Hvad er oversættelsen af " SIGTE MIG " på engelsk?

• charge me

Eksempler på brug af Sigte mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vil du sigte mig?
You want to charge me.

Han har ret.- I kan sigte mig. Men hvilken jury ville tro på, at jeg dræbte en pige… skar hende i småstykker, efterlod hende på museet… på 38 sekunder?
You can charge me, you can charge me, but-but what jury is going to believe that I killed a girl, cut her up, and then dumped her in the museum, all in 38 seconds?

Hvad vil I sigte mig for?
What are you gonna charge me with?

Du må sigte mig eller lade mig gå.
You must aim me or let me go.

De vil også sigte mig.- Nej!
They will charge me as well.- No!

I kan ikke sigte mig for samme forbrydelse to gange!
You can't charge me for the same crime twice!

Vil du lade dem sigte mig?
Are you really gonna let them charge me?

Vil du sigte mig, eller?
Are you gonna charge me or…?

Hvad vil du sigte mig for?
What are you going to charge me with?

I kan ikke sigte mig for at være ude i ørkenen i Arizona.
Look… you can't charge me for being in the Arizona desert.

Clegg vil nok sigte mig for narkohalløjet.
Clegg will charge me for the drug thing.

Hvis de vil sigte mig, vil jeg forsvare mig i retten.
If they wish to charge me, I will defend myself in a court of law.

Medmindre du vil sigte mig for noget, så går jeg nu.
Unless you're actually gonna charge me with something… I'm leaving.

Eller vil I sigte mig for mordet på Katie?
Or are you gonna charge me with Katie's murder?

Du vil gerne sigte mig, ikke? Åh, inden… Og inden?
You would like to charge me, wouldn't you? Oh, before?

De vil virkelig sigte mig for drabet på Richard, ikke?
They really are gonna charge me with Richard's murder, aren't they?

Hvis du ikke viI sigte mig, viI jeg se min hustrus Iig!
And if you're not going to charge me, I'm going to leave. I want to see my wife's body now!

Jøsses, jeg kan næsten føle dem sigte på mig.
Jesus, I can… I can practically feel the gun sights.

Kun, hvis du sigter mig.
Only in the event that you charge me.

Medmindre I sigter mig, så regner jeg ikke med at behøve en.
Unless you're gonna charge me, I don't plan on needing one.

Og de sigtede mig for overfald på en politibetjent.
And they charged me with assault on a police officer.

De sigter mig for værdipapirsvindel.
They're charging me with securities fraud.

Medmindre du sigter mig for noget, siger jeg ikke en skid.
Unless you charging me with something… I ain't gotta say squat.

De sigter mig for en grov forbrydelse.
They're charging me with a class-2 felony.

De sigter mig for mord.
They're charging me with murder.

Hvad sigter jeg efter?
What am I aiming for?

Næste gang sigter jeg bedre.
I promise I will aim better next time.

Næste gang sigter jeg højere!
Next time, I will aim higher!

Her sigter jeg især til forhandlinger på PBEG- og WTO-niveau.
In this case I refer especially to negotiations at the GPA and WTO levels.

Nu sigter jeg lavt.
From now on, I'm gonna aim low.

Hvordan man bruger "sigte mig" i en Dansk sætning

Forført af nazismen - her er historien om Frikorps Danmark »Hvad er det, de vil sigte mig for?

januar at sigte mig for brandstiftelse og forsikringssvindel.

Tauber i selve Folketinget sigte mig for at have sat Dødsmærket paa Universitetets Pande; og Hr.

Politiet overleverer nu min forklaring til juristerne, og som jeg fik at vide, så overvejer juristerne at sigte mig alligevel.

Vi vil sidde sammen, De og jeg.(585)KANSLEREN: Ingen vil vove at sigte mig; Ret er, hvad jeg bestemmer.

Politiets første sigtelse opfylder ikke betingelserne for at sigte mig og senest tildele et polititilhold.

Da de ikke kunne svare, valgte de i stedet at sigte mig uden iøvrigt at oplyse mig om, hvad jeg var sigtet for.

Men jeg havde helt ærligt ikke regnet med, at politiet ville sigte mig, siger Jens Veggerby.

Det nægtede de at tro på og sagde derfor at de så ville sigte mig.

I min celle vendte og drejede jeg problemerne, grublede, men forgæves, for at finde ud af, hvad der nu lå bag truslen om at sigte mig for pengeafpresning.

Hvordan man bruger "charge me" i en Engelsk sætning

How does Melu charge me each month?

Will you charge me Value Added Tax?

The police won’t charge me with anything.

You may charge me with the difference.

Can Alinta Energy charge me for LFAS?

And don’t charge me for each device.

They didn’t charge me anything—truly honest business!

Does BankBazaar.com charge me for its services?

How can they charge me with it?

Will Facebook Charge Me For Preview/Prefetch Clicks?