Hvad er oversættelsen af " SIN SOLIDARITET " på engelsk?

• its solidarity

Eksempler på brug af Sin solidaritet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udtrykker sin solidaritet med det mocambiquiske folk;
Expresses its solidarity with the people of Mozambique;

Herved søger det polske samfund at vise sin solidaritet over for ofrene.
In so doing, Polish society seeks to show its solidarity with regard to the victims.

EU skal vise sin solidaritet, men det skal også vise ansvarsfølelse.
The European Union must show its solidarity, but it must also demonstrate a sense of responsibility.

Tunesien er nu hjem for 150 000 migranter fra Libyen og viser sin solidaritet.
Tunisia is now home to 150 000 migrants who come from Libya and shows its solidarity.

Det græske kommunistparti udtrykker sin solidaritet med de protesterende i Egypten.
The Greek Communist Party expresses its solidarity with the people protesting in Egypt.

Det fremgår endvidere af protokollen, at Parlamentet har fordømt det og især erklæret sin solidaritet.
The Minutes also say that Parliament condemned the incident and, in particular, expressed its solidarity with the teacher.

Parlamentet udtrykker sin solidaritet med gidslernes familier og med Colombias folk.
Parliament expresses its solidarity with the families of the hostages and with the people of Colombia.

Det ærede medlem er i sin fulde ret til at erklære sin solidaritet med de franske chauffører.
The honourable Member is entitled to declare his solidarity for the French drivers.

EU skal også udvide sin solidaritet til eksterne lande- EU kan tage flere af deres flygtninge.
The EU must also extend its solidarity to outside countries- EU can take more of their refugees.

Det vigtigste på nuværende stadie er, at EU viser sin solidaritet med befolkningen i Galicien.
Most importantly at this stage the European Union needs to show its solidarity with the people of Galicia.

Kommissionen vil vise sin solidaritet ved at indføre de foranstaltninger, jeg nævnte tidligere.
Certainly the Commission will demonstrate its solidarity by putting in place the measures that I listed earlier.

Stillet over for disse katastrofer skal EU vise sin lydhørhed og udtrykke sin solidaritet.
In the face of these disasters, the European Union must demonstrate its responsiveness and express its solidarity.

Gennem bøn, pilgrimmen kirke på jorden bekræfter. sin solidaritet med kirken på tærsklen til herlighed.
Through prayer, the pilgrim Church on earth affirms its solidarity with the Church on the threshold of glory.

Som med sin kritik, sin solidaritet og sin pålidelighed har fulgt dette projekt hvert skridt på vejen.
Who, with his criticisms, his solidarity, and his reliability, has been with this project every step of the way.

Siden 1989 har gruppen af rige lande organiseret sig for konkret at udtrykke sin solidaritet med Central- og Østeuropa.
The Community of rich countries has since 1989 given solid expression to its solidarity with Central and Eastern Europe.

Arbejdskraft havde vist sin solidaritet og dens evne til at organisere og drive NØDSITUATION offentlige tjenester.
Labor had demonstrated its solidarity and its ability to organize and operate emergency public services.

Fra nu af skal Europa bevise sin evne til at reagere og omsætte sin solidaritet i praktiske foranstaltninger.
From now on, Europe must prove its ability to react and to translate its solidarity into practical measures.

For nylig udtrykte han sin solidaritet med det etniske uighur-mindretal, og han udtrykte opbakning til Aung San Suu Kyi og andre demokratiske systemkritikere.
Recently, he voiced his solidarity with the ethnic Uighur minority and he took the side of Aung San Suu Kyi and other democratic dissidents.

Den forfulgte den internationale udviklingsdagsorden og viste ved konkrete foranstaltninger sin solidaritet med de mest sårbare i verden.
Itpursued the international development agenda anddemonstrated in concrete actions its solidarity with the most vulnerable in the world.

Som De kan se, udtrykker Parlamentet sin solidaritet med ofrene for denne helt uacceptable handling.
As you have seen, this Chamber has expressed its solidarity with the victims of this absolutely unacceptable act.

Jeg opfordrer EU's medlemsstater til at lytte til den opfordring, der lød fra en ung pige i Jenin-flygtningelejren til en besøgende, der var kommet for at udtrykke sin solidaritet.
I urge the Fifteen to consider this appeal from a young girl living in the Jenin refugee camp to a visitor who came to express his solidarity.

Den 15. marts(l2) udtrykte Europa-Parlamentet desuden sin solidaritet med Mozambique, der igen var ramt af alvorlige oversvømmelser.
On 15 March("), Parliament expressed its solidarity with Mozambique, once more hit by serious flooding.

Det er meget glædeligt, at Fællesskabet således har deltaget i udgifterne til omstruktureringen af DDR's økonomi og bevist sin solidaritet med DDR's befolkning.
The fact that the Community has shared in the costs of re-structuring the economy of the GDR and has provided proof of its solidarity with the people of the GDR in this way is very much to be welcomed.

Europa-Parlamentet skal i dag udtrykke sin solidaritet med Georgien og mere generelt med de kaukasiske nationer.
The European Parliament should today declare its solidarity with Georgia and, more generally, with all the nations of the Caucasus.

Derfor mener vi, at det er en passende lejlighed til meget klart at tilkendegive, at overholdelse af menneskerettighederne og beskyttelse af mindretal stadig er en afgørende betingelse for, at Europa-Parlamentet kan udtrykke sin solidaritet med Tyrkiet i form af samarbejde og støtte.
Consequently, we feel that it would now be timely to give yet another very clear signal that the preservation of human rights and the protection of minorities in Turkey are still an essential condition for the European Parliament to show its solidarity in terms of cooperation and support for that country.

Europa er nødt til fortsat at udtrykke sin solidaritet og insistere på, at Rusland skal overholde internationale love og standarder.
Europe must continue to express its solidarity and determination concerning Russian compliance with international laws and standards.

Fællesskabet styrkede sit samarbejde med landene i Central- og Østeuropa for at markere sin solidaritet med dem på baggrund af begivenhederne i Moskva i august 1991.
The Community stepped up its cooperation with the countries of Central and Eastern Europe in order to show its solidarity with them in the face of the events of August 1991 in Moscow.

Derfor, fru formand, er Parlamentet nødt til at udtrykke sin solidaritet med dem, der lider, og stå fast på det ufravigelige krav om frihed.
As a result, this House must show its solidarity with those who are suffering and be firm in its inevitable demands for freedom.

Det græske kommunistpartis medlemmer af Europa-Parlamentet fordømmer disse uacceptable beslutninger og udtrykker sin solidaritet med den belarussiske befolkning i deres kamp mod imperialistisk overherredømme.
The MEPs of the Communist Party of Greece condemn both of these unacceptable resolutions and express their solidarity with the people of Belarus in their struggle against imperialist dominance.

Ærede medlemmer, hr. kommissær, Paulo Casaca udtrykte her i det europæiske demokratis hus den 14. april sin solidaritet med de af tørken hårdt ramte befolkninger, ikke mindst landbrugerne i det sydlige og østlige Portugal og landbrugerne i de spanske provinser Sevilla, Huelva, Badajoz, Cáceres m. fl.
Ladies and gentlemen, Commissioner, on 14 April, in this House of European Democracy, Mr Casaca expressed his solidarity with the people worst affected by the drought, especially the farmers of the South of Portugal and the region, as well as the farmers of regions such as Seville, Huelva, Badajoz and Cáceres.

Hvordan man bruger "sin solidaritet" i en Dansk sætning

Han forlod fattigdommen i Italien, men kan ikke slippe sin solidaritet med verdens svageste.

Vi bringes rundt til brændpunkterne i verden, og forfatteren vakler ikke et millisekund i sin solidaritet med de undertrykte og kæmpende.

Ikke alene Europa - men hele Verden har vist sin solidaritet med Frankrig.

Hvordan udtrykker man sin solidaritet? – Guldsøstre Hvordan udtrykker man sin solidaritet? 10.

Hvor mange har udtrykt sin solidaritet med disse uskyldige arbejderofre for en modbydelig krig?

Når der er brug for sammenhold, skal man demonstrere sin solidaritet – også i sproget og signaleringen.

Vatikanet udtrykte sin solidaritet med den islamiske verden.

Sømændenes Forbund med Preben i spidsen gik altid i brechen for at vise sin solidaritet og støtte til arbejdere i konflikt både nationalt og internationalt.

Hun er splittet mellem sin solidaritet med forældrene og sin længsel efter at møde andre unge.

Men Grothendieck nægtede at deltage i prisoverrækkelsen i Moskva for at vise sin solidaritet med to fængslede russiske systemkritikere.

Hvordan man bruger "its solidarity" i en Engelsk sætning

loans for graduates of its solidarity groups.

Solidarity Halifax expresses its solidarity with the current people’s movement in Quebec.

Cuba, its humanism, its solidarity and its doctors make up a whole.

Socialist Alliance expresses its solidarity with the migrants in Calais.

PAME expresses its solidarity with the strike of the workers of France.

chosen to offer its solidarity and support in South America.

To demonstrate its solidarity with the cause, its Presiding Bishop, the Rt.

Back in Africa, it showed its solidarity with humanitarian actions.

I have participated on the education committee of its Solidarity Response Team.

The whole Pardus-community for its solidarity and commitment.