Hvad er oversættelsen af " SIN KONCERT " på engelsk?

• his concerto
• her concert

Eksempler på brug af Sin koncert på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mor aflyste sin koncert på Blue Penny. Hvad?
Mom canceled her gig at the Blue Penny. What?

Den prima Donna blev fornærmet, og hun besluttede at komme til sin koncert.
The prima donna was offended, and she decided to come to his concert.

Mens Andrea øver sig til sin koncert i Heartlake park, dukker en far og hans grædende barn op.
While rehearsing for her concert in Heartlake City Park, a father and his crying child enter the scene.

Så er du vel Paderewski, der spiller sin koncert på mig, klaveret?
And you, I take it, are the Paderewski who plays his concerto on me, the piano?

Sin koncert krop er udformet fra bambus, skabe stærke og lyse toner med masser af projektion og dynamik.
Its concert body is crafted from bamboo, creating strong, bright tones with plenty of projection and dynamics.

I det sidste afsnit hiver klarinetten- ligesom violinen i sin koncert- et drilsk spillemandsmotiv frem.
In the last section the clarinet- like the violin in its own concerto- pulls out a teasing folk-dance like motif.

Sin koncert størrelse har 18 frets, og med sortimentet udvidet ukulele solister er i stand til at udføre mere tekniske færdigheder og spillestile.
Its concert size has 18 frets, and with its extended range, ukulele soloists are able to perform more technical skills and styles of play.

Det er bemærkelsesværdigt, at for nylig sandalistenbad sine fans om at hoppe fra tredje sal på sin koncert i New York.
It is noteworthy that recently the sandal artistAsked his fans to jump from the third floor at his concert in New York.

ELLIE GOULDING RYKKER SIN KONCERT TIL TAP1 Tweet Ellie Goulding eksploderede i 2010 på den engelske musikscene med albummet"Lights", der gik to gange platin i hjemlandet.
ELLIE GOULDING MOVES HER CONCERT TO TAP1 Tweet In 2010, Ellie Goulding exploded at the English charts with the album"Lights", which won platinum twice.

Der er blevet arbejdet på højtryk for at finde en god afløser til Fredagsrock den 20. juli, efter meldingen om, at Oh Land desværre var nødt til at aflyse sin koncert i Tivoli som følge af sygdom.
We have been working overtime to find a proper replacement for Oh Land after she recently had to cancel her concert at Tivoli Gardens on 20th July.

Straks efter sin koncert i St. Petersburg den 27. oktober gik L'One på Instagram for at annoncere for sine følgere, at den trøje, som han havde haft på på scenen, var den limited-edition Nike by L'One.
Immediately after his concert in St Petersburg on 27 October, L'One took to Instagram to announce to his followers that the jersey he would just been wearing onstage was the limited-edition Nike by L'One collab.

Efter at Anders Koppel som jurymedlem ved Den internationale Slagtøjskonkurrence i Luxembourg i 1995 oplevede uropførelsen af sin Koncert nr. 1 for marimba og orkester komponerede han dette Post-Scriptum for marimba solo.
After Anders Koppel, as a jury member at the International Percussion Competition in Luxem bourg in 1995, experienced the first performance of his Concerto No. 1 for Marimba and Orchestra, he composed this Post-Scriptum for marimba solo.

I sin Koncert nr. 3"Linzer" for marimba og orkester, der er skrevet til den østrigske marimbavirtuos Martin Grubinger og uropført af Bruckner Orkestret i Linz, har Anders Koppel skabt en marimbakoncert, som gør brug af et stort senromantisk orkester.
In his Concerto No. 3"Linzer" for Marimba and Orchestra, written for the Austrian marimba virtuoso Martin Grubinger and given its first performance by the Bruckner Orchestra in Linz, Anders Koppel has created a marimba concerto that deploys a large Late-Romantic-style orchestra.

Jeg har arven fra både USA og Norden med i bagagen og prøver at give den mit eget udtryk, siger Henderson efter sin koncert på Kennedy Centret, USA's nationalscene, hvor den store nordiske kulturfestival Nordic Cool finder sted i febraur og marts.
I have my American and Nordic legacy and try to give it my own expression", says Henderson after her concert at the Kennedy Center, USA's national theatre, where the major cultural festival Nordic Cool is taking place in February and March.

Linzer" for marimba og orkesterI sin Koncert nr.3"Linzer" for marimba og orkester, der er skrevet til den østrigske marimbavirtuos Martin Grubinger og uropført af Bruckner Orkestret i Linz, har Anders Koppel skabt en marimbakoncert, som gør brug af et stort senromantisk orkester.
Concerto No. 3"Linzer" for Marimba and OrchestraIn his Concerto No. 3"Linzer" for Marimba and Orchestra, written for the Austrian marimba virtuoso Martin Grubinger and given its first performance by the Bruckner Orchestra in Linz, Anders Koppel has created a marimba concerto that deploys a large Late-Romantic-style orchestra.

I 1988 modtog han Kennedy Center Friedheim-prisen for sin 1. symfoni, og i 1993 vandt han Pulitzer-musikprisen for sin Koncert for Trækbasun, som blev skrevet som en del af bestillingerne til New York Filharmonikernes 150 års jubilæum.
In 1988, he received the Kennedy Center Friedheim Award for his Symphony No. 1, and in 1993 he was awarded the Pulitzer Prize in Music for his Trombone Concerto, written as part of the New York Philharmonic's 150th Anniversary Commissions.

Jeg har arven fra både USA og Norden med i bagagen og prøver at give den mit eget udtryk, siger Henderson efter sin koncert på Kennedy Centret, USA's nationalscene, hvor den store nordiske kulturfestival Nordic Cool finder sted i febraur og marts.- Godt nok kommer jazzen fra USA, men vi har i den grad taget den til os i Norden og givet den vores egen blå tone, lidt melankoli og en hel masse opfindsomhed.
I have my American and Nordic legacy and try to give it my own expression", says Henderson after her concert at the Kennedy Center, USA's national theatre, where the major cultural festival Nordic Cool is taking place in February and March."Jazz comes from the USA of course, but we have really taken it on board in the Nordic countries and given it our own blue tone, a little melancholy and a whole lot of ingenuity.

Det er først efter 2. Verdenskrig, at marimbaen er blevet en del af den klassiske musiks instrumentarium, og i sin Koncert for marimba og vibrafon(1947) begyndte Darius Milhaud som en af de første at eksperimentere med at bruge fire køller frem for blot to.
Only after World War II has the marimba become one of the instruments of classi cal music, and in his Concerto for Marimba and Vibraphone(1947) Darius Mil haud became one of the first composers to experiment with the use of four mallets rather than just two.

Hun sluttede alle sine koncerter med den.
This is a song that she closed all her shows with.

Sine koncerter og for at se Derek Jeter.- Derek Jeter?
Arriving on time for his gigs, and visiting Derek Jeter?

Han er en rapper, der sælger en oplevelse gennem sine koncerter.
He's a rapper selling an experience through his concerts.

Buxtehude kaldte sine koncerter for Abendmusiken og ændrede tidspunktet for deres afholdelse til søndage efter aftensang.
Buxtehude called his concerts Abendmusiken and changed the time of their presentation to Sundays after vespers.

Den australske sanger og sangskriver Dan Sultan har desværre været nødt til at aflyse sine koncerter på årets Tønder Festival.
The Australian singer and songwriter Dan Sultan has unfortunately been obliged to cancel his concerts at this year's Tønder Festival.

For eksempel er en ambitiøs mor, som alene har opdraget sin søn alene hele sit liv, drømmer om at han bliver en stor violinist og udfører med sine koncerter rundt om i verden.
For example, an ambitious mother, who has raised her son alone all her life, dreams of him becoming a great violinist and performing with his concerts around the world.

Komponisten spillede selv 2. violin, og det gjorde han også ved den følgende opførelse den 28. april i den nystiftede forening Symphonia, der holdt sine koncerter i Hornung& Møllers Koncertsal. Lige denne tidlige forårssøndag havde den 23-årige violinspillende komponist oven i købet spændt sin bue næsten til bristepunktet. For kl.
The composer himself played-second violin, and did the same in the next performance on 28th April in the newly founded society Symphonia, which held its concerts in the Hornung& Møller concert hall. On this particular early spring Sunday the 23-year-old violin-playing composer had in fact stretched himself almost to breaking-point.

Den amerikanske folkesanger Pete Seeger brugte melodien som signatur ved sine koncerter og krediteres også ofte fejlagtigt som komponist og forfatter til denne sang ligesom det er tilfældet med fx"We Shall Overcome" og"Where Have All te Flowers Gone" hvilket naturligvis er forkert; Seeger har bare fået dem registreret i sit navn.
The American folksinger Pete Seeger used the song as a signature song at his concerts and is often, but erroneously and wrongly, credited as lyricist, even as composer as is the case with songs like"Where Have All the Flowers Gone" and"We Shall Overcome" which is obviously wrong- he was just the one to register them.

Han kom ikke engang til sin datters koncert.
He didn't even have the decency to come to his daughter's last recital.

Ja da, for på dagen for sin afskeds koncert havde.
Because on the night of his farewell concert.

Jeg troede, hun skulle med mig til sin første koncert.
I always thought I would be the one to take her to her first concert.

Jeg troede, hun skulle med mig til sin første koncert.
Always thought I would take her to her first concert. Oh.

Hvordan man bruger "sin koncert" i en Dansk sætning

Efter omkring 10 minutter holdte vi ved EnergySolutions Arena hvor Justin skulle holde sin koncert næste dag.

Og Fat Joe aflyste engang sin koncert, fordi han troede, han var booket til at spille i Denver og ikke Denmark.

Bela Bartók skabte et af det 20. århundredes absolutte mesterværker, da han skrev sin Koncert for orkester.

Rapperen Lil Wayne kunne smile under sin koncert i hjembyen New Orleans, selvom en fængselsdom for ulovlig våbenbesiddelse venter næste år.

Mekdes kørte sin koncert rent hjem med sin glade charme og et velfungerende band, der leverede en stor, sammenhængende fest.

Hovednavn ryster festival: Aflyser sin koncert - Kendte.dk Hovednavn ryster festival: Aflyser sin koncert 9.

Guitarpioneren Glenn Branca besøgte ArtFREQ som en del af en fantastisk forårssæson og blev interviewet af Torben Sangild før sin koncert.

Det norske publikum fik sig noget af en overraskelse da Donovan i slutningen af sin koncert inviterede Sebastian på scenen.

Hermann giver sin koncert og bliver helt alene.

Han regner med at f å anledning til at spille Niels Viggo Bentzons klaversonate, som han spillede herhjemme ved sin koncert i begyndelsen af november.

Hvordan man bruger "her concert, his concerto" i en Engelsk sætning

Her concert takes place next year, 2020.

Unfortunately I'll just miss her concert in Seattle.

Nicole Henriot-Schweitzer began her concert career after WWII.

I remember reading that Beethoven dedicated his concerto to Clement.

She opened her concert with Grandjany’s Rhapsodie.

In 1997 she received her concert diploma (Master).

Equally recognized for her concert performances, Ms.

I don’t remember seeing her concert promo ad.

Shostakovich, however, constructed his concerto in four movements, slow-fast-slow-fast.

gonna go to her concert next month yay!