Hvad er oversættelsen af " SIDEVEJ " på engelsk?

• side road

Eksempler på brug af Sidevej på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er på en sidevej.
I will be there in about an hour.

Der er en sidevej over flodlejet, nær Dillar Canyon.
Near Diller Canyon. There's a access road above the river basin.

Har nogen parkeret på sidevejen?
Anyone parked at the turnout?

Jeg har fundet sideveje ud af byen.
I found a route out of town via side roads.

Km mod øst er der en sidevej.
About 10 miles east, there's a side road.

Vi kørte ned denne sidevej, og det var mørkt.
We were driving down this side road, and it was dark.

Masser af lokale vandrestier og uforstyrrede sideveje.
Full of local hikes and undisturbed byways.

Det var på en sidevej til 274.
It was an access road off of 274.

Det må være en vej, der fører tilbage til sidevejen.
There must be an access road back onto that turn-off.

Den kom fra en af sidevejene deromme.
It turned in from one of the side roads back there.

Veje med tre cifre indikerer omfartsveje eller sideveje.
Three-digit route numbers indicate bypasses or spurs.

Markus svingede ind på en sidevej og standsede, men lod motoren gå.
Markus stopped on a side road. He left the engine running. and put the handbrake on.

Vi burde have passeret en sidevej nu.
We should have passed a side-road by now.

Huset ligger et minuts gang fra sidevejen, så man hurtigt kan komme ud vest for lavlandet.
It is one minute away from the side road, which allows you to quickly go to the west of the Lowlands.

Det må være en vej, der fører tilbage til sidevejen.
There's got to be an access road leading back on to that turnoff.

Der er en sidevej, der fører fra pladsen kaldet Carrer Paradis som vandrer op forbi Ryans Irish Pub.
There is a side road leading from the square called Carrer Paradís, which wanders up past Ryans Irish Pub.

Har nogen parkeret på sidevejen?- lntet.
Anyone parked at the turnout? Nothing.

Jeg står i Trinity-skoven ved hovedvej 96, også kendt som Bigfoots sidevej.
I'm here at the Trinity National Forest along Route 96, also known as,"The Bigfoot Byway.

Der tilsluttes til eksisterende forhold samt etableres to nye sideveje samt en VIP indkørsel til arenaen.
Connected to the existing conditions and establish two new side roads as well as a VIP entrance to the arena.

Det eneste tegn på liv var røgen fra et skævt træhus nogle hundrede meter oppe ad en sidevej.
The only sign of life was smoke from the chimney of a datchya, a rambling wooden house a quarter of a mile up the side road.

Big Island er fantastisk varieret, med kilometer af motorveje og- bedre endnu- sideveje til at udforske, fra ældgamle fiskerlandsbyer til moderne megaresorts, fra sneklædte tinder til sandstrande.
Big Island is fantastically diverse, with miles of highways and- better yet- byways to explore, from age-old fishing villages to modern megaresorts, from snowy peaks to sandy beaches.

Du finder det lige overfor marinaen i Ayamonte kun langs en sidevej.
You will find it just across from the marina in Ayamonte just along a side road.

Kørte til scenen, hvorefter Simmons overraskede ham fra sidevejen som en gag.
Raced to the scene whereupon Simmons surprised him from the side road as a gag.

Alle vejene i området nyanlægges, og nye veje i området sænkes med mellem 0- 25 cm, og der etableres kantsten og vejbump og overkørsler ved sidevejene.
All the roads in the area was replanted, and new roads in the area will be lowered between 0-25cm. Curbs, speed bumps and crossings at the side roads will be established.

Sådan en politik aflaster automatisk de overbelastede motorveje og sideveje, hvor der sker ulykker.
Such a policy will bring automatic relief to our overloaded highways and byways, which are plagued by accidents.

En vej med skov til begge sider. Start gåturen på en af sidevejene.
A road with forest on both sides. Start walking on one of the side roads.

Ruten fører næsten udelukkende over asfalterede veje langs diger, på cykelstier, sideveje og let trafikerede veje.
The route runs almost entirely on asphalted tracks along the dykes, side streets and low-traffic country roads.

Kommer du i bil, har vi gode parkeringsforhold bag vores kontor. Adgang hertil sker via Onsgårdsvej, som er en sidevej til Strandvejen.
If you arrive by car you have excellent parking options behind our offices- access is via Onsgårdsvej, a byroad to Strandvejen.

Resultatet var, at lidt mere end 1% af alle biler er nok afhængig af vejtype- hovedfærdselsåre, sidevej eller lignende.
The findings were that depending on the type of street- main traffic route, side road, or similar- a little more than one percent of all cars will suffice.

Fuld af fascinerende fakta, denne ordbog er ideel for alle med interesse for oprindelsen af de dagligdags, quirky sideveje fra det engelske sprog.
Full of fascinating facts, this dictionary is ideal for anyone with interest in the origins of the colloquial, quirky byways of the English language.

Hvordan man bruger "sidevej" i en Dansk sætning

Huset er centralt beliggende på ugeneret og rolig sidevej, ca. 500 meter fra Vejers by og strand.

Cross-promotion eller på dansk ”krydse relationer” Dette emne er lidt en sidevej, men ikke desto mindre stadig vigtig for din markedsføring.

Et eksempel på utilstrækkelig opmærksomhed kunne være en bilist, der kører på en lige tosporet vej og leder efter en lille sidevej på venstre side.

Samtidig har motorcyklisten fået besked i sit øre om, at en bil fra en sidevej kan udgøre en risiko.

Han smuttede ud på endnu en sidevej da han var ved at gå ind i en kvinde.

Vi tester systemet på Boschs testcenter ved at køre fra en mindre sidevej ud på en landevej.

For enden af en sidevej viser den sig i form af biogasanlægget, Biokraft, der visuelt domineres af tre enorme reaktorer.

Den motorcykler udstillet var fantastiske, sørg for at tage en tur op ad en sidevej til at se Harleys.

Følg den mod vest til næste sidevej.

Lokaliteten ligger på Baggersvej, der er en sidevej til Søndervig Landevej mellem Ringkøbing og Søndervig.

Hvordan man bruger "side road" i en Engelsk sætning

Eventually West Side road came into Healdsburg.

ADP Solutions is in Hough Side Road Pudsey.

Follow a side road towards two cabins.

Location: Longzhulu Side Road in Xilihu, phone: 86-755-26780669.

Find your side road approach Simply Hired.

Safe, quiet side road off street parking.

Tree Side Road Sky Pictures For Desktop.

Upping thumbs on a side road without traffic.

Map showing Hill Side Road in Bradford.

relating to a side road not Cargo Road.