Eksempler på brug af Shark tank på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I serien Shark Tank?
Shark Tank og jeg er lidt søvnige.
Shark Tank and I, we getting a little sleepy.Jeg elsker Shark Tank.
CHRIS: Shark Tank.Shark Tank, må jeg tale med dig et øjeblik?
Shark Tank, can I catch your ear for a second?Mit navn er Shark Tank.
My name is Shark Tank.Men"Shark Tank" afviste dem, da jeg havde værdisat dem for højt.
It's funny,'cause Shark Tank turned them down, said my valuation was too high.Er du klar, Shark Tank?
You ready, Shark Tank?Men jeg måtte også se otte afsnit af Shark Tank.
But I also had to binge, like, eight episodes of Shark Tank.Jeg elsker Shark Tank.
I love that show. Shark Tank.Men"Shark Tank" afviste dem, da jeg havde værdisat dem for højt.
Said my valuation was too high. It's funny,'cause Shark Tank turned them down.Ved du hvad, Shark Tank?
You know what, Shark Tank?Den fyr, der gør Shark Tank i USA. Han er nøjagtig samme fyr, der startede FUBU, en af de mest populære tøjmærker i 90'erne.
The guy who does Shark Tank in the US. He's the exact same guy who started FUBU, one of the most popular clothing brands in the 90s.Jeg elsker Shark Tank.
Shark Tank. I love that show.Viser såsom Shark Tank kan give den idé, at du kan få uden meget af en strækning fange opmærksomheden fra VC firma eller en investor til forretningsfolk.
Shows such as Shark Tank might provide the idea that you can get without much of a stretch capture the attention of VC firm or an investor to business people.Han har været med i Shark Tank.
He would been on Shark Tank.Velkommen tilbage til Shark Tank, hvor vi finder fangeopfindelser.
Welcome back to Shank Tank where we find inmate inventions.Er vi færdige med Shark Tank?
Oh, have we finished shark tank?Til gamle afsnit af Shark Tank. Jeg tog ham med ind, og vi faldt i søvn.
Watching old episodes of Shark Tank. So I brought him in and then the two of us fell asleep.Afsted! Jeg vil se Shark Tank.
Let's go!- I wanna watch Shark Tank.Den fyr, der gør Shark Tank i USA.
The guy who does Shark Tank in the US.Og du ser ham hver gang du ser Shark Tank.
And you see him every time you watch Shark Tank.Du er vred over, at de bedre kan lide Shark Tank end Techtonic!
You're just mad because they like Shark Tank more than they like Techtonic!Hør her, Techtonic og Shark Tank.
Look here, Techtonic and Shark Tank.Winstones version af Shark Tank!
Welcome to Mr. Winstone's version of Shark Tank!Jeg beder ikke om en plads i Shark Tank.
I won't ask you to put me on Shark Tank or anything because I respect you.Jeg beder ikke om en plads i Shark Tank.
Because I respect you. I won't ask you to put me on Shark Tank or anything.For det første er jeg ligeglad, omde bedre kan lide Shark Tank end Techtonic.
First of all,I don't care if they like Shark Tank more than Techtonic.
