Hvad er oversættelsen af " SET HINANDEN " på engelsk?

• seen each other
• saw each other
• seeing each other
• see each other

Eksempler på brug af Set hinanden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De har set hinanden.
They were seeing each other.

Og jeg er ked af, at jeg først skriver til dig nu, men… i disse svære tider er jeg ikke sikker på, hvem jeg kan stole på. Det er for længe siden vi sidst har set hinanden.
And I'm sorry I'm only writing to you now, but… in these difficult times, I'm not sure whom I can trust. It has been too long since we last saw each other.

Vi har set hinanden lidt.
We have been seeing each other.

Hvornår har vi sidst set hinanden?
When was the last time we saw each other?

Vi har set hinanden, De og jeg.
We have seen each other, you and I.

Hvor mange gange har vi set hinanden nu?
We have seen each other, how many times now?

De har set hinanden et stykke tid.
They would been seeing each other and.

Det føles som om vi knap nok har set hinanden. virkelig.
See each other since we have been here. Really? You know, I feel like we barely get to.

Vi har set hinanden. Carlo og I.
We have been seeing each other. Carlo and I.

Vi havde ikke set hinanden siden.
We hadn't seen each other since.

Vi har set hinanden i seks måneder.
We have been seeing each other for six months.

Har vi ikke set hinanden i år?
We haven't seen each other this year?

Vi har set hinanden et stykke tid nu.
We have been seeing each other for a little bit now.

De har ikke set hinanden endnu.
They haven't seen each other yet.

Vi har set hinanden i omkring 10 måneder.
We have been seeing each other for about ten months.

At vi ikke havde set hinanden længe.
That we hadn't seen each other in a while.

Tja, vi har set hinanden i tre-fire uger nu.
Well, we have been seeing each other for three or four weeks now.

Vi har jo set hinanden -Hvad?
We have been seeing each other- What?

Vi har ikke set hinanden i lang tid.
We haven't see each other in ages.

De har ikke set hinanden i årevis.
They hadn't seen each other in years.

Vi har ikke set hinanden i årevis.
We have not seen each other in years.

Vi har ikke set hinanden i måneder.
We haven't seen each other in months.

Vi havde set hinanden i 3 uger.
We had been seeing each other for three weeks.

Vi havde ikke set hinanden i tre år.
We hadn't seen each other for three years.

De har ikke set hinanden i ti år.
They haven't seen each other in like 10 years.

De har ikke set hinanden i 20 år.
They haven't seen each other in over 20 years.

Vi havde ikke set hinanden i over et år.
We hadn't seen each other for over a year.

Og vi ikke har set hinanden i et stykke tid.
And we haven't seen each other for a while.

Kate, vi har ikke set hinanden i seks uger.
Kate, we haven't seen each other in six weeks.

Vi har ikke set hinanden i årtier. Hr. Kuan.
Mr. Kuan. We haven't seen each other for decades.

Sådan bruges "set hinanden" i en sætning

Det er kr. 28,60 pr. år i de 35 år vi ikke har set hinanden!

De har ikke set hinanden i næsten et år, men alligevel tager de til koncert sammen.

Hvis du havde haft dem til casting først, havde i snakket sammen og set hinanden an.

Det er godt et år siden vi har set hinanden sidst.

Vi har ikke set hinanden i næsten 3 uger, så det bliver virkelig dejligt!

Siden har de talt og set hinanden over nettet, så ofte de kunne.

Desuden var Poul temmelig gennemblødt havde ikke set hinanden de opmærksomhed assistenter troede registrering yderligere oplysninger er sammensat af flere mænd hertil.

Så de kunne have set hinanden da han var forbi for at sælge..

Inden da havde de to mænd aldrig set hinanden. - BWRT kan ofte fjerne mindre alvorlige angst, som højdeskræk er, ved en enkel behandling.

Deltagerne har ikke set hinanden før, og det kommer de heller ikke til under dating-forløbet.