Eksempler på brug af Simulation på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Afslut simulation.
Også hvis det blot er en simulation.
Lav en simulation med den her.
Do a simulation with this.Vi er ikke i en simulation.
We're not in a sim.Hvilken simulation kommer jeg ind i?
What simulation will I be entering?
Folk også translate
Du er ikke i en simulation.
You're not in a sim.Udfør simulation på bedst mulige måde.
Det er ikke en simulation.
This is not a simulation.Kør simulation overalt via dit netværket.
Control simulations from anywhere on your network.Dette er ikke en simulation.
This is not a simulation.Kør en sidste simulation, inden vi siger tak for i dag.
I would like to run one last sim before we pack it in for the night.Vi lever i en simulation.
We are living in a simulation.Bare en simulation. En del af en plan, du ikke behøver kende.
Just a sim, part of a bigger plan that you need not know about.Radcliffe kørte en simulation.
Radcliffe ran a simulation.Dette er blot en simulation, Lewis.- Destruere Voyager?
This is just a simulation, Lewis. Destroy Voyager?Jeg troede, det var en simulation.
I thought this wasa simulation.Dette er blot en simulation, Lewis.- Destruere Voyager?
Destroy Voyager?- This is just a simulation, Lewis?Jeg troede, det var en simulation.
I thought this was a simulation.Vores simulation påviser, at der er 78 procents chance- Hvad skete der?
What happened? Our simulations indicate there's a 78% chance?Det er ingen simulation, William.
This isn't a simulation, William.Der er intet der indikerer en simulation.
There's nothing to indicate a simulation at all.Hans simulation blev overvåget af en af Skytsenglenes ledere.
One of the Dauntless leaders came to watch him. Last day of the simulations.Dette er ikke en simulation, kaptajn.
Captain, this is not a simulation.Fysiologiske setup kan køre forprogrammeret simulation.
Physiological models run pre-programmed simulations.Simulation vedrørende finansiel omfordeling i Det europæiske Fællesskab.
Simulations of financial redistribution in the European Community.Jeg vidste, det var en simulation.
I knew they wouldn't die because I knew it was a sim!Brug Monte Carlo simulation til at forudsige sandsynligheden for at opnå mål.
Use Monte Carlo simulations to project the probability of achieving goals.Gør klar til debriefing. Simulation fuldført.
Secure cabin and prepare for debrief. Sim complete.Men vores våben og navigation virker.Vores skjolde er kun testet under simulation.
But our weapons and navigation are online.Our shields have only been tested in simulations.Vores skjolde er kun testet under simulation, men vores våben og navigation virker.
Our shields have only been tested in simulations, but our weapons and navigation are online.
