Eksempler på brug af Sine fremragende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Metabo er kendt for sine fremragende slagboringer.
I dette tilfælde vil alle være i stand til at nyde sine fremragende udsigt.
Sine fremragende egenskaber er adidas Response T-shirten et must for alle aktive løbere!
Its outstanding features make the Adidas Respone Tee a must for any active runner!Lenovo ThinkPad X230 er kendt for sine fremragende funktioner.
Lenovo ThinkPad X230 is well known for its outstanding features.På grund af sine fremragende funktioner Adobe Photoshop betragtes som de førende inden for billedredigering.
Because of its excellent features Adobe Photoshop is considered as the leaders in the field of image editing.Det indikerer, at vi ikke kan have overskud fra sine fremragende effekter.
San Juan er kendt for sine fremragende Shiraz vine, denne drue har brug for varme og dermed kommer til fuld modenhed.
San Juan is known for its excellent Shiraz wines, this grape needs heat and thus comes to full maturity.Det indikerer, at vi ikke kan have overskud fra sine fremragende effekter.
It indicates that we can not have profit from its outstanding effects.The Marina overbeviser med sine fremragende fisk restauranter på palmebesatte boulevarder og funktioner butikker.
The marina convinces with its excellent fish restaurants on the palm-lined boulevards and features boutiques.Det indikerer, at vi ikke kunne få udnytte sine fremragende resultater.
It indicates that we could not obtain take advantage of its outstanding results.I et af sine fremragende digte ærer vores frihedskæmper og poet mindet om de helte"som døde for dig, hellige verdensfrihed!
In one of his outstanding poems, our freedom-fighter and poet honours the memory of those heroes"Who died for you, sacred world freedom!”!Jeg har haft transmitter til 2 dage sine fremragende og meget cheap. Thanks.
I have had the transmitter for 2 days, its excellent and very cheap. Thanks.Arbejdet udføres af sine fremragende forskere, hvoraf mange med verdensry, giver et vigtigt incitament til samfundsudviklingen.
The work carried out by its excellent researchers, many of whom of world renown, provides an important stimulus to societal development.Men det er også et nyttigt olie i cremer med sine fremragende fugtgivende egenskaber.
However, it is also a useful oil in creams with its excellent moisturising qualities.Schweiz er ikke kun kendt for sine fremragende oste og sine udsøgte chokolader, men også schweiziske urteblandinger er berømte.
Switzerland is known not only for its excellent cheeses and Dette er et land af uforlignelig skønhed, med nogle af sine fremragende funktioner er nationalparker.
This is a country of unmatched beauty, with some of its outstanding features being national parks.Der viste han sine fremragende evner inden for matematik, men han studerede andre emner for hans BA såvel som fysik og økonomi.
There he showed his outstanding ability in mathematics but he studied other subjects for Hempels Skibsfarve-Fabrik, der gennem de næste årtier blev verdenskendt for sine fremragende skibsfarver.
Hempels Skibsfarvefabrik which through the next decades became world famous for its excellent ship paint.Opera Mini er nu berømt for sine fremragende funktioner i forvaltningen sine data.
The Opera Mini is now famous for its excellent features in managing SSD(Solid State Drives) skabt revolution inden for data-lagringsenheder med sine fremragende funktioner.
SSD(Solid State Drives) created revolution in the field of data storage devices with its outstanding features.Showet er kendt for sine fremragende kunst i detaljer karakteristika for ydeevne, begge former for, og heste, som for harmoni af farver.
The show is known for its excellent art in detail the characteristics of performance, both forms of, and horses, as for the harmony of colors.ICSA Labs ogWest Coast Labs gav certifikater til Panda for sine fremragende resultater i malware afsløring og fjernelse.
ICSA Labs andWest Coast Labs gave certificates to Panda for its excellent results in malware detection and removal.Suntury har demonstreret sine fremragende integrerede evner i markedsundersøgelser, industrielt design, prototyping tjenester, teknik, masseproduktion og logistik.
Suntury has demonstrated its outstanding integrated abilities in market research, industrial design, prototyping services, engineering, mass production and logistics.Det ville gavne racen, hvis det kunne holdes udelukkende på høje alpine enge,for at bevare sine fremragende egenskaber.
It would benefit the breed if it could be kept exclusively on high alpine meadows,in order to retain its excellent characteristics.Er en slags egnet materiale til ammunition som sine fremragende egenskaber såsom høj tæthed, god trækstyrke, vidunderlige bearbejdelighed og miljøvenlig.
Is a kind of suitable material for ammunition as its excellent properties such as high density, good ultimate tensile strength, wonderful machinability and environment-friendly.Med ensuite sovesale spænder fra 4 til 20-fire senge,er Abbey Court er kendt for sine fremragende gruppe køkkenfaciliteter.
With ensuite dormitories ranging from four to twenty-four beds,the Abbey Court is known for its excellent group catering facilities.Med nogle af sine fremragende drev scanning teknologier vil hente filer og mapper fra formateret, omformateret, korrupte, tabt eller slettede harddisk partitioner.
With some of its excellent drive scanning technologies it will retrieve files and folders from formatted, reformatted, corrupt, lost, or deleted hard drive partitions.Ren kobber pulver anvendes i elektrisk ogelektronik industrier på grund af sine fremragende elektriske og termiske ledningsevne.
Pure copper powder is used in the electrical andthe electronics industries because of its excellent electrical and thermal conductivities.Med sine fremragende befugtningsegenskaber og høje tørstofindhold giver baselakken et ideelt grundlag for den endelige behandling og beskytter mod misfarvning fra udfældning af tanniner.
With its outstanding wetting properties and high dry matter content, the base coat provides an ideal foundation for the final coat and provides protection against discoloration due to bleeding tannins.Han er uddannet sælger fra IBM Global Sales School oghar vundet fornemme priser for sine fremragende resultater både nationalt og internationalt.
He is a trained salesman from the IBM Global Sales School andhas won prestigious awards for his outstanding achievements both nationally and internationally.
