Hvad er oversættelsen af " SIN ANDEN KONE " på engelsk?

• his second wife

Eksempler på brug af Sin anden kone på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skilt fra sin anden kone, Diane.
Divorced from his second wife, Diane.

Vi mødtes, da han datede sin anden kone.
He met me while he was still dating his second wife.

Efter Whitney blev skilt fra sin anden kone giftede han sig med Barbara Floyd Osterman den 8 februar 1986.
After Whitney was divorced from his second wife he married Barbara Floyd Osterman on 8 February 1986.

Nu er han ved genforeningen med sin anden kone, Ruby.
Now, he's at the reunion with his second wife, Ruby.

Med sin anden kone, skuespilleren stadig bor, selv om omkring et par gange der var grimme rygter, som i høj grad påvirket forholdet Jada og Will.
With his second wife, the actor lives up to now, although there have been bad rumors about the pair that have greatly affected the relationship between Jada and Will.

William Bradford gifter sig med sin anden kone, Alice Southworth, enke.
William Bradford marries his second wife, Alice Southworth, a widow.

Hun har allerede børn, men hun var ivrig efter at give babyen til sin anden kone.
She already has children, but she was eager to give the baby to her second wife.

Nu bor han i Ottawa sammen med sin anden kone Hilde og deres lille søn Isaac.
Now he lives in Ottawa with his second wife, Hilde, and their sons.

Han begyndte derefter at arbejde i regeringsministeriet hvor han mødte sin anden kone, Marjorie.
He then started working in the Government ministry where he met his second wife, Marjorie.

Portræt Privat: Bor sammen med sin anden kone Elke og hund Norton på Gotland.
Characteristics Private: Lives with his second wife Elke and dog Norton on Gotland.

Sarah fødte ham i alt otte børn, og han havde en anden otte med sin anden kone, Rachel.
Sarah bore him a total of eight children, and he had another eight with his second wife, Rachel.

Det fandt sted lige efter giftede han sig med sin anden kone, mig trin-søster's mor, min mor er hans tredje kone..
This took place right after he married his second wife, me step-sister's mother, my mom is his third wife..

Undervejs klarer den ubarmhjertige helt at lave nye gæld og løse dem ved hjælp af sin anden kone.
Along the way, the frivolous hero manages to make new debts and solve them with the help of his second wife.

Men nogle få år senere kom han til mig for at bede om Beth som sin anden kone ved en ceremoni, hvor Maryann stod ved siden af.
Then a few years later, he comes to me… wants to take Beth as his second wife in some ceremony, with Maryann standing right there.

Hertugen skilt sin første kone i 1996, før hans andet barn blev født og adskilt fra sin anden kone i 2007.
The Duke divorced his first wife in 1996 before his second child was born and separated from his second wife in 2007.

Så han giftede sig igen, og som sin anden kone valgte han en kvinde fra en god familie med to døtre på Askepots alder: De hed Frederikke og Mathilde.
And so, he married again, choosing for his second wife a woman of good family, with two daughters just Cinderella's age, by name, Anastasia and Drizella.

Så han giftede sig igen, med to døtre på Askepots alder: og som sin anden kone valgte han en kvinde fra en god familie.
And so he married again, choosing for his second wife a woman of good family… with two daughters just Cinderella's age.

Hornemans far, komponisten og musikhandleren Emil Horneman, tjent en del penge, dels som musikforlægger, dels gennem ejendomsinvesteringer sammen med sin anden kone.
Horneman's father, the composer and music dealer Emil Horneman, earned a good deal of money, partly as a music publisher, partly through property investments with his second wife.

Det fandt sted lige efter giftede han sig med sin anden kone, mig trin-søster's mor, min mor er hans tredje kone& gt; han også har en søn min trin-bror med sin første kone. Forvirrende, ved jeg.
This took place right after he married his second wife, me step-sister's mother, my mom is his third wife> He also has a son my step-brother with his first wife. Confusing, I know.

Revere flyttede ind med sin første kone, Sarah, sin mor og fem af hans børn. Sarah fødte ham i alt otte børn, og han havde en anden otte med sin anden kone, Rachel. Reveres sølvsmed butik var et par blokke væk.
Revere moved in with his first wife, Sarah, his mother and five of his children. Sarah bore him a total of eight children, and he had another eight with his second wife, Rachel. Revere's silversmith shop was a couple of blocks away.

Nogle år senere skiltes Hornemans og Hameriks veje, og deres livsforløb blev meget forskellige.C.F.E. HornemanI 1850'erne havde C.F.E. Hornemans far, komponisten og musikhandleren Emil Horneman, tjent en del penge, dels som musikforlægger, dels gennem ejendomsinvesteringer sammen med sin anden kone.
A few years later Horne-man and Hamerik parted company, and their lives went very different ways.C.F.E. Horneman In the 1850s C.F.E. Horneman's father, the composer and music dealer Emil Horneman, earned a good deal of money, partly as a music publisher, partly through property investments with his second wife.

Kay Khusraw havde giftet sig med datteren af den ayyubidiske hersker over Aleppo, al-'Aziz Muhammed, men han blev lidenskabeligt forelsket i prinsesse Rusudan og tog hende som sin anden kone. Hun var datter af dronning Tamara af Georgien. Rusudan menes at have haft en stor indflydelse på sin mand.
Kaykhusraw had married the daughter of the Ayyubid ruler of Aleppo, al-'Aziz Muhammad, but he fell passionately in love, and married as his second wife the Princess Rusudan, daughter of Queen Tamara of Georgia, who is believed to have exerted a powerful influence over her husband.

Hvordan man bruger "sin anden kone" i en Dansk sætning

Abraham fik desuden følgende sønner med sin anden kone, Ketura: Zimran, Jokshan, Medan, Midjan, Jishbak og Shua.

Med sin anden kone fik han to piger og to drenge.

Min morfar giftede sig igen og fik syv børn med sin anden kone.

Han kaldte skolen Marielyst efter sin anden kone, Marie Toft.

Ole Restrup Forfatteren er på safari med sin anden kone Pauline og diverse indfødte og ledsagere.

I Maj kan Bohn fejre, Guldbryllup med sin anden Kone.

Han bor nu sammen med sin anden kone, Patricia.

Han spurgte sin anden kone, Tiana Rodgers, en Cherokee, til at gå med ham til mexicansk Texas.

Efter at være forladt af sin anden kone begyndte alting at skride for ham.

I denne periode adskilte sig Bill Nelson fra sin første kone, Shirley, og giftede sig med sin anden kone, Jan.

Hvordan man bruger "his second wife" i en Engelsk sætning

His second wife was Mary Sale.

His second wife was Mary Potter.

and for his second wife Mr.

His second wife was Helen Dreiser.

His second wife was Henrietta Portman.

This irritates his second wife Meena.

His second wife was Mary Eaton.

His second wife was Rhoda Polly.

His second wife was Lydia Pendexter.

His second wife was Mary Osborne.