Hvad er oversættelsen af " SIDDER BAG " på engelsk?

• sit behind
• are behind
• sits behind
• sitting behind
• is behind
• am behind
• fit behind

Eksempler på brug af Sidder bag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg sidder bag tremmer!
I'm behind bars!

Nu da Tango og Cash sidder bag tremmer.
Now that Tango and Cash are behind bars.

Du sidder bag rattet!
You're behind the wheel!

Agenten, der sidder bag mig?
The agent that sits behind me?

Hun sidder bag tremmer nu.
She's behind bars now.

Det glæder mig også, at fru Kroes sidder bag Dem.
I am also glad to see Mrs Kroes sitting behind you;

Ridgway sidder bag tremmer.
Ridgway's behind bars.

Sidder bag tremmer i zoos og hensygner.
Sit behind bars in zoos, languishing.

De fleste sidder bag tremmer.
Most of them are behind bars.

Folk har det med at ville snakke, når de sidder bag tremmer.
People have a tendency to talk when they're behind bars.

Jeg sidder bag tremmer.
Look at me. I'm behind bars.

Jennifer Lopez eller pigen, der sidder bag dig i skolen?
Jennifer Lopez or the girl who sits behind you in school?

Han sidder bag containeren.
He's behind those dumpsters.

Du har en uddannelse og sidder bag dit skrivebord.
You're pretty smart. Went to college, got your education, sitting behind your desk.

Jeg sidder bag rattet igen nu.
I'm behind the wheel again.

Der er to hovedtyper af høreapparater: dem der sidder bag øret og dem der sidder inde i øregangen.
There are two main styles of hearing aids: those that fit behind the ear and those that fit right in the ear canal.

Jeg sidder bag dig i matematik.
I sit behind you in algebra.

Du er ham, som sidder bag skrivebordet.
You are the guy who sits behind the desk.

Jeg sidder bag glas og jeg ser folk passerer gerne fisk.
I sit behind glass and I watch people pass like fish.

Emily Walker. Jeg sidder bag hende i biologi.
I sit behind her in biology. Emily Walker is why.

Du sidder bag mig i engelsk litteratur.
You sit behind me in English lit.

Min mor sidder bag forhænget.
My mother is behind the tapestry.

Jeg sidder bag dig i samfund, matematik og fransk.
I sit behind you in Government, Algebra and French.

De fleste sidder bag tremmer.- Mange.
Most of them are behind bars. Plenty.

Jeg sidder bag en rude, og ser folk flyde forbi som fisk.
I sit behind glass and I watch people pass like fish.

Forskellen er, at du sidder bag tremmer, og jeg ikke gør.
Difference is… you're behind bars and I'm not.

Sidder bag skærmen spil, kan du ikke se ansigtet på fjenden.
Sitting behind the monitor games, you can not see the face of the enemy.

Og din uskyldige læge sidder bag tremmer på grund af dit sløseri.
And our innocent doctor is behind bars because of your sloppiness.

Jeg sidder bag et skrivebord dagen lang.
I sit behind a desk all day.

Kameraet sidder bag et hul i væggen.
Camera's behind a hole in the drywall.

Hvordan man bruger "sidder bag" i en Dansk sætning

Den er ikke i samme ustyrlige form, som den havde i sommer Det bliver Johnny Takter, der sidder bag den danske hest.

Hele 2,3 millioner amerikanere sidder bag lås og slå.

Selvom du helt sikkert helst vil sidde med baby i dine arme, mens farmand sidder bag rattet, så er det hverken sikkert eller lovligt.

Facebook er facilitator for sociale relationer, men vi må ud i virkeligheden for at VÆRE i sociale relationer – den sociale relation lever ikke, når vi sidder bag skærmen.

Med en kampagne vil Skive Kommune have flere til at holde fokus på trafikken, når de sidder bag rattet.

Jeg har bare fundet ud af, at jeg selv bedst kan lide de blogge, hvor man kan fornemme hvem der sidder bag skærmen.

Musearm og nakke-, skulder- og rygproblemer er på vej tilbage til os som en hård, returnerende baghånd, fordi vi sidder bag vores skærm i mange timer.

Typegodkendelse Typegodkendelsen sidder bag på ovnen og indeholder i følge lovkrav de nødvendige afstande osv.

Jeg passer bare ekstra på, når jeg sidder bag rattet — så sker der jo ingenting!

Vaskemaskine, knapsæt, sølv/grå - 1108828102 | Electrolux Vaskemaskine, knapsæt, sølv/grå Denne enhed sidder bag betjeningspanelet på din vaskemaskine.

Hvordan man bruger "sits behind, sit behind, are behind" i en Engelsk sætning

The lens sits behind the iris.

Don’t just sit behind your desk.

The church itself sits behind it.

Mark, those days are behind you.

Those years are behind him now.

Joseph River sit behind the property.

This arm sits behind the server.

Which implies you are behind somehow.

Powerful people don't sit behind desks.

Sometimes, owners are behind this curve.