Hvad er oversættelsen af " SIDSTE BEHANDLING " på engelsk?

• last treatment
• final reading
• final treatment

Eksempler på brug af Sidste behandling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tid til vores sidste behandling.
Time for last treatment!

Sidste behandling er i morgen.
My last treatment's tomorrow.

Er De klar til Deres sidste behandling?
You ready for the last treatment.

Sidste behandling færdig i 2009.
Last treatment finished in 2009.

Jeg havde min sidste behandling, men så… Nej.
I did one last treatment, but then.

Sidste behandling. Hvad laver du?
What are you doing? Final therapy session?

Er De klar til Deres sidste behandling?
You will ever need, Lieutenant? You ready for the last treatment.

Bedre. Sidste behandling er i morgen.
My last treatment's tomorrow. Surprisingly well.

Vi gør dig klar til tredje og sidste behandling.
We're gonna start prepping for your third and final treatment.

Julietas sidste behandling var smertefuld.
Julieta's last treatment was very painful, that was low.

Vi gør dig klar til tredje og sidste behandling.
For your third and final treatment. We're gonna start prepping.

Under sidste behandling kan Rådet kun forkaste EP's tekst uden at stille ændringsfor slag.
In the final reading the Council may reject but not amend the text adopted by the EP.

Behandlede dyr må ikke bruges til avl indenfor 12 uger efter sidste behandling.
Treated animals should not be used for breeding for 12 weeks after the last administration.

Follikulært lymfom overlevelse: Sidste Behandling og Survival Statistik fra USA", Maj 2018 Nyhedsbrev, p.
Follicular Lymphoma Survival: Latest Treatment and Survival Statistics from the USA", May 2018 Newsletter, p.

Både Rådet og Parlamentet kan blokere lovforslaget ved denne sidste behandling.
Both the Council and the Parliament can block the legislative proposal at this final reading.

Efter din sidste behandling i dag vil din upir-retrovirus belastning være så lav, at dens tilstedeværelse ikke kan registreres.
After your last treatment today, your upir retroviral load will be so low, we won't even be able to detect its presence.

Før De starter med at amme, skal der være gået mindst 6 måneder siden Deres sidste behandling med Remicade.
Before starting breast-feeding, your last treatment with Remicade must be at least 6 months ago.

På denne baggrund vedtog Rådet den 19. september 1983 2 efter en sidste behandling af denne sag den 2. juni 1983 et direktiv om beskyttelse af arbejdstagere mod farerne ved under arbejdet at være udsat for asbest.
Accordingly, following a final discussion on this point on 2 June 1983, on 19 September 19831 the Council adopted the Directive on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work.

Jeg er en 28 år overlevende, nu alder 80 holde meget aktiv, efter din livsstil strategier, seks år siden sidste behandling.
I'm a 28 year survivor, now age 80 keeping very active, following your lifestyle strategies, six years since last treatment.

Dette randomiserede forsøg med patienter med metastatisk colorectal- cancer, som havde fået virkningsløs, irinotecan- baseret behandling for metastatisk sygdom som sidste behandling inden tilmelding til forsøget, sammenlignede kombinationen af cetuximab og irinotecan(218 patienter) med cetuximab- monoterapi 111 patienter.
This randomised study in patients with metastatic colorectal cancer after failure of irinotecan-based treatment for metastatic disease as the last treatment before study entry compared the combination of cetuximab and irinotecan(218 patients) with cetuximab monotherapy 111 patients.

Hr. formand, jeg vil gerne takke det spanske formandskab for tilsagnet om at åbne rådsmøderne for offentligheden under første og sidste behandling.
Mr President, I should like to thank the Spanish Presidency for its undertaking to open Council meetings up to the public during the first and last readings.

Hr. formand, efter min overbevisning forbedrer det foreliggende direktiv, vi nu har til tredje og sidste behandling, luftkvaliteten i Europa.
Mr President, I believe that the Directive, which is now in its third and final reading, will improve air quality in Europe.

Behandling med anidulafungin forlængede overlevelsen og reducerede også organskaden af Candida spp., når den blev målt ved intervaller fra 24- 96 timer efter sidste behandling.
Anidulafungin treatment prolonged survival and also reduced the organ burden of Candida spp., when determined at intervals from 24 to 96 hours after the last treatment.

I løbet af de sidste otte år er det klart, at enhver resterende lymfom tilovers fra sidste behandling i 2008 faldet, til at være umærkelig.
Over the last eight years it is clear that any residual lymphoma left over from the last treatment in 2008 has regressed to being imperceptible.

Jeg giver dig og de fire søjle-programmet kredit… også efter din bly i at få nogle solskin i år samt i AZ, FL og HI… Robert, Indiana(Jeg er en 28 år overlevende, nu alder 80) holde meget aktiv, efter din livsstil strategier, seks år siden sidste behandling.
I give you and the Four Pillar program credit… also following your lead in getting some sunshine this year as well in AZ, FL and HI… Robert, Indiana(I'm a 28 year survivor, now age 80) keeping very active, following your lifestyle strategies, six years since last treatment.

Begge anvendelsesmuligheder for oxandrolone er i valgfri forbinder perioder mellem cyklusser, hvis sådan bruges, mens holde omhu for at undgå for meget periode med kontinuerlig 17-alkylerede skik og hvis korttidsvirkende injectables ikke er let tilgængelige, til kost supplement mønstre som grader falder mellem tidspunktet for sidste behandling og begyndelsen af post-cyklus terapi for at sikre, at time varighed kan fortsætte med at være pålidelige for gevinster.
Both best uses for oxandrolone are in optional linking durations between patterns, if such are utilized, while keeping care to prevent too much period of constant 17-alkylated usage and if short-acting injectables are not offered, to diet supplement patterns as degrees fall between the time of last treatment and the start of post-cycle therapy to make sure that that time period could continue to be reliable for gains.

Under selve behandlingen vokser massen betydeligt, medens den ligger på et konstant lavt niveau efter sidste behandling.
During the treatment proper, the mass increases significantly, while it remains at a constantly low level after the end of the last treatment.

De to ideelle anvendelser for oxandrolone er i valgfri forbinder varigheder i mellem cyklusser, hvis sådanne udnyttes, samtidig med at undgå overdreven periode i løbende 17-alkylerede skik og hvis korttidsvirkende injectables ikke er let tilgængelige, at ernæringsmæssige supplere mønstre som grader falder mellem tidspunktet for sidste behandling og begyndelsen af post-cyklus behandling, således at denne periode kunne bo pålidelige for gevinster.
The two best uses for oxandrolone are in optional linking durations between cycles, if such are used, while keeping like stay clear of extreme duration of continual 17-alkylated usage and if short-acting injectables are not readily available, to supplement patterns as levels drop in between the time of last treatment and the beginning of post-cycle treatment so that that time period can stay effective for gains.

Jeg modtog konventionel behandling i år to, ni og ti, herunder behandling for transformation i år 10 og 20. Sidste behandling færdig i 2009.
I received conventional treatment in years two, nine and ten, including treatment for transformation in years 10 and 20. Last treatment finished in 2009.

De to bedste kutymer for oxandrolone er på valgfrie forbinder varigheder mellem mønstre, hvis sådanne er brugt, mens holde pleje at holde klar af for meget periode med kontinuerlig 17-alkylerede skik og hvis korttidsvirkende injectables er ikke let tilgængelige, til kost supplement cykler som grader falder mellem tidspunktet for sidste behandling og begyndelsen af post-cyklus behandling for at sikre, at denne periode kan forblive effektiv i gevinster.
Both best usages for oxandrolone are in optional bridging durations in between patterns, if such are used, while keeping care to prevent too much duration of continuous 17-alkylated use and if short-acting injectables are not readily available, to supplement cycles as degrees fall in between the moment of last treatment and the start of post-cycle treatment so that that time period can remain proper for gains.

Hvordan man bruger "sidste behandling" i en Dansk sætning

Det hjalp og var helt væk et par dage efter sidste behandling og nu 5 mdr.

Opbevaring kontakt- og helbredsoplysninger Dine journalinformationer opbevares forsvarligt bag 4 låse, og opbevares i optil 5 år efter sidste behandling/session.

Når tredje og sidste behandling er gennemført, forestiller hun sig at få en vedligeholdende behandling hver andet år.

Familie-sex / incest Arkiv ★ Danske Sexnoveller og erotiske historier Sidste behandling hos kiropraktoren.

Nogle kvinder, som er under nedregulering, eller som måske er i deres sidste behandling, er betydeligt tyndhudede og sårbare.

V 111 af Christian Juhl (EL)). 5) 2. (sidste) behandling af beslutningsforslag nr.

Vi er stadigvæk i gang med at vurdere det materiale, vi har fået, og der er først anden og sidste behandling på tirsdag i Folketinget.

Er nu 12 dage siden den sidste behandling, og jeg kan ikke se nogen forbedringer. 23/04/ · Min kamp mod Acne - Behandling af ar med dermaroller Ilirida Krasniqi.

Hvordan man bruger "final reading, final treatment, last treatment" i en Engelsk sætning

The final reading in Custom Made Theatre’s Undiscovered Works series.

Motion for second and final reading passed 5-0.

The finished elevations and final treatment around the pool.

Check out the final reading on our rain gauge!

The last treatment was this past Friday!

Yes, the final treatment was done!

The final treatment in 2005 was very successful.

Tube feeding should always be the last treatment performed.

My biggest challenge last treatment was constipation.

Next we moved to Lagoon #3, the final treatment cell.