Hvad er oversættelsen af " SIKRER EN HØJ GRAD " på engelsk?

• ensures a high degree
• ensures a high level
• ensure a high degree

Eksempler på brug af Sikrer en høj grad på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne fremgangsmåde sikrer en høj grad af succes og effektivitet.
This approach ensures a high level of success and effectiveness.

Dette reducerer dead -legs til et absolut minimum, hvilket sikrer en høj grad af hygiejne….
This reduces dead legs to an absolute minimum, ensuring a high degree of hygiene as well.

Dette sikrer en høj grad af motorbeskyttelse fra det øjeblik, du drejer nøglen i tændingen.
This ensures a high level of engine protection from the moment you turn on the ignition.

Dens innovative creme formulering sikrer en høj grad af beskyttelse.
Its innovative cream formulation ensures a high degree of protection.

Dette sikrer en høj grad af fleksibilitet i forbindelse med udvidelse og omprogrammering af installationerne.
This ensures a high degree of flexibility in the extension and in the modification of installations.

Det er meget vigtigt, at vi som lovgivere sikrer en høj grad af beskyttelse af menneskers liv og helbred.
It is essential that we as regulators ensure a high degree of protection for human life and health.

Undersøgelser baseret på segmenter af det europæiske transportnet tyder på, at sådanne afgifter på transportsystemet som helhed sikrer en høj grad af omkostningsinddækning.
Available studies based on segments of the European transport network suggest that for the transport system as a whole, such charges would ensure a high degree of cost recovery.

Den væsentlige investering fra partnerne sikrer en høj grad af interessefællesskab mellem investorer og partnere.
The significant co-investment by the partners ensure a high degree of common interests between investors and partners.

Anvendelsen af konkurrencereglerne på disse nye markeder tager sigte på at holdedem åbne og sørge for, at konkurrencen udspilles inden for nogle rammer, der sikrer en høj grad afmiljøbeskyttelse.
The application ofcompetition rules to these new markets is aimed at ensuring that they are open and that competition takesplace within a framework which maintains high levels of environmental protection.

Sofaens konstruktion sikrer en høj grad af komfort, ligesom der er lagt vægt på lang holdbarhed og nem vedligeholdelse.
The construction provides a high level of comfort, just like we have emphasized on durability and easy maintenance.

Processerne er tilrettelagt, så de frigiver ledelsesressourcer og samtidig sikrer en høj grad af medarbejderinvolvering.
The processes are organized so they release management resources and simultaneously ensure a high level of employee involvement.

Standardiseret komponent teknologi sikrer en høj grad af komponent genbrugelighed og giver mulighed for at streamlining Kontakt.
Standardised device technology ensures high level of component reusability and provides potential for streamlining.

Overfladerne på pumpehovedet er afrundede for nem rengøring og en særlig pakning sikrer en høj grad af beskyttelse mod indtrængen.
Surfaces on the pump head are rounded for easy cleaning and a special gaskets ensures a high degree of ingress protection.

Dens innovative cremeformulering sikrer en høj grad af sikkerhed, takket være tilstedeværelsen af naturlige Phytofiltri, der beskytter håret og gør det muligt at opnå en sæ.
Its innovative cream formulation ensures a high degree of security, thanks to the presence of natural Phytofiltri, that protect the hair and allow to obtain a particularly bright.

En stort dimensioneret Yanmar-dieselmotor giver tilstrækkelige kraftreserver og sikrer en høj grad af effektivitet og lang levetid.
A large dimensioned Yanmar diesel engine offers sufficient power reserves and ensures for a high level of efficiency and long service life.

Virksomhedens netværk, hvilket sikrer en høj grad af sikkerhed forbindelser- den vigtigste efterspørgsel fremsat af ledelsen af IKEA inspireret T-Systems til brug af ikke-standardiserede løsninger i udformningen af strømkredsen.
Corporate network, providing a high degree of security connections- the main demand put forward by the leadership of the IKEA inspired T-Systems to the use of non-standard solutions in the design of a network diagram.

Det er vigtigt, at enhver aftale lemper eller fjerner restriktioner for markedsadgang og investeringsmuligheder, bevarer og fremmer sociale og miljømæssige standarder, sørger for passende garantier for datasikkerhed og beskyttelse af privatlivets fred, indebærer gensidig anerkendelse af sikkerhedsstandarder og sikrer en høj grad af passagerrettigheder.
It is important for every agreement to relax or eliminate restrictions on market access and investment opportunities, to maintain and enhance social and environmental standards, to provide adequate safeguards for data protection and privacy, to include mutual recognition of security standards and ensure a high level of passenger rights.

I ECB og NCB' erne gælder interne procedurer, som sikrer en høj grad af beskyttelse af fortrolig statistisk information i ECB og NCB' erne;
Internal procedures are in force in the ECB and the NCBs which provide a high level of protection of confidential statistical information in the ECB and the NCBs.

Overblik over fordelene Konfigurations vejledninger og standard support minimerer udviklingstiden og reducerer time to market Ensartet, standard-kompatibel visning af primære og sekundære enheder på tværs af alle dokumentformater sikrer overskuelighed og gennemsigtighed Klar, intelligent dokumentation forenkler vedligeholdelse og reparationsarbejde og minimerer down-tid Automatiske opdateringer på alle statusser sikrer at dokumentation er up-to-date i hele anlæggets levetid Standardiseret komponent teknologi sikrer en høj grad af komponent genbrugelighed og giver mulighed for at streamlining KontaktHar du spørgsmål?
An overview of the benefitsConfiguration guides and standard support minimise development time and reduce time to market Consistent, standard-compliant representation of primary and secondary devices across all document formats to ensure manageability and transparencyClear, intelligent documentation simplifies maintenance and repair work and minimises down-timesAutomatic updates on all statuses to guarantee documentation is up-to-date throughout the life cycle of a plantStandardised device technology ensures high level of component reusability and provides potential for streamlining ContactDo you work in this industry?

Disse standarder bør, når det er muligt, og forudsat at de sikrer en høj grad af gennemsigtighed og sammenlignelighed i forbindelse med regnskabsaflæggelse i Fællesskabet, gøres obligatoriske for alle børsnoterede selskaber i Fællesskabet.
These standards should, wherever possible and provided that they ensure a high degree of transparency and comparability for financial reporting in the Community, be made obligatory for use by all publicly traded Community companies.

Produktinformation Hårfarver COLORIANNE PRESTIGE Dens innovative cremeformulering sikrer en høj grad af sikkerhed, takket være tilstedeværelsen af naturlige Phytofiltri, der beskytter håret og gør det muligt at opnå en sæ.
PRODUCT INFORMATION Hair Color COLORIANNE PRESTIGE Its innovative cream formulation ensures a high degree of security, thanks to the presence of natural Phytofiltri, that protect the hair and allow to obtain a particularly bright.

Dens innovative cremeformulering sikrer en høj grad af sikkerhed, takket være tilstedeværelsen af naturlige Phytofiltri, der beskytter håret og gør det muligt at opnå en særlig lys farve, i stand til at forblive uændret i længere tid.
Its innovative cream formulation ensures a high degree of security, thanks to the presence of natural Phytofiltri, that protect the hair and allow to obtain a particularly bright color, able to remain unchanged for longer.

Direktivet har til formål at kombinere EU-lovgivning, der regulerer forbrugerrettigheder, sikrer en høj grad af forbrugerbeskyttelse i alle EU's medlemsstater og tilskynder virksomheder til at yde tjenesteydelser og sælge varer i andre medlemsstater.
This directive is aimed at combining EU legislation regulating consumer rights, safeguarding a high level of consumer protection across all EU Member States and encouraging businesses to provide services and sell goods in other Member States.

Fokus på backend-systemet sikrer en høj grad af sikkerhed for hele systemet, idet backend vil være robust mod en evt. ondsindet klient, og hvis en enkelt klient er kompromitteret, er det kun data, der befinder sig hos den klient der kan være i fare.”.
The focus on the backend system ensures a high degree of security for the entire system, as the backend will be robust against malicious client and if a single client is compromised, only data residing at that client is compromised.

Definitionen af obligatoriske grundlæggende krav vil også sikre en høj grad af forbruger-, sundheds- og miljøbeskyttelse.
Defining mandatory basic requirements will also ensure a high degree of protection for consumers, health and the environment.

Folkeskolereformen fra 2014 sigter mod at styrke elevernes faglighed, øge deres motivation for læring og sikre en høj grad af trivsel i skolen.
The 2014 primary and lower secondary school reform aims at enhancing the academic level of pupils, increasing their motivation for learning, and ensuring a high degree of well-being at school.

Hvad angår deres afgørelser om godkendelse, bør de kompetente myndigheder sikre en høj grad af gennemsigtighed over for markedsdeltagerne og slutbrugerne.
With regard to their decisions about such acceptance, competent authorities should ensure a high degree of consultation and transparency vis-à-vis market participants and end-users.

Lovgiveren har udvist en proportionssans her og på samme tid sikret en høj grad af sundhedsbeskyttelse.
The legislator has demonstrated a sense of proportion here and at the same time ensured a high degree of health protection.

Det fandtes desuden, at det store antal aktører sikrede en høj grad af prismæssig konkurrence mellem mærker.
Furthermore, its was also found that the large number of players ensured a high level of price competition between brands.

Kommissionen bør sikre en høj grad af gennemsigtighed vedrørende anvendelse af dyr og rapportering til offentligheden om gennemførelsen af dyrebeskyttelsestiltag og fremskridtene med hensyn til at finde alternativer til anvendelse af forsøgsdyr.
The Commission should ensure a high level of transparency in relation to the use of animals and in terms of reporting to the public on the implementation of animal protection measures and progress made towards replacing animal methods.

Hvordan man bruger "sikrer en høj grad" i en Dansk sætning

Den gode pasform er vigtig, fordi det er denne, som sammen med materialet, sikrer en høj grad af komfort.

De superbløde standard-silikonepropper klikker bare på høreapparaterne og sikrer en høj grad af komfort og sidder sikkert i øret.

Arbejdet i chefgruppen baserer sig på en høj grad af samarbejde, tillid og fortrolighed, og der er en forventning om, at man løfter i flok og sikrer en høj grad af videndeling.

Vi forpligter os desuden til at bruge disse oplysninger i udviklingen af migrationspolitikker, som sikrer en høj grad af forudsigelighed og sikkerhed for alle involverede aktører Sikke en forpligtelse.

Udover at være fremstillet i holdbare og slidstærke materialer, er vores modeller præget af innovativ tænkning og praktiske detaljer, der sikrer en høj grad af brugervenlighed.

Vi har en fælles projektmodel som sikrer en høj grad af professionalitet i projektledelses arbejdet.

Byggekonceptet sikrer en høj grad af færdiggørelse og en kort byggeperiode, der holder omkostningerne nede og kvaliteten oppe.

For at overvågningsorganer kan varetage deres opgave effektivt, bør de understøttes af nationale lovbestemmelser, der sikrer en høj grad af funktionel autonomi og ansvarlighed.

Små riller i ydersålen sikrer en høj grad af både fleksibilitet og mobilitet under træningen.

Den specielt udviklede 4 cm elastiklinning sikrer en høj grad af komfort og god pasform.

Hvordan man bruger "ensures a high level, ensure a high degree, ensures a high degree" i en Engelsk sætning

The rubberised handle ensures a high level of wearing comfort.

Ensures a high level of accuracy and precision.

The overhauling routines ensure a high degree of reliability.

Most importantly, powder metallurgy ensures a high level of precision.

Ensure a high degree of patient and client satisfaction with the centers.

The generation of redundant connections ensures a high degree of failure safety.

AVG mechanism ensures a high level of accuracy and precision.

In addition, the modular design ensures a high degree of flexibility.

This ensures a high level of satisfaction to each-n-every clients.

Our software ensures a high level of fraud control.