Kina alene vil øge sine emissioner med 4.000 millioner t CO2-emissioner i løbet af de næste 15 år.
China alone is going to increase its emissions over the next fifteen years by 4 000 million tonnes of CO2.
Den Europæiske Union skal kun mindske sine emissioner med 8% og Japan med 6.
The Euro pean Union will only have to decrease its emissions by 8%, and Japan by 6.
Miljøzoner er områder, hvor køretøjet adgang er begrænset af sine emissioner.
Low Emission Zones are areas where vehicle access is limited by its emissions.
EU's langsigtede mål er at reducere sine emissioner med 80-95% i forhold til 1990-niveauet frem til 2050.
The EU's longterm target is to reduce its emissions by 80-95% below 1990 levels by 2050.
EU er stadig den eneste region i verden, der har begrænset sine emissioner ved lov.
The European Union is still the only region in the world to have limited its emissions by law.
Kina skal stabilisere sine emissioner, og Indien skal have lov at udlede dobbelt så meget.
China will then have to stabilise its emissions, and then India will be allowed to double its emissions..
Dette er både en la Kirchhoff's lov sin absorptionsspektrum og sine emissioner spektrum.
This is both a la Kirchhoff's Law its absorption spectrum and its emissions spectrum.
Europa må ikke bare drastisk reducere sine emissioner af drivhusgasser, det må også tilpasse sig global opvarmning.
Europe must not only drastically reduce its greenhouse gas emissions; it must also adapt to global warming.
EU skal forandre sine produktions- og forbrugsmønstre ogikke begrænse sig til at outsource sine emissioner.
The EU must transform its modes of production and consumption, andnot restrict itself to outsourcing its emissions.
Flytransportsektoren har øget sine emissioner med ca. 100% siden 1990, og den er indtil videre sluppet billigt.
The air transport industry has increased its emissions by around 100% since 1990. The air transport industry has got off lightly so far.
Jeg vil påpege, atindustrien i Østrig også har gjort sig store bestræbelser for at holde sine emissioner så lave som muligt.
I would point out, Mr President,that industry in Austria has also made great efforts to keep its emissions as low as possible.
Med tanke på at lufttransport næsten har fordoblet sine emissioner i de seneste år, så vil mange her gerne se konkrete tiltag.
Considering the fact that air transport has almost doubled its emissions in recent years, many of us here would like to see concrete measures.
EU har reduceret sine emissioner med 3% under 1990-niveauet, men det er nødvendigt med en yderligere indsats for at nå det mål om 8%, der blev vedtaget i Kyoto-protokollen.
The EU has reduced its emissions by 3% below the 1990 level but more has to be done to reach the 8% target agreed in the Kyoto Protocol.
Den eneste faste forpligtelse, som EU har indgået, er at nedbringe sine emissioner med 20% i 2020 i forhold til 1990.
The only firm commitment the European Union has made is to reduce its emissions by 20% by 2020, in comparison with 1990.
Det er vigtigt, at EU kan stabilisere sine emissioner af drivhusgasser på 1990-niveau frem til år 2000, men det er ikke tilstrækkeligt.
It is important that the EU is expected to be able to stabilise its emissions of greenhouse gases at the 1990 level by the year 2000, but that is not enough.
Stockholm, der vil være fri af fossil brændsel i 2050, og Hamborg,der vil reducere sine emissioner med 80% også i 2050, er begge stolte vindere.
Stockholm, which aims to be free of fossil fuels by 2050, and Hamburg,which aims to reduce its emissions by 80% also by 2050, are both proud winners.
EU har forpligtet sig til at mindske sine emissioner med 80-95% i forhold til 1990-niveauet inden 2050 som led i en fælles tilsvarende indsats blandt de udviklede lande.
The EU is committed to reducing its emissions by 80-95% of 1990 levels by 2050 as part of a collective effort by developed countries to do likewise.
De fleste kinesiske klima embedsmænd ogeksperter er enige om, at Kina sandsynligvis kunne toppe sine emissioner mellem 2030 og 2035, men store usikkerheder tilbage.
Most Chinese climate officials andexperts agree that China could probably peak its emissions between 2030 and 2035, but huge uncertainties remain.
En medlemsstat, der ønsker at styre sine emissioner i en renere retning gennem beskatning, skal betragtes som solidarisk mod hele Unionen og vores fælles miljø.
Any Member State that wishes to steer its emissions in a cleaner direction by means of taxation must be considered jointly responsible to the Union as a whole and our common environment.
Mia ITL 2 560 mio ECU nale DEM-emissioner fortsatte EIB sin poli tik for fordeling af sine emissioner på hele året.
To//an lira: ITL 4 900 billion ECU 2 560 million age in DEM-denominated domestic and in ternational issues, the EIB pursued its policy of staggering calls throughout the year.
Det indiske selskab havde brugt blot £ 1,4 mio på udstyr til at reducere sine emissioner- og blev ved hjælp af den fortjeneste i stand til at udvide produktionen af en anden drivhusgas til det tusinddobbelte.
The Indian company had spent just £1.4m on equipment to reduce its emissions- and was using the profit to expand production of another greenhouse gas, a thousand times more.
Et dedikeret sæt af vibrations frekvenser for et molekyle kaldes dens spektrum;dette er både en la Kirchhoff's lov sin absorptionsspektrum og sine emissioner spektrum.
The discrete set of vibration frequencies of a molecule is called its spectrum;this is both a la Kirchhoff's Law its absorption spectrum and its emissions spectrum.
Da interessen for ecuen begyndte at vokse andetsteds,udvidede EIB sine emissioner til andre lande end dem, der allerede fremmede ecuens udvikling.
As interest in the ECU began to develop elsewhere,the EIB expanded the range of its issues beyond countries that encouraged the ECU's development.
EU har allerede nedbragt sine emissioner af drivhusgasser med 4% mellem 1990 og 1999 og vil kunne opfylde reduktionskvoten inden 2012(4%) ved hjælp af foranstaltninger, der kun indebærer beskedne omkostninger.
The European Union has already reduced its greenhouse gas emissions by 4% between 1990 and 1999 and will be able to meet the quota for remaining reductions by 2012(4%) through low cost measures.
Den beslutning, der blev truffet under EU's topmøde i Sevilla,i henhold til hvilken EU ikke vil begrænse sine emissioner i 2020 med mere end 20% i sammenligning med 1990, er bekymrende.
The decision made during the EU summit in Seville,according to which the EU will not limit its emissions in 2020 by more than 20% in comparison with 1990, should be viewed with alarm.
En udvidelse af de spektrale linjer Et dedikeret sæt af vibrations frekvenser for et molekyle kaldes dens spektrum;dette er både en la Kirchhoff's lov sin absorptionsspektrum og sine emissioner spektrum.
The Broadening of the Spectral Lines The discrete set of vibration frequencies of a molecule is called its spectrum;this is both a la Kirchhoff's Law its absorption spectrum and its emissions spectrum.
Fællesskabet har i henhold til Kyoto-protokollen accepteret i perioden 2008 til 2012 at nedbringe sine emissioner af en kurv af drivhusgasser med 8% i forhold til 1990-niveauet.
Under the Kyoto Protocol, the Community has accepted the target of reducing its emissions during the period 2008 to 2012 in respect of a series of greenhouse gases by 8% relative to 1990 levels.
Derfor er der en stor forskel mellem, hvad EU opnår, og hvad USA ikke opnår, ogdet bør bemærkes, at USA- ifølge Kyotoprotokollen, som USA har underskrevet, men ikke ratificeret- skal reducere sine emissioner med 7.
T here is therefore a wide gap between the EU's achievements and what the United States is failing to achieve, andit should be noted that the United States was due to reduce its emissions by 7% under the Kyoto Protocol, which it signed but did not ratify.
Transporten af varer med tunge erhvervskøretøjer er en sektor, der er blevet tvunget til at nedbringe sine emissioner af skadelige stoffer, herunder nitrogenoxid og fine partikler, adskillige gange i de senere år.
The transport of goods using heavy goods vehicles is a sector that has been forced to reduce its emissions of harmful substances, including nitrogen oxide and fine particulates, several times over recent years.
Resultater: 183,
Tid: 0.0356
Hvordan man bruger "sine emissioner" i en Dansk sætning
Lad os sige Country A reducerede sine emissioner nemt og udsendte 10 procent færre drivhusgasemissioner end dens cap tilladt.
EU har endda tilbudt at mindske sine emissioner med 30 %, hvis andre store økonomier forpligter sig til lignende emissionsreduktioner eller passende bidrag.
Virksomheden har således en pligt til kende og til at dokumentere sine emissioner.
Bedste 20 transportformer
Seaphantom unikke design giver mulighed for lavere brændstofforbrug, hvilket igen mindsker sine emissioner pr passager mile.
I stedet vil Japan, der er verdens femtestørste udleder af CO2, øge sine emissioner med 3 pct.
Hvor meget har EU allerede nedbragt sine emissioner?
Under disse forudsætninger forventes EU-15 at reducere sine emissioner yderligere.
Røggasanalyse ved hjælp af en røggasanalysator bruges ofte på områder, hvor der er lovgivning, der tvinger virksomheder til at kontrollere sine emissioner.
Det vigtigste, et flyselskab kan gøre for at reducere sine emissioner, er at investere i nye fly, og Norwegian investerer løbende i sin nye flåde.
Hvordan man bruger "its emissions" i en Engelsk sætning
Your Car Failed Its Emissions Test.
Its emissions now are very, very high indeed.
Meeting its emissions reductions goals depends on it.
Since 2007, Interlake has reduced its emissions dramatically.
against the company over its emissions cheating scheme.
buyers following its emissions test cheating scandal.
Has Australia kept its emissions reduction commitments?
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文