Hvad er oversættelsen af " SIN BLØDE " på engelsk?

• its soft
• its smooth

Eksempler på brug af Sin bløde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Med sin bløde fjer polstring han er en rigtig bamse!
With its soft feather padding he's a real teddy bear!

Let at tilberede og anvende takket være sin bløde konsistens. Akti….
Easy to prepare and apply thanks to its soft texture. Active ingredients….

End sin bløde seng og sin kamin.
He has thought of nothing but his soft bed and his warm hearth.

Han har ikke talt om andet end sin bløde seng og sin kamin.
He's thought of nothing but his soft bed and his warm hearth.

Med sin bløde fjer polstring han er en rigtig bamse! merk Ferm Living.
With its soft feather padding he's a real teddy bear! merk Ferm Living.

Så når EU i fremtiden anvender sin bløde magt, skal det også anvende principper.
So in the future, when the EU projects its soft power, it must also project principles.

Ved åbningen af kassen får du se Esthesia, der er anbragt sikkert i sin bløde emballage.
Upon opening the box you get to see the Esthesia nestled securely within its soft packaging.

Sösdala stilen er karakteriseret ved sin bløde linieføring og tilbageholdende ornamentik.
Sösdala style is characterized by its smooth lines and restrained ornamentation.

Med sin bløde flex og ekstreme komfort er denne det bedste valg til dig, der vil have en alsidig støvle til hele bjerget.
With its soft flex and extreme comfort, this is a best choice for those who want a versatile boot for the whole mountain.

Det giver denne nicaraguanske Arabica sin bløde honningagtige tekstur, samt undertoner af søde korn.
It gives this Nicaraguan Arabica its smooth honeyed texture and sweet cereal notes.

Den indre kerne er lavet af en stiver blanding af silikone, dette giver skaftet en vis stivhed, mens den bevarer sin bløde fornemmelse.
The inner core is made from a stiffer blend of silicone, this gives the shaft some rigidity while retaining its soft feel.

Det er især majestætisk på ganen: sin bløde, varme fornemmelser er counterpointed af gode syreindhold og fremragende tanniner, der giver glædeligt balance.
It is particularly majestic on the palate: its soft, warming sensations are counterpointed by good acidity and excellent tannins that give gratifying balance.

Det er også mit go-to materiale til sexlegetøj, jeg elsker det for sin bløde touch og ikke-porøse overflade.
It is also my go-to material for sex toys, I love it for its soft touch and non-porous surface.

Nominelt sammensat af 99,1% kobber og 0,9% chrom, kan denne varmebehandlingslegering bringes til sin blødeste tilstand ved at annealing den ved 1000 ° C(1850 ° F) i en halv time ved temperatur og derefter hurtigt slukke den i vand.I denne annealerede tilstand er legeringen duktil og let dannet og har en elektrisk ledningsevne på ca.40% IACS.
Nominally composed of 99.1% copper and 0.9% chromium, this heat treatable alloy can be brought to its softest condition by annealing it at 1000°C(1850°F) for one-half hour at temperature, then rapidly quenching it in water. In this annealed condition, the alloy is ductile and easily formed, and has an electrical conductivity of about 40% IACS.

Mælk, sukker, mælkefedt, stabilisatorer og emulgatorer de to sidste ingredienser, som ofte er vegetabilske, giver isen sin bløde konsistens.
Milk, sugar, milk fat, stabilisers and emulsifiers these two agents are often derived from vegetable oil and they give ice cream its soft consistency.

Nominelt sammensat af 99,1% kobber og 0,9% chrom, kan denne varmebehandlingslegering bringes til sin blødeste tilstand ved at annealing den ved 1000 ° C(1850 ° F) i en halv time ved temperatur og derefter hurtigt slukke den i vand.
Nominally composed of 99.1% copper and 0.9% chromium, this heat treatable alloy can be brought to its softest condition by annealing it at 1000°C(1850°F) for one-half hour at temperature, then rapidly quenching it in water.

Mange mener, at dette at være hendes bedste arbejde til dato, da hun har kombineret sin bløde hæs stemme med[…] en usædvanlig samling af ensomme og sentimentale ballader af den ånd, som udtrykker en længsel efter deres kære langt væk.
Many consider this to be her best work to date, as she has combined her soft throaty voice with[…] an unusual collection of lonesome and sentimental ballads of the spirit that expresses a yearning for loved ones far away.

Swinhoe siger, at hos en af Drongo-Torri^-skaderne(Dicrurus macrocercus) skifter Hannen, medens han næsten endnu er en Unge, sin bløde brune Fjerdragt og bliver ensformet skinnende grønlig sort; men Hunnen beholder i lang Tid de hvide Striber og Pletter paa Skulderfjerene og faaer ikke fuldstændig Hannens ensformede sorte Farve i de første tre Aar.
Swinhoe states that with one of the Drongo shrikes(Dicrurus macrocercus) the male whilst almost a nestling, moults his soft brown plumage and becomes of a uniform glossy greenish-black; but the female retains for a long time the white striæ and spots on the axillary feathers; and does not completely assume the uniform black colour of the male for the first three years.

Med sine bløde men stærke sugekopper føler og smager middelhavsblæksprutten på sine omgivelser.
With its soft but strong suction cups, the common octopus feels and tastes its surroundings.

Venetianske CutawayDen venetianske Cutaway er kendt for sit bløde, runde linjer.
Venetian Cutaway The Venetian Cutaway is renowned for its soft, round lines.

Den benytter vandbobler til at ånde og beskytte sit bløde hoved.
They create water bubbles to breathe and to protect their soft heads.

Venetianske Cutaway Den venetianske Cutaway er kendt for sit bløde, runde linier, at skabe en visuelt imponerende udseende, der er genkendeligt på ethvert organ.
Venetian Cutaway The Venetian Cutaway is renowned for its soft, round lines, creating a visually stunning look that is recognisable on any body.

Super sugekopper Med sine bløde men stærke sugekopper føler og smager middelhavsblæksprutten på sine omgivelser.
Super suction cups With its soft but strong suction cups, the common octopus feels and tastes its surroundings.

Bløde former og en stringent krop Sofaen er med sine bløde puder og høje ryg skabt til afslapning.
Soft shapes and a stringent body With its soft cushions and tall back, the sofa is created for relaxation.

Indførte begrebet denne serie af fastholdelsen af â â den avantgarde æstetiske, med sine bløde linjer, ædle og elegante og smukt delikat fortolkning af æstetiske kreativitet.
Introduced the concept of this series of adhering to the avant-garde aesthetic, with its soft lines, noble and elegant and beautifully delicate interpretation of aesthetic creativity.

Sørg for at slentre langs den berømte strandpromenade og tage i sine bløde sandstrande.
Be sure to stroll along its famous seaside esplanade and take in its soft sandy beaches.

Sofaen er med sine bløde puder og høje ryg skabt til at slappe af i. Samtidig betyder det mere stringente ydre, at den passer godt ind i et moderne, skandinavisk hjem.
With its soft cushions and high back, the sofa is made for relaxing, and it has the more clean-cut lines that fit well in the modern Scandinavian home.

Det er en plads som med sine bløde afrundede former inviterer til leg og boldspil, ro og eftertænksomhed, picnic, stævnemøder og fornemmelsen af at være midt i byen og så alligevel ikke helt.
It is a place that, with its soft rounded shapes, invites ball games, tranquility and reflection, romantic picnics, and a sense of being in the middle of the city and yet, not quite.

Men har du nogensinde spekuleret over, hvordan du kunne få din kæreste til at åbne op og fortælle om sine blødere følelser og hans beskidte og frække side, hvis han anspændes op hver gang du afhøre ham om hans følelser?
But have you ever wondered how you could get your boyfriend to open up and talk about his softer feelings and his dirty and naughty side if he tenses up each time you interrogate him about his feelings?

Den har Erik Jørgensens klassiske komposition og er en sofa, der er designet med komfort for øje. Sofaen er med sine bløde puder og høje ryg skabt til at slappe af i. Samtidig betyder det mere stringente ydre, at den passer godt ind i et moderne, skandinavisk hjem, siger Torbjørn Anderssen og tilføjer: Komfort og godt design er ikke nødvendigvis hinandens modsætninger.
It has Erik Jørgensen's classic composition and is designed with an eye to comfort. With its soft cushions and high back, the sofa is created for relaxing. But it also has the more clean-cut lines that fit well in the modern Scandinavian home," says Torbjørn Anderssen, adding:"Comfort and great design are not necessarily incompatible.

Sådan bruges "sin bløde" i en sætning

På grund af sin bløde natur vil hun sandsynligvis gå med strømmen snarere end at modsætte sig den.

Tror hun har skjult dagsorden inden under sin bløde pels.

Dette raffinerede 2-delte undertøjssæt med undertrøje og trusser kærtegner kroppen med sin bløde microtrouchkvalitet og fine blonde.

Kagen er kendt for sin bløde kerne af flydende chokolademasse.

Her ses fiskestangen fra AKKOI, som viser sin bløde spids, men også rygraden til at sætte krogen.

Han lænede sig i stedet frem, og lod sin bløde og varme tunge glide langsomt og pirrende over Joshuas hul.

Denne model NDS2078 Premium er en kvalitetssko, som er kendetegnet ved sin bløde sål, gode fit og høje komfort.

Han ser så sejt ud på din lille drengs natbord og han hjælper med at skræmme monstre væk inden sengetid med sin bløde glød.

Hun lægger sin bløde kind ind mod mig.

Og så er det Kinas chance for at styrke sin ’bløde magt’, hvor Kina ellers ofte har svært ved at konkurrere med USA og Vesten.