrænsninger, men kan ikke udelade dem helt.
This can result in impeded access to the pages of secondcasa and affect the quality of the advertisements. secondcasa shall make every effort to avoid or minimize these impediments but cannot rule them out completely.
Den eneste undtagelse er ondskabsfulde hensigter ellergrov forsømmelighed fra secondcasas side eller dens stedfortrædende agenter.
The only exception is malicious intent orgross negligence on the part of secondcasa or its vicarious agents.
Secondcasas webside er ikke for folk, der bor i et retsligt distrikt, hvor offentliggørelsen eller anvendelsen af secondcasas webside er forbudt pga. personens statsborgerskab, bopæl eller af andre grunde.
The secondcasa website is not intended for people who live in a juridicial district where the pulication or the use of the secondcasa website is prohibited due to the citizenship of the person, the place of residence or other reasons.
Rådigheden over og kvaliteten af SecondCASAs websider afhænger af de tekniske muligheder i alle tilfælde.
The availability and quality of the pages provided by secondcasa depend on the technical capabilities in each case.
SecondCASA forbeholder sig især ret til at forstørre eller formindske billeder for en ensartet og overskuelig præsentation.b Placeringen af annoncer på SecondCASAs sider bestemmes udelukkende af SecondCASA..
SecondCASA particularly deserves the right to enlarge or reduce images in the interest of a uniform and easy-to-follow presentation.b The placement of ads on the pages of SecondCASA is determined exclusively by SecondCASA..
Dette kan medføre begrænset adgang til SecondCASAs sider og have betydning for kvaliteten på annoncerne.
This can result in impeded access to the pages of SecondCASA and affect the quality of the advertisements.
Med adgang til SecondCASAs webside, er De endvidere forpligtet til at følge retningslinjerne om copyright, der er anført på alle websiderne, på hvilke De har adgang til SecondCASAs webside eller bliver linket til den via hyperlinks.
With access to the SecondCASA website, you are further obligated to follow the copyright guidelines listed on every individual web page on which you have access to the SecondCASA website or are linked to it via hyperlinks.
Varemærker, servicemærker og logoer,der forekommer på secondcasas webside tilhører secondcasa GbR.
The trademarks, serive marks and logos("Marken")which appear on the secondcasa website are the property of secondcasa GbR.
Udbyderen garanterer at secondcasas offentliggørelse og brug af hans/hendes oplysninger og alt, hvad han/hun giver oplyser, ikke overtræder gældende lovgivning og frit kan benyttes, ligesom det garanteres, at disse oplysninger ikke misbruges af tredjemand.
The Supplier ensures that the publication and use of his information by secondcasa and all of the content he provides do not violate applicable law and he can freely possess all of the information originating from him and that this information is not encumbered by third parties.
Hyperlinks og referencer til websider Hvis De bruger visse links på SecondCASAs webside, går de muligvis væk fra SecondCASAs webside.
Hyperlinks and References to Websites If you use certain links on the SecondCASA website, you could possibly leave the SecondCASA website.
Rådigheden over og kvaliteten af secondcasas websider afhænger af de tekniske muligheder i alle tilfælde. Der gives ingen garanti mht. rådighed og kvalitet. secondcasa har ydet sin kontraktmæssige skyldige service, når siderne er tilgængelige 330 dage om året.
The availability and quality of the pages provided by secondcasa depend on the technical capabilities in each case. No guarantee is given regarding availability and quality. secondcasa has performed a service owed by the debtor if its pages are called up for 330 days a year.
Secondcasa forbeholder sig ret til at afvise eller ændre annoncer, der bryder den gældende lov eller står i modsætning til indholdet i vores generelle betingelser og vilkår, eller til at slette dem delvist eller helt. I dette tilfælde kan udbydere blive permanent eller midlertidigt udelukket fra at bruge secondcasas websider.
Secondcasa reserves the right to reject or change ads which violate applicable law or are in contradiction to these General Terms and Conditions or to delete them in part or in their entirety. In this case, suppliers can be permanently or temporarily excluded from usage of the secondcasa web pages.
Hvis De går ind på andre internetsider, der er linked til SecondCASAs webside via hyperlinks og De bruger disse links, så er dette på egen risiko og SecondCASA påtager sig intet ansvar.
If you access other Internet pages which are lniked to the SecondCASA website via hyperlinks and use them, this is at your own risk and SecondCASA does not assume any obligation or liability.
Den eneste undtagelse er ondskabsfulde hensigter ellergrov forsømmelighed fra SecondCASAs side eller dens stedfortrædende agenter. d SecondCASA er ikke ansvarlig for overtrædelse af copyright og industrielle ejendomsrettigheder af tredjemand.
The only exception is malicious intent orgross negligence on the part of SecondCASA or its vicarious agents. d SecondCASA is not liable for the violation of copyright and industrial property rights for services by third parties.
Rettighedsindehaveren til indhold,layout og kildekoden, der vises på secondcasas sider, er udelukkende secondcasa GbR. Kopiering, offentlig distribuering eller anden brug er kun tilladt med udtrykkelig skriftlig samtykkeerklæring fra secondcasa..
The holder of the rights to the content, layout andthe source code shown on the pages of secondcasa is exclusively secondcasa GbR. Duplication, public distribution or other use is only permitted with the express written authorisation of secondcasa..
Resultater: 24,
Tid: 0.0307
Hvordan man bruger "secondcasas" i en Dansk sætning
Annoncen vises på secondcasas webside og kan ses gratis af alle besøgende på secondcasa uden registrering.
Udbydere kan tilføje så mange ejendomme som de vil i secondcasas database.
Hvordan man bruger "secondcasa" i en Engelsk sætning
SecondCASA is not liable for the content or use of other Internet pages to which the hyperlinks refer.
Registration itself is at no charge at occurs exclusively via the uniform SecondCASA electronic registration form.
SecondCASA reserves the right to change the position of a published ad if this is necessary in the interest of clear presentation and clarity of the offer.
The Supplier expresses his agreement that his advertisement be presented in the form determined by SecondCASA and in the form generally used by SecondCASA.
We also guarantee that the data saved by SecondCASA are not read by any other website.
SecondCASA particularly deserves the right to enlarge or reduce images in the interest of a uniform and easy-to-follow presentation.
Advertise your vacation home on SecondCASA and you can reach a wide audience from all over the world.
SecondCASA does not mediate the conclusion of any agreements between suppliers and potential customers.
SecondCASA reserves the right to terminate hyperlinks or hyperlink programs at any time.
In this case, suppliers can be permanently or temporarily excluded from usage of the SecondCASA web pages.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文