Hvad er oversættelsen af " SIESTAEN " på engelsk?

• siesta

Eksempler på brug af Siestaen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Efter siestaen nyder vi tilværelsen på altanen.
After siesta we enjoy life on the balcony.

Så meget larm fra ovenfor under siestaen Godt.
So much noise from above during siesta Good.

Efter siestaen driver vi den af på strandpromenaden.
After siesta we just relax at the promenade.

Nede ved Canal Grande nyder jeg en pibe inden siestaen.
I enjoy a pipe by the Grand Canal before the siesta.

Under siestaen siger man i sagens natur ingenting.
For obvious reasons nothing is said during the siesta.

På døren står, at salonen åbner kl. 16:30 efter siestaen.
The sign says that the salon opens at 16:30 after the siesta.

Efter siestaen går vi en lang tur i byens centrum.
After the siesta we go for a long walk in the city centre.

Efter at have fulgt Helle hjem til siestaen, går jeg ned på Internetcaféen.
Having accompanied Helle home for siesta I go to the Internet café.

Efter siestaen nyder vi en espresso på promenadecaféen.
After the siesta we enjoy an espresso at the promenade café.

Den første fase var refleksionsfasen, ikke siestaen, som visse ville have sagt.
The first phase was reflection, not siesta, as some would have liked to say.

Efter siestaen får vi en kop cypriotisk kaffe på promenaden.
After siesta we get a cup of Cypriot coffee at the promenade.

Tag en øl eller noget koldt at drikke i siestaen og saml kræfter til den kommende nat.
Have a beer or something cool to drink during siesta and gather your strength for the night to come.

Efter siestaen er det altantid, og Vinnie og de andre kommer også ud.
After siesta it is balcony time, and Vinnie and the others come out too.

Indtil videre har de foreslåede løsninger på fleksibilitetsspørgsmålet bestået i at flytte en del af de fire timer fra aftenen over mod siestaen.
So far, the formulae for flexibility that have been proposed consist of transferring part of the four hours of the mandatory evening to siesta time.

Aften i Trastevere Efter siestaen tager vi igen over på Trastevere.
Evening in Trastevere After the siesta we go to Trastevere once again.

Efter siestaen besøger vi den lokale Internetcafé, som ligger ganske nær hotellet.
After the siesta we visit an Internet café close to the hotel.

Da jeg vender tilbage, er døren brudt op, men nu sidder tre damer og venter på kraftig foryngelse, så jeg går igen. Ventetid På døren står, at salonen åbner kl.16:30 efter siestaen.
When I return the door is open, but now three ladies are waiting for serious rejuvenation, so I leave once more. Waiting for the hairdresser The sign says that the salon opens at 16:30 after the siesta.

Efter siestaen tager vi igen til Ferrovia, stoppestedet ved banegården.
After the siesta we return to Ferrovia, the stop by the railway station.

Vikingernes ætling ser forundret på bugtens stille vand og tænker, at han kunne skabe højere bølger ved at smide en sten i. Men det får jo ikke færgen til at sejle, så vi klatrer op ad den stejle bakke og når varme ud til busholdepladsen ved springvandet foran byporten. Aften og middag på Piccolo Padre Efter siestaen går vi ud igen ved sekstiden.
The descendant of the Vikings looks at the calm waters and reckons he could create higher waves by throwing a stone; but saying so would not change anything, so we climb the steep hill and work up a heat before we reach the bus station by the Triton Fountain outside the city gate. Evening and Supper at Piccolo Padre After the siesta we leave the hotel at about six.

Efter siestaen besøger vi Roms nationale museum i Palazzo Massimo ved Pz Nationale.
After the siesta we visit Rome's national museum in Palazzo Massimo by Piazza Nazionale.

Museum og aftensmad Efter siestaen besøger vi Roms nationale museum i Palazzo Massimo ved Pz Nationale.
The National Museum and supper After the siesta we visit Rome's national museum in Palazzo Massimo by Piazza Nazionale.

Efter siestaen tager vi til Trastevere, og i aften er der ingen danskere der skændes på restauranten, Vincenzo alla Lungaretta.
After the siesta we go to Trastevere, and tonight there are no Danes arguing at restaurant Vincenzo alla Lungaretta.

Hos Vincenzo alla Lungaretta Efter siestaen tager vi til Trastevere, og i aften er der ingen danskere der skændes på restauranten, Vincenzo alla Lungaretta.
At Vincenzo alla Lungaretta After the siesta we go to Trastevere, and tonight there are no Danes arguing at restaurant Vincenzo alla Lungaretta.

Efter siestaen går vi tilbage til The Strand og falder ind på Café Oasis, hvor vi var i forgårs.
After the siesta we return to The Strand and drop in at Café Oasis, where we survived the children assault the other day.

Hamax Siesta Cykelsædet har en ekstra sikkerhedslukning.
The Hamax Siesta Bicycle Seat has an extra safe closure.

Siesta Sydney tilbyder ikkeryger dobbeltværelser med centralstyret aircondition.
Siesta Sydney offers non-smoking double rooms with central air conditioning.

Efter siesta og en douche driver vi den af på altanen.
After siesta and a shower we relax on the balcony.

Polaroid Siesta Hostel: Beliggenhed og transport.
Polaroid Siesta Hostel: Location and transport.

Dutageen siesta eller noget?
You taking a siesta or something?

Siesta er ikke tvungen.
Siesta isn't mandatory.

Hvordan man bruger "siestaen" i en Dansk sætning

En butik er normalt åben fra indtil kl. 13.30, og siestaen varer indtil kl. 16.30 eller senere.

Landet, hvor du ikke kan forvente at nogen laver noget i Pausa Pranzo, siestaen, men hvor der dog leves et travlt liv i historiens tempo.

Men i dag var jeg lige rundt en tur i haven i siestaen og startede i drivhuset, hvor camelliaen står i fuldt flor.

Muslinger og blæksprutter kan jeg ikke lide, så det spiser jeg udenom." Siesta: "Siestaen er god for arbejdsmoralen.

En enkelt gang har jeg gået en tur alene i siestaen, selvom det bekymrede Nancy lidt.

Blot skal man huske, at siestaen er hellig for korsikanerne.

Supermarkederne har lukket til frokost, fordi siestaen stadig holdes i hævd.

Bare rolig, selvom de små fugle ser ud til at følge middags siestaen.

Hvordan man bruger "siesta" i en Engelsk sætning

Skull Rock Cantina 941-4173 Siesta Night.

Siesta craigslist backpack caps hayneedle owl.

Siesta Trolley offers White Wedding Trolleys.

Cheapest siesta 112 get ballpoint lancaster.

Fun Photos from Siesta Key Beach!

Siesta Key condo and Investment experts!

Read more about Siesta Gulf View.

Does the Spanish siesta still exist?

Burman Lin worm siesta lionised anecdotally.

Siesta and the Achaeans invade Troy.