Hvad er oversættelsen af " SINE TRANSAKTIONER " på engelsk?

• its operations
• its transactions

Eksempler på brug af Sine transaktioner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Rådet opfordrer på dette grundlag EIB til at fortsætte sine transaktioner i Rusland uden afbrydelse.
Consequently, the Council called on the EIB to pursue its operations in Russia without interruption.

Den straffekoloni produceret lidt af materiel værdi og krævede massive tilskud fra den franske regering til at fortsætte sine transaktioner.
The penal colony produced little of material value and required massive subventions from the French government to continue its operations.

Endelig har EIB videreført sine transaktioner i Latinamerika(215 mio. EUR) og Asien 95 mio. EUR.
Lastly, the EIB con tinued its operations in the countries of Latin America(EUR 215 million) and Asia EUR 95 million.

I den forbindelse bemærker jeg, at agenturet i 2009 ikke modtog noget tilskud til at dække sine transaktioner.
In doing so, I note that, in 2009, the agency did not receive any subsidy to cover its operations.

Fællesskabet har fremskyndet sine transaktioner betydeligt, hvilket betyder, at der ved udgangen af 1988 var indgået forpligtelser for ca. 60% af de disponible midler.
The Community significantly expedited its operations, to the extent, that at the end of 1988 some 60% of the available resources had been committed.

Det konstateredes, at EF-erhvervsgrenen investerede i ny produktionsteknologi, og at den var i stand til at skabe fornyelse og rationalisere sine transaktioner.
It was found that the Community industry did invest in new production technology, was able to innovate and did rationalise its operations.

Den skal tage euroen med i sine transaktioner og integrere den i dagliglivet og dermed i bevidstheden så hurtigt som muligt.
Each government must incorporate the euro into its functions and must ensure that the new currency becomes part of daily life, and hence part of the national consciousness, as quickly as possible.

Resultatet af dette arbejde var tvivlsom på bedste; den straffekoloni produceret lidt af materiel værdi og krævede massive tilskud fra den franske regering til at fortsætte sine transaktioner.
The product of this labor was dubious at best; the penal colony produced little of material value and required massive subventions from the French government to continue its operations.

Lapalingo Casino bruger den nyeste teknologi til at sikre total sikkerhed for sine transaktioner og fortrolighed for sine spillers personlige oplysninger.
Lapalingo Casino uses the latest technology to ensure total security for its transactions and confidentiality for its players' personal information.

Peter Redfield i hans bog plads i troperne siger af fængselsarbejde: Resultatet af dette arbejde var tvivlsom på bedste; den straffekoloni produceret lidt af materiel værdi og krævede massive tilskud fra den franske regering til at fortsætte sine transaktioner.
Peter Redfield in his book Space in the Tropics says of the prison labor: The product of this labor was dubious at best; the penal colony produced little of material value and required massive subventions from the French government to continue its operations.

My Jackpot Casino bruger den nyeste teknologi til at sikre total sikkerhed for sine transaktioner og fortrolighed for sine spillere personlige oplysninger.
My Jackpot Casino uses the latest technology to ensure total security for its transactions and confidentiality for its players' personal information.

I forbindelse med næsten alle sine transaktioner har den statslige forvaltning og service en regionalt identificeret modpart, dvs. at den statistiske observation af hver enkelt af dens transaktioner i princippet kan henvise til såvel den offentlige forvaltning som til modparten.
For nearly all its transactions, central government has a regionally identified partner, i.e. the statistical observation of each of its transactions can in principle refer to government and to the counterpart of the transaction..

Efter udløbet af denne frist opkræves der automatisk renter til den sats, som Den Europæiske Fond for Monetært Samarbejde anvender pi sine transaktioner i ecu pi den første arbejdsdag i den mined, hvor denne beslutning er vedtaget forhøjet med 3,5 procentpoint; dvs. 13,5.
On expiry of ChaC period ineeresC shall automatically be payable aC che race charged by Che European MoneCary Cooperation Fund on its ecu operations on the first working day of the monch in which chis Decision was adopted, plus 3,5 percenCage poincs, i.e. 13,5.

Den i stk. 1 anførte oplysningspligtige meddeler oplysninger om sine transaktioner i EF-samhandelen i form af de i grundforordningens artikel 13 nævnte periodiske angivelser regnet fra den måned, hvor tilpasningstærsklen overskrides, ifølge bestemmelserne for den tærskel, der finder anvendelse på den pågældende.
The party referred to in paragraph 1 shall provide the data on his intra-Community operations via the periodic declarations referred to in Article 13 of the Basic Regulation as from the month during which the assimilation threshold is exceeded, in accordance with the provisions relating to the threshold which become applicable to him.

I henhold til statuttens artikel 9.2 og 12.1 kan ECB forvalte nogle af sine aktiviteter gennem NCB' erne og anvende NCB' erne til at udføre nogle af sine transaktioner, og ECB er af den opfattelse, at NCB' erne således bør forvalte valutareserverne som befuldmægtigede for ECB.
Pursuant to Articles 9.2 and 12.1 of the Statute, the ECB may manage certain of its activities through the NCBs and have recourse to the NCBs to carry out certain of its operations, and the ECB considers that the NCBs should manage the foreign reserves as agents of the ECB accordingly;

Der anvendes den rentesats, som Det Europæiske Monetære Institut benytter ved sine transaktioner i ecu, og som offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende, C-udgaven, og som er i kraft på dagen for den uretmæssige udbetaling, forhøjet med tre procentpoint.
The rate of interest shall be that applied by the European Monetary Institute to its operations in ecus published in the'C'series of the Official Journal of the European Communities in force on the date of undue payment, increased by three percentage points.

Værdipapircentraler--- hver gruppe af værdipapircentraler, som kan bestå af flere værdipapircentraler, eller hver enkelt værdipapircentral, alt efter omstændighederne, der afvikler sine transaktioner i euro og/ eller sine trans aktioner i andre nationale valutaer end euroen, og som opfylder følgende kriterier, er fuldt medlem af den rådgivende T2S-gruppe, og kan udpege én repræsentant.
Central Securities Depositories( CSDs)-- each group of CSDs, which may constitute of several CSDs, or each CSD, as the case may be, that settles its euro transactions and/ or its transactions in its national currency other than the euro and that has met the following criteria is a full member of the AG and may nominate one representative.

Rentesatsen er den, som Den Europæiske Centralbank anvender ved sine transaktioner i euro, og som den første arbejdsdag i hver måned offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
The interest rate to be used shall be that charged by the European Central Bank on its euro operations as published in the Official Journal of the European Communities on the first working day of each month.

Det bør bemærkes, at agenturet i 2008 ikke modtog tilskud til at dække sine transaktioner, og at Kommissionen afholdt alle agenturets udgifter i forbindelse med gennemførelsen af 2008-budgettet.
It should be noted that in 2008 the Agency did not receive any subsidy to cover its operations and the Commission bore all expenses incurred by the Agency for the implementation of the 2008 budget.

Rentesatsen er den sats, som Det Europæiske Monetære Institut anvender for sine transaktioner i ecu, og som offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende, C-udgaven, og som gælder på datoen for den uretmæssige udbetaling, forhøjet med tre procentpoint.
The interest rate to be used shall be that applied by the European Monetary Institute to its operations in ecus applicable on the date of the undue payment, published in the'C'series of the Official Journal of the European Communities, increased by three percentage points.

Rentesatsen er den sats, som Den Europaeiske Fond for Monetaert Samarbejde offentliggoer for sine transaktioner i ecu i De Europaeiske Faellesskabers Tidende, C-udgaven, og som gaelder paa datoen for den uberettigede udbetaling, forhoejet med 3 procentpoint.
The interest rate applicable shall be the rate applied by the European Monetary Cooperation Fund to its operations in ecus, as published in the'C'series of the Official Journal of the European Communities, in force on the date of the undue payment, plus three percentage points.

Han foretager sine egne transaktioner over telefonen.
So he does his own transactions over the phone.

Fonden skal ligge inde med, samt foretage sine finansielle transaktioner i anvendelige valutaer.
The Fund shall hold, and conduct its financial transactions in, usable currencies.

Med Moneybookers til brugernes velbefindende betyder det at brugeren har et system for alle sine finansielle transaktioner.
Having Moneybookers at your disposal, means that you have one system for all your financial transactions.

De tilbyder et alternativ for dem der ikke vil udlevere nogen information om sine financielle transaktioner, og specielt ikke til forskellige spillesider.
It offers an alternative for those who do not want to share details about their financial transactions, especially not to websites.

EU må fastlægge de grundlæggende principper for, hvordan det overordnet set skal samarbejde med USA om terrorbekæmpelse, og for mekanismerne for udlevering af oplysninger om sine borgeres transaktioner, der betragtes som mistænkelige eller irregulære.
The EU must lay down the fundamental principles governing the forms of general cooperation with the US for counterterrorism purposes and the mechanisms for passing on information on transactions by its citizens that are considered suspicious or irregular.

Hvordan man bruger "sine transaktioner" i en Dansk sætning

Efter at have købt aktien tilbage leverer investoren aktien tilbage til dens oprindelige ejer og beholder selv fortjenesten af sine transaktioner med aktien.

For mere information om reglerne og forpligtigelsen til at indberette sine transaktioner som ledende medarbejder og nærtstående, se her.

Ved at kigge på sine transaktioner på kontoen gennem en længere periode, kan man godt lave noget der minder om et gennemsnitligt beløb.

Dobbelt bogføring, også kaldet det dobbelte bogholderis princip, er en særlig metode, når virksomheden posterer sine transaktioner i regnskabet.

Det følger samlet heraf, at H1 er forpligtet til at give oplysninger om sine transaktioner med G1.

Dobbelt bogføring - Hvad betyder Dobbelt bogføring? | Dinero Regnskabsprogram Dobbelt bogføring er en metode, som de fleste virksomheder anvender, når de registrerer sine transaktioner i regnskabet.

Pålidelighed: For det første NTFS altid holder styr på sine transaktioner mod filsystemet.

Det kan for eksempel være at kigge sine transaktioner igennem jævnligt.

Bitcoin mining er, hvordan bitcoin-netværket holder sine transaktioner sikre.

Cryptocurrency er digital valuta, der bruger kryptografi til at sikre sine transaktioner.

Hvordan man bruger "its operations, its transactions" i en Engelsk sætning

environmental impacts of its operations and products.

The company ceased its operations c1913.

Its operations are also environmental friendly.

First of all, its transactions are private and untraceable.

Its Transactions did reality and bandwidth.

Its operations and missions are classified.

The Company commenced its operations in 1990.

The plant restarted its operations today.

Not all its operations make money.

Its operations are been, not received.