Hvad er oversættelsen af " SHOWET GÅR " på engelsk?

• show going

Eksempler på brug af Showet går på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men showet går videre.
But the show must go on.

All right, hør, forretningen og showet går godt.
All right, look, business is good, the show's doing great.

Og showet går videre.
Let's keep the show going.

Okay, alle sammen, ti minutter til showet går i gang.
Okay, everybody, we got 10 minutes till showtime.

Og showet går videre.
Let's keep the show goin'.

Men vi gør det for filmen, ikke? Jeg mener, jeg nyder hvordan showet går.
But it's the movie we're doing it for, isn't it? I mean, I'm enjoying how the show's going.

Showet går snart i gang.
The show's about to start.

Jeg er her for at sørge for, at showet går videre uanset hvad, og jeg vil gøre, hvad der skal til.
I'm here to make sure that the show goes on no matter what, and I will do whatever it takes.

Den tidligere stjerne i Disney Channels viser Suite Life of Zack og Cody og Suite Life on Deck siger hittet franchisen sluttede fordi netværket ikke var villige til at arbejde med de tvillinger på hvor de så showet går når de ramte Hvis det ikke er gammel nok til at vide præcis, hvad show behov, derefter….
The former star of Disney Channel's shows Suite Life of Zack and Cody and Suite Life on Deck says the hit franchise ended because the network wasn't willing to work with the twins on where they saw the show going once they hit If that isn't old enough to know exactly what the show needs, then….

Billetter til showet går på salg denne fredag, 21. september klokker 10.
Tickets for the show goes on sale this Friday, 21. September bells 10.

Men i showet går Coleman ud og afslører forskellige myter og legender.
Anyway, on the show, Coleman would go out and he would debunk different myths and legends.

Og der vil I se en samling katte, Efter showet går I på jeres telefoner der ser ud til at bo i et hus med gasudslip. og kigger på veganerkat.
And check out hashtag vegancat, and you will be treated to a collection of pets You will, after this show, go on your phone that look like they live in a house with a gas leak.

Efter nyder showet, gå til fods til Grill Fisk Restaurant til middag.
After enjoying the show, go on foot to Grilled Fish Restaurant for dinner.

Showet gik godt, men jeg mangler mælk.
The show was brilliant, but I will wake up tomorrow morning.

Det hér Flynn show går mig på nerverne.
This Flynn show's gettin' under my skin.

Showet gik godt i dag, så alle er i godt humør.
Our show went well today, despite our best efforts, so, everyone's in a good mood.

Fortæl mig, hvordan showet gik.
Now tell me, how did the showcase go?

Jeg hørte, dit show gik godt.
I heard your show was amazing.

Karen Pryor, den førende ekspert inden for klikkertræning, sagde om Clicker Puppy, Â"Denne dejlige show går lige til hjertet af, hvad klikkertræning handler om.
Karen Pryor, the leading expert in the field of clicker training, said of Clicker Puppy, Â"This delightful show goes right to the heart of what clicker training is all about.

Den sidste plads i Apollos sidste show går til millionæren Charles Wellington.
The last spot for the Apollo's final show goes to. millionaire Charles Wellington.

Vi lavede en episode til Chappelle's Show, der blev til en serie, og showet gik godt.
We got picked up to series, and the show went really well. we made the pilot of chappelle's show.

Det var ikke din skyld, at verdens bedste show gik fallit.
The greatest show on earth went out of business. It wasn't your fault.

Det var ikke din skyld, at verdens bedste show gik fallit.
It wasn't your fault The Greatest Show on Earth went out of business.

For han havde intet at miste. I The Truman Show gik hovedkarakteren, da han indså, hans verden var falsk.
In the Truman Show, a big reason why the lead character was he had nothing to lose. left when he discovered his entire world was fake.

Godt. Hvordan går showet?
How's the show going?- Good?

Mike, hvordan går showet?
Mike How's the show going?

Går showet ud på at myrde os?
That's what their show is about, killing us?

Det er derfor, showet ikke går.
That's why the show's not working.

Lige siden din far døde,-… er kvaliteten af showet gået ned af bakke,-… og nu hvor seer tallene er gået i bund-… er der ingen grund til at holde showet kørende.
Ever since your dad died, the quality of the show has gone straight downhill. And now with the ratings in the toilet, there's no reason to keep the show on the air.

Sådan bruges "showet går" i en sætning

En sidste frisering backstage inden showet går løs.

Restauranten ved Radisson vil være åben, men der vil også være mulighed for at købe sandwich i foyeren før showet går i gang.

Overskuddet fra showet går til en HC Andersen fond, der arbejder for at eliminere analfabetisme blandt børn.

Efter showet går man bare op i baren, så kan man få taget billeder og udveksle nogen ord med de kendte.

Og inden showet går i gang serveres der en ”Live-menu” i Cafeen.

Dejligt at være toDa showet går live, bliver der for alvor skruet op for Oscar-faktoren.

Showet går i al sin enkelthed ud på at publikum skal grine så meget så muligt og blive imponeret af noget rigtigt godt trylleri.

Her er det hele nemlig live, og du printer pladerne ud, inden selve showet går i gang.

Den sidste makeup skal lægges, og håret får også en sidste omgang med hårsprayen, inden showet går i gang.

Hvis du vil se et mere realistisk billede fra, hvad showet går ud på, så klik ned i artiklen.