Hvad er oversættelsen af " SINE TONALE " på engelsk?

• its tonal

Eksempler på brug af Sine tonale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Med alle sine tonale muligheder er ventil Drive DI en bassist drøm til virkelighed.
With all its tonal options, the Valve Drive DI is a bassist's dream come true.

Control mængden strøm forstærkeren løber ved for at ændre sine tonale egenskaber.
Control the amount of power your amplifier runs at to change its tonal characteristics.

Selv om sine tonale output ligner mahogni, har sapele en højere densitet, gør det muligt at producere en lysere lyd med flere top-ende glitre.
Although its tonal output is similar to mahogany, sapele has a higher density, enabling it to produce a brighter sound with more top-end shimmer.

Den forstærker FX loop giver mulighed for tilslutning af eksterne pedalerne til at udvide sine tonale muligheder.
The amp's FX loop allows the connection of external stompboxes to expand its tonal possibilities.

Tilsætning af Ibanez's 3-bånds EQ og afbryderen udvider sine tonale muligheder, tilbyder den perfekte niveau af tone forme der passer til et stort udvalg af applikationer.
The addition of Ibanez's 3-band EQ and power switch expands its tonal options, offering the perfect level of tone shaping to suit a wide range of applications.

Baryton Skalalængde tillader spillere at tune ind extreme lav stemninger samtidig bevare sine tonale integritet.
The 27''baritone scale length allows players to tune to extreme low tunings while retaining its tonal integrity.

Også tilbyder footswitch kapaciteter og en FX loop for at udvide sine tonale muligheder, ENGL GigMaster 15 Combo E310 forstærker er den perfekte ledsager til enhver koncerter musiker.
Also offering footswitch capabilities and an FX loop to expand its tonal possibilities, the ENGL GigMaster 15 Combo E310 Amp is the perfect companion for any gigging musician.

Amp hoved ligeledes egenskaber en effekter løkke, at tillade spillere at integrere deres favorit pedalerne for at udvide sine tonale muligheder.
The amp head also features an effects loop, allowing players to integrate their favourite stompboxes to expand its tonal possibilities.

Dens multiscale setup giver spillere med både lange og korte Skalalængder for at udvide sine tonale muligheder, mens at fanned båndene tilbyder en naturlig spille føler.
Its multiscale setup provides players with both long and short scale lengths to expand its tonal capabilities, while the fanned frets offer a natural playing feel.

Hvis der ikke er nok tone for dig, kan du altid tilslutte din egne pedaler til sin FX loop til yderligere at styrke sine tonale alsidighed.
If that's not enough tone for you, you can always connect your own stompboxes to its FX loop to further enhance its tonal versatility.

Den forstærker FX loop giver mulighed for tilslutning af eksterne pedalerne til at udvide sine tonale muligheder med en balancer til at justere, hvor meget forstærkeren er berørt af effekten.
The amp's FX loop allows the connection of external stompboxes to expand its tonal possibilities, with a balancer to adjust how much the amp is affected by the effect.

Kraftcenter ligeledes egenskaber Mesa's innovative multi udluftet portering system, forbedre den hele low-end samtidigt forbedre sine tonale kapaciteter.
The PowerHouse also features Mesa's innovative multi-vented porting system, enhancing the entire low-end while improve its tonal capabilities.

Tilføjelse af en FX loop lader spillere forbinde deres favorit pedalerne for at udvide sine tonale muligheder, mens de footswitch input giver eksterne control over amp's funktioner.
The addition of an FX loop lets players connect their favourite stompboxes to expand its tonal possibilities, while the footswitch input provides external control over the amp's functions.

Bartolini's NTBT 2-bånds EQ er også tilføjet for at tilbyde fremragende tone udformningen kapaciteter, med parameteren EQ bypass udvide sine tonale muligheder.
Bartolini's NTBT 2-band EQ is also added to offer excellent tone shaping capabilities, with the EQ bypass switch expanding its tonal possibilities.

Sine tonale kvaliteter og control setup er det samme som dens forstærker modstykke, så spillerne til at ringe i en lang række meget alsidige toner der passer til en række forskellige spil stilarter.
Its tonal qualities and control setup are the same as its amp counterpart, allowing players to dial in a wide range of extremely versatile tones to suit a variety of playing styles.

Tilføjelse af en insert jack tillader spillere at tilføje deres favorit pedaler boost og overdrive, udvide sine tonale muligheder og forbedre præstationn.
The addition of an insert jack allows players to add their favourite pedals in between the boost and overdrive, expanding its tonal possibilities and improving performance.

Tilslut din favorit pedaler til forstærkere FX loop til at udvide sine tonale muligheder, eller Tilslut en række footswitches for eksterne control af centrale funktioner og forbedre din sceneoptræden.
Connect your favourite stompboxes to the amps FX loop to expand its tonal possibilities, or connect a range of footswitches for external control of key functions and improve your stage performance.

Pedalen er også udstyret med en insert jack til at tillade spillere at forbinde deres favorit effektpedaler overdrive og boost til at udvide sine tonale muligheder.
The pedal also features an insert jack to allow players to connect their favourite effects pedals in between the overdrive and boost to expand its tonal possibilities.

Den forstærker FX loop giver mulighed for tilslutning af eksterne pedalerne til at udvide sine tonale muligheder, mens dens afbalancerede linje ud giver direkte forbindelse til mixere og optageudstyr.
The amp's FX loop allows the connection of external stompboxes to expand its tonal possibilities, while its balanced line out allows direct connection to mixers and recording devices.

Fender Fuzz er også udstyret med kontrol over niveau, Fuzz og Tone at skræddersy lyden til dine behov, samt midten løft og tyk skifter til udvide sine tonale kapaciteter.
The Fender Fuzz also features controls over Level, Fuzz, and Tone to tailor the sound to suit your needs, as well as mid-boost and thick switches to expand its tonal capabilities.

Denne bas er også udstyret med ESP'S active 3-bånds kanel EQ system til at skabe utrolige control over sine tonale kvaliteter, som kan være nemt omgås med tryk/ trække volume control.
This bass is also equipped with ESP's active 3-band Cinnamon EQ system to provide incredible control over its tonal qualities, which can be easily bypassed with the push/pull volume control.

Tilsætning af Ormsby's Nunchucker og De La Creme humbuckers gennemsyrer denne multi-skala Hype GTR med en utrolig alsidig ydeevne, mens push/pull coil-tap udvider sine tonale muligheder.
The addition of Ormsby's Nunchucker and De La Creme humbuckers infuses this Multi-Scale Hype GTR with an incredibly versatile performance, while the push/pull coil-tap expands its tonal options.

Udstyret med en række kraftige humbuckers til at levere en stærk, neutral bas tone, den Ormsby GTR er også udstyret med Darkglass' Tone kapsel at udvide sine tonale muligheder og giver fremragende tone udformningen kapaciteter.
Equipped with a set of powerful humbuckers to deliver a strong, neutral bass tone, the Ormsby GTR also features Darkglass' Tone Capsule to expand its tonal possibilities and provide excellent tone shaping capabilities.

En indbygget reverb, midten af scoop og gain boost tilbyder yderligere tone forbedringer, mens tilføjelsen af en FX loop tillader dig at tilslutte dine foretrukne pedal for at udvide sine tonale muligheder.
An in-built reverb, mid scoop, and gain boost offers further tone enhancements, while the addition of an FX loop allows you to connect your favourite stompbox to expand its tonal possibilities.

Den kraftcenter kabinettet er designet med luftfart grade afstivning og en fremadvendte multi udluftet portering system, der giver en utrolig robust konstruktion, som forbedrer sine tonale muligheder og giver en road-worthy bygge.
The PowerHouse's cabinet is designed with aviation grade bracing and a front-facing multi-vented porting system, providing an incredibly sturdy construction which enhances its tonal capabilities and provides a road-worthy build.

Tilføjelse af en PVH humbucker og'Old school' single-coil pickup gennemsyrer den Ormsby Guitar med kraftige toner og søde soundscapes, mens dens push/pull coil-tap udvider sine tonale kapaciteter.
The addition of a PVH humbucker and'Old school' single-coil pickup infuses the Ormsby Guitar with powerful tones and sweet soundscapes, while its push/pull coil-tap expands its tonal capabilities.

Også byder dobbelt volumen og en blanding control den tynde krop Resonator har evnen til at skabe unikke blandinger mellem pickupper og justere tone for at tilføje en ekstra dimension til sine tonale forme evne.
Also featuring dual volume and a blend control the Thin Body Resonator has the ability to create unique blends between the pickups and adjust the tone to add an extra dimension to its tonal shaping ability.

Tilsætning af Seymour Duncan Nazgul og Sentient humbuckers indgyde Charvel guitar med stærkt artikuleret toner velegnet til en række spille stilarter, med en ubelastet tone control og push/pull funktionalitet til udvide sine tonale kapaciteter.
The addition of Seymour Duncan Nazgul and Sentient humbuckers infuse the Charvel guitar with powerfully articulate tones suitable for a range of playing styles, with a no-load tone control and push/pull functionality to expand its tonal capabilities.

Basswood er meget alsidigt i sin tonale output og meget følsom over for dine spille nuancer.
Basswood is highly versatile in its tonal output and very responsive to your playing nuances.

Kroppen er udformet fra basswood, som er meget alsidigt i sin tonale output og meget følsom over for dine spille nuancer.
The body is crafted from basswood which is highly versatile in its tonal output and very responsive to your playing nuances.

Sådan bruges "sine tonale" i en sætning

Med alle sine tonale muligheder er Valve Drive DI en bassistens drøm, der kommer i opfyldelse.

Høj kvalitet kabel, der vedligeholder sine tonale integritet. 16 på lager 293 kr.

Bagh-printet, der låner sit navn fra en tribal landsby i Dhar-distriktet, er anerkendt for sine tonale og tredimensionale kvaliteter i røde og sorte.

Dens multiscale-opsætning giver spillere både lange og korte skalaer for at udvide sine tonale evner, mens de fane Bånd tilbyder en naturlig spilleremner.

Som en af de tre primære farver, gule har en ren dynamik i sine tonale kvalitet.

I fotografiet gælder dette helt bogstaveligt, men også romanenmå "se" sin fiktionelle virkelighed et sted fra - ligesom musikken konstruerer sine tonale centre.

S-1 Skift & Push-Push Switch Stratocaster er også udstyret med flere kontrolelementer til at forbedre sin alsidighed, med to skifter til udvide sine tonale muligheder.

Flammet ahorn hjælper med at forbedre guitarer resonans, samtidig styrke sine tonale karakteristika og giver en bidsk lyd.