Eksempler på brug af Sidman på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er Diane Sidman.
It's Diane Sidman all right.Er dr. Sidman død? Gud.
En af jer dræbte Diane Sidman.
One of you killed Diane Sidman.Dr. Diane Sidman, min forlovede.
Dr. Diane Sidman, my fiancée.Er det sidste gang, du så Diane Sidman?
Is that the last time you saw Diane Sidman?Diane? Dr. Diane Sidman, min forlovede.
Diane? Dr. Diane Sidman, my fiancée.Jeg kan ikke forestille mig, dit projekt begejstrede Diane Sidman.
I can't imagine that your project excited Diane Sidman.Booth, dr. Sidman var teoretisk fysiker.
Booth, Dr. Sidman was a theoretical physicist.Pointen er, at jeg undersøgte over 800 trusler mod dr. Diane Sidman.
The point is I looked through over 800 threats made against Dr. Diane Sidman.Diane Sidman fik et lægetjek for to uger siden.
Diane Sidman had a full physical two weeks ago.Denne plet her må have ramt Diane Sidman næsten præcis, hvor tumoren blev dannet.
This stain here must have hit Diane Sidman almost exactly where the tumor formed.Diane Sidman fik et lægetjek for to uger siden, og ved du hvad?
Diane Sidman had a full physical two weeks ago and guess what?Denne plet her må have ramt Diane Sidman næsten præcis, hvor tumoren blev dannet.
Must have hit Diane Sidman almost exactly where the tumor formed. This stain here.Dr. Sidman må have været ivrig efter at udgive det i tidsskriftet.
Dr. Sidman must have been eager to publish that in the Journal.Mine folk siger, at Diane Sidman blev dolket ihjel med en blyant.
My people say that Diane Sidman was stabbed to death with a pencil.Diane Sidman. Af de 800 trusler, jeg undersøgte, var de 106 fra dig.
Of the 800 threats I studied, 106 of them were from you. Diane Sidman.Milton Alvaredo foreslog, at vi undersøgte, hvem end der skulle erstatte Diane Sidman som chefredaktør.
Milton Alvaredo suggested that we look at whoever was going to replace Diane Sidman as editor-in-chief.Hvor nogen dræbte Diane Sidman.- Bortset fra den totalt vanvittige del.
Except for the completely insane part where somebody killed Diane Sidman.Diane Sidman gik med til at udgive Milton Alvaredo, men kun hvis han delte æren med hende.
So Diane Sidman agreed to publish Milton Alvaredo only if he shared credit with her.Beviser tyder på, at Diane Sidman blev nedfrosset med flydende kvælstof, efter hun blev dræbt.
Evidence indicates that Diane Sidman was frozen using liquid nitrogen after she was killed.Han dræber dr. Sidman, lynfryser hende, ender med frossen chili con carne. prøver så at transportere hende til det ydre rum eller månen.
He kills Dr. Sidman, flash-freezes her, Hey! then tries to transport her to outer space, the moon, whatever.Nu jeg ved, at Diane Sidman er død, vil jeg sove cirka 50 millioner gange bedre i aften.
Knowing that Diane Sidman is dead, I'm going to sleep about 50 million times better tonight.Beviser tyder på, at Diane Sidman blev nedfrosset med flydende kvælstof, efter hun blev dræbt.
Was frozen, using liquid nitrogen, after she was killed. Evidence indicates that Diane Sidman.
