Hvad er oversættelsen af " SIGER OM DEM " på engelsk?

saying about them they

Eksempler på brug af Siger om dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Venner siger om dem:"stabilt.
Friends say about them:"stable.
Du ved, hvad man siger om dem.
You know what they say about them.
Jeg kan godt lide den måde, de passer rundt på dine håndled,se hvad han ahs siger om dem.
De I like the way that they fit around your wrists,see what he ahs to say about them.
Ja, alt, hvad man siger om Dem, er sandt.
Yes, what they say about you is true.
Gad vide om det er sandt, det, man siger om Dem.
You know, I wonder if it's true, what they say about you.
DU ved hvad man siger om dem der blomstre tidligt.
You know what they say about the early bird.
Ved ikke at skrive hvad folk siger om Dem.
I won't write what people are saying about you.
Du ved, hvad de siger om dem, der ikke kan tilpasse sig.
You know what they say about those who fail to adapt.
Fordi det er den eneste måde, den hvide mand forstår,min søn, for uanset hvad man siger om dem, må det siges, at man ikke kan sIippe af med dem..
Because there's no other way to deal with the white man,my son. Whatever else you can say about them, it must be admitted, you cannot get rid of them..
Ved du, hvad man siger om dem, der frivilligt tager bagdøren?
You know what they say about the man who volunteers to take the back?
Men Muhammed anså jøderne for at være en ødelæggende kraft,kun helliget sig selv. Koranen siger om dem,"Ofte, når de tænder et bål til krig, skal Gud slukke det.
However, Muhammad held the Jews to be a destructive force,self-dedicated. The Koran says of them,“Oft as they kindle a beacon fire for war, shall God quench it.
Det værste han siger om dem, som du selv var inde på, er at de forsvarer staten Israel og det er da ikke nogen forhånelse.
The worst he says about them, as you mentioned yourself, is that they defend the state of Israel, and that does not seem insulting to me.
Du ved, hvad man siger om dem.
You know what they say about them. Well, I traveled here.
Allah siger om dem:"Og et parti af dem hørte Guds ord og så de ændrer det, når de forstår, og de kender" al-Baqarah: 75.
Allah says about them:"And a party of them heard the word of God and then they change it after they understand and they know" al-Baqarah: 75.
De ved, at det er det dine soldater siger om dem somme tider.- De er spisende.
They know that's what your soldiers say about them sometimes-- they're eaters.
Professor Graetz siger om dem, at"Den første bosættelse af jøder i det skønne Hesperia fortaber sig i fortidens tåger", og han tilføjer, at jøderne dér"ønskede at gøre krav på meget gammel forhistorie" for deres forfædre, og derfor simpelthen hævdede, at"de var blevet transporteret dertil efter Nebukadnezars ødelæggelse af templet.
Professor Graetz says of them,“The first settlement of Jews in beautiful Hesperia is buried in dim obscurity,” and adds that the Jews there“desired to lay claim to high antiquity” for their ancestry, so that they simply asserted that“they had been transported thither after the destruction of the temple by Nebuchadnezzar.”.
Han siger:"Haha, jeg ved ikke, hvad det siger om dem." Hvad det siger, er.
And he goes,'ha ha, I don't know what that says about this group.' What it says about this group is.
Langt størstedelen af korncirkler Explorers og dokumentarfilm siger om dem, er de et fænomen i moderne tid, selv om at indrømme, at Kunne det forekomme selv i oldtiden. Ja, eksisterede, og nogle fænomener og billeder af gamle civilisationer deres prognoser kan være Stonehenge, den keltiske Kors og andre.
The vast majority of Crop Circles explorers and documentary are saying about them, they are a phenomenon of modern times, although admitting that it could occur even in ancient times. Yes, existed, and some phenomena and images of ancient civilizations may be their projections Stonehenge, the Celtic Cross and other.
Her er det, at"mesteren" eller det indviede væsen siger om dem, at"de ikke vide, hvad de gøre.
It is here that"the master" or the initiated being says of them that"they know not what they do.
Selv ikke de kunne hævde at nedstamme rent fra Judas linie eller være af palæstinensisk afstamning. Professor Graetz siger om dem, at"Den første bosættelse af jøder i det skønne Hesperia fortaber sig i fortidens tåger", og han tilføjer, at jøderne dér"ønskede at gøre krav på meget gammel forhistorie" for deres forfædre, og derfor simpelthen hævdede, at"de var blevet transporteret dertil efter Nebukadnezars ødelæggelse af templet.
Professor Graetz says of them,"The first settlement of Jews in beautiful Hesperia is buried in dim obscurity," and adds that the Jews there"desired to lay claim to high antiquity" for their ancestry, so that they simply asserted that"they had been transported thither after the destruction of the temple by Nebuchadnezzar." Through many centuries the processes of nature and of man had enforced a mingling.
En mere crazy: korncirkler- søgen efter sandheden.[UFO'er]avi 19:50/ 01:54:23 Langt størstedelen af korncirkler Explorers og dokumentarfilm siger om dem, er de et fænomen i moderne tid, selv om at indrømme, at Kunne det forekomme selv i oldtiden.
One more crazy: Crop Circles- Quest For Truth[UFOs]. avi 19:50/1:54:23 The vast majority ofCrop Circles explorers and documentary are saying about them, they are a phenomenon of modern times, although admitting that it could occur even in ancient times.
Det er svært at finde en partner,fordi enhver kvinde, der siger om dem lidelser, søge information om sygdommen på internettet og lidt tilbagetog.
It's hard to find a life partner,because every woman who says of them suffering, seek information about the disease on the Internet and a little retreat.
Langt størstedelen af korncirkler Explorers og dokumentarfilm siger om dem, er de et fænomen i moderne tid, selv om at indrømme, at Kunne det forekomme selv i oldtiden.
The vast majority of Crop Circles explorers and documentary are saying about them, they are a phenomenon of modern times, although admitting that it could occur even in ancient times.
Stjerne ægtefæller, der forsøger ikke at betaleopmærksomhed på hvad pressen siger om dem, viste endnu engang ikke styrken af deres forhold, der kom til koncerten af Ed Sheeran inden for rammerne af Glastonbury.
Star spouses who try not to payAttention to what the press is saying about them, once again did not demonstrate the strength of their relationship, coming to the concert of Ed Sheeran in the framework of Glastonbury.
Hvad ville modstanderne sige om dem?
Or what would the opposition say about them?
Det er alt, jeg vil sige om dem.
And that's all I'm gonna say about them.
Billeder- hvad kan du sige om dem.
Photos- what can you say about them.
Hvad De sagde om dem, der tager og dem, der bliver taget.
What you said about those who take and those who get took.
Det de sagde om dem som tager og dem som bliver taget.
What you said about those who take and those who get took.
Hvad har jeg sagt om dem?
Haven't I told you about drinking those things?
Resultater: 30, Tid: 0.0499

Sådan bruges "siger om dem" i en sætning

Medbring også gerne dine egne flintfund og hør, hvad vores arkæologer siger om dem. "Vi glæder os til at invitere børn og voksne på tur i stenalderen.
Saa vær nu for­nuftig, og vær for stolt til at bryde Dem om hvad enhvær Døgnflue siger om Dem!
Man siger om dem der skammer sig, at de «ønsker at synke i jorden» - dvs.
Hvad er det, man siger om dem, som ikke kommer fra en AC-familie?
RDC siger om dem: ”They just came out of the forest”.
En god måde at lede efter den perfekte bedemand er ved at kigge på, hvad andre siger om dem.
Mange mænd vil forstå det, du siger om dem, som kritik eller kærlighedsforhold, selvom det ikke er det.
Her kan du få overblik over nogle af Anne Lise Marstrand-Jørgensens kritikpunkter – og hvad Jammerbugt Kommunes asylchef, Birgitte Guldberg, siger om dem.
Søg i stedet efter omtaler på fora, sociale medier og eksterne evalueringswebsteder for at se, hvad andre virksomhedsejere og udviklere siger om dem.
Derfor siger han: jorden og folkene, ligesom David, i Sl 2, 1 siger om dem: Hvorfor er folkeslagene i oprør?

Siger om dem på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk