Hvad er oversættelsen af " SELV MINDRE " på engelsk?

• even minor
• even smaller
• even less
• even small
• myself less
• even slight

Eksempler på brug af Selv mindre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Selv mindre berømtheder som mig.
Even minor ones such as myself.

På den ene side bebrejder jeg mig selv mindre for det, jeg er.
On the one hand, it helps me blame myself less for what I am.

Selv mindre fartøjer vil få gavn af de nye regler.
Even smaller vessels will benefit from the new rules.

Det er meget termofil, beskadiget, selv mindre frost, lys-kræver.
It is very thermophilic, damaged, even minor frost, light-requiring.

Selv mindre mangler kan forårsage permanent skade. 21.
Even minor deficiencies may cause permanent damage. 24.

Det er meget termofil, beskadiget, selv mindre frost, lys-krà ver.
It is very thermophilic, damaged, even minor frost, light-requiring.

Selv mindre sponsorer kunne nyde godt af har artig sponsorer retningslinjer.
Even smaller sponsors can benefit from having good sponsorship guidelines.

Vær opmærksom på alt, selv mindre fakta- tøj, mad, selve situationen.
Pay attention to everything, even minor facts- clothing, food, the situation itself.

Selv mindre sandsynligt, Apple kan også lancere nye versioner af sin iPad Pro serien.
Although less likely, Apple may also launch new versions of its iPad Pro range.

Som jeg tidligere har nævnt 32, havde Fællesskabets retsinstanser selv mindre end tre år efter.
As I have already mentioned, 32 the Community judicature itself, less than three.

Men selv mindre virksomheder kan drage fordel af at se, data på besøgendes adfærd.
However, even small business websites can benefit from seeing how their customers interact.

Men med salpeter, kunne han have haft interne blødninger fra selv mindre skader i det bløde væv.
But with saltpeter, he could have bled internally from even minor soft tissue damage.

Måske tager jeg fejl, og selv mindre enheder- stater, regioner- er også organiske i dit land.
Maybe I am mistaken, and even smaller units- states, regions- are also organic in your country.

Men med salpeter, kunne han have haft interne blødninger fra selv mindre skader i det bløde væv.
From even minor soft tissue damage. But with saltpeter, he could have bled internally.

Som følge heraf kan enhver, selv mindre sygdomme på grund af svækket immunforsvar føre til døden.
As a result, any, even minor illnesses because of weakened immune systems can lead to death.

For ikke at opmuntre til nogle upassende følelser.- hvad? Jeg vil gøre mig selv mindre attraktiv?
I am going to make myself less attractive, so as to not encourage any inappropriate feelings.- What?

Campingpladsen er overskuelig i størrelse, så selv mindre børn bliver trygge og føler sig hjemme.
The campsite is clear in size, so even smaller children will be safe and feel at home.

Men selv mindre sider sørger typisk for, at dette selskab er blandt deres første finanspartnere.
But even smaller upstart sites typically bring this company on as one of their first processing partners.

Begin, måske, er med det faktum, at selv mindre operation kan føre til alvorlige konsekvenser.
Begin, perhaps, is with the fact that even minor surgery may lead to serious consequences.

På de blanke overflader finering keramiske mørke og sorte farver også synlige selv mindre stød og ridser.
On the glossy surfaces of the veneering ceramic dark and black colors too visible even minor chips and scratches.

Det er jo grotesk: Alle private virksomheder, selv mindre private virksomheder, tænker europæisk i dag.
It is grotesque: every private company, even small private companies, think European nowadays.

Værd at bemærke, at nogle gange en sædvanligt skulder dislokation udvikler sig som et resultat af selv mindre skader.
Worth noting that sometimes a habitual shoulder dislocation develops as a result of even minor injuries.

Mursten materiale er hygroskopiske og våde pauser selv mindre frost, så det skal være vandtæt.
The brick material is hygroscopic and wet breaks even minor frosts, so it needs to be waterproof.

Selv mindre ændringer kan afføde væsentlige indvirkninger på miljøet, jf. direktivets artikel 3, stk. 3.
Even minor modifications can generate significant environmental effects, as foreseen in Article 3(3) of the Directive.

Læreren bør stræbe efter at fange de mest oprindelige, selv mindre ændringer i livet for en discipel.
The teacher should strive to capture the most initial, even minor changes in the life of a disciple.

Ud fra dette perspektiv kan selv mindre ulykkestilfælde eller sådanne, der lige netop blev undgået, være alvorlige stressorer, som kræver intervention.
From this perspective even minor accidents or near-misses can be serious stressors demanding intervention.

Maksimal præcision og fordele ved sarte konturer, selv mindre oplag fremstilles omkostningseffektivt.
Maximum precision and benefits for delicate contours, even small lot sizes can be produced cost-efficiently.

Her kan selv mindre børn og voksne sammen få en hyggelig og anderledes oplevelse og skabe deres egne helt personlige glaskreationer.
Here even smaller children and adults can have a pleasant and different experience together and create their own very personal glass creations.

Fra ovenstående scenario er det vores opfattelse, at selv mindre uagtsomhed ikke er god i den digitale verden.
From the above scenario, it comes to our mind that even minor negligence is not good in the digital world.

Til forskel fra Laksen, som foretrækker store hurtigtflydende floder, går Ørred op i mindre floder og selv mindre åer for at gyde.
Unlike the salmon, which favours large, fast flowing rivers, brown trout will run into smaller rivers and even small streams to spawn.

Hvordan man bruger "selv mindre" i en Dansk sætning

Dette er et meget stort molekyle og selv mindre mængder af dette fører ofte til at blodet bliver meget tyktflydende (hyperviskositet).

Andre sygdomme giver lignende smerter i kroppen – blandt andet Et karakteristisk ledsagesymptom ved fibromyalgi er træthed, som du vil opleve ved selv mindre anstrengelser. 9.

Resultatet er jeg giver væsentligt færre uopfordrede gode råd, med det resultat at jeg dræner mig selv mindre.

Andre sygdomme giver lignende smerter i kroppen – blandt andet Et karakteristisk ledsagesymptom ved fibromyalgi er træthed, som du vil opleve ved selv mindre anstrengelser.

De ulcerogene (engelsk: vesicant) kan i selv mindre doser forårsage svær vævsnekrose.

Man kan nogle gange blive overrasket over hvor lang tid selv mindre projekter kan tage synes jeg.

Man skal også ansøge for at få lov til at oprense eller foretage selv mindre ændringer.

Test i dag – du vil ikke fortryde det 🙂 Selv mindre arrangementer kan skabe fantastiske minder.

Vilnius selv mindre turist-bevidst end andre baltiske stater, men stadig meget interessant.

Den stressramte kan have svært ved at overskue selv mindre forhindringer i opgaveløsningen eller at afgøre tvivlsspørgsmål.

Hvordan man bruger "even minor, even smaller, even less" i en Engelsk sætning

Hell, even Minor Villages will do.

Britta felt even smaller than usual.

Even minor issues require certified expertise.

And it’s probably even less reliable!

Could you brew even smaller batches?

Even less than the Pip-Boy edition.

Other forecasts are even less generous.

Even smaller clients need great recommendations.

Finding you are even less hard.

It’s even smaller than yours is.