Hvad er oversættelsen af " SET DEM LÆNGE " på engelsk?

• seen them for a long time
• seen you in a while

Eksempler på brug af Set dem længe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har ikke set dem længe.
I haven't seen them in years.

Jeg har ikke set dem længe, men… Jeg tror, familien Jennings venter barn.
I haven't seen them in a bit, but I think the Jennings family is expecting.

Jeg har ikke set dem længe.
I haven't seen them for months.

Jeg har små børn, og jeg vil besøge min mor, som ikke har set dem længe.
I have a couple of small children and I wanna go and visit my husband who hasn't seen the kids in a while.

Ingen havde set dem længe.
They hadn't seen them in hours.

Jeg har ikke set dem længe. Jeg spiser med pigerne.
I'm going to eat with the girls, I haven't seen them in a while.

Men man har ikke set dem længe.
But they haven't been seen for years.

For at se mine dyr, jeg har ikke set dem længe.
To see my animals, I haven't seen them in so long.

Jeg har ikke set dem længe.
I haven't seen them in a while.

Tag det ikke ilde op, Poe, men vi har ikke set Dem længe.
I don't mean to shock you, Poe, but we haven't seen you in a while.

Jeg har ikke set dem længe.
I haven't seen them in a long time.

Amparo, jeg har ikke set Dem længe.
Madam Amparo, I haven't seen you in a while.

Du har ikke set dem længe.
You haven't seen the boys in forever.

Amparo, jeg har ikke set Dem længe.
Doña Amparo, we haven't seen you in a while. Ah.

Jeg har ikke set dem længe.
I haven't looked at these in a long time.

Når nogen er meget vigtig for en, og man ikke har set dem længe, Det er sært.
When someone's very important, and you haven't seen them for a long time, It's strange.

Når nogen er meget vigtig for en, og man ikke har set dem længe, Det er sært.
It's strange. When someone's very important, and you haven't seen them for a long time.

Du ser dem, længe før de ser dig.
You will see them long before they see you.

Jeg har ikke set dem her længe.
I haven't seen these for such a long time.

Jeg harjo ikke set Dem så længe.
I would not seen you for so long.

Jeg har jo ikke set Dem så længe.
I would not seen you for so long.

Jeg har ikke set Dem her længe, sir.
I haven't seen you in the downtown club for a while, sir.

Vi har længe set dem som bærere af lysende demokratiske fremtidsmuligheder.
For a long time, we have considered them bearers of the shining democratic possibilities of the future.

Havde de set hinanden længe?
Had they been seeing each other a long time?

Havde de set hinanden længe?
A long time? Had they been seeing each other?

Sådan bruges "set dem længe" i en sætning

Jeg har desværre ikke set dem længe, eftersom jeg flyttede tilbage til Aarhus efter det halve år i praktik.

Jeg har i hvert fald ikke set dem længe!

Hun savner sine børn, hun har ikke set dem længe, men de har travlt, arbejder, skal tjene deres penge.

Efter en 4 timer mødte jeg to fisker i en mindre fiskebåd, havde set dem længe men først tæt på kom de hen til mig.

Jeg har nemlig ikke set dem længe… :) Sims Leksikon 31.

Han var netop løsladt fra fængslet og havde ikke set dem længe.

Forresten fandt Lasse og jeg de aller sidste Doritos i Fakta, det eneste sted jeg har set dem længe.

Jeg har selv familie i risikogruppen og har ikke set dem længe … jeg savner dem!

Tidligere har jeg vidst når nogen af mine veninder og gamle bekendte har været gravide, uden at have snakket og set dem længe.