Eksempler på brug af Sir william på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og Sir William.
For at komme tæt på Sir William?
To get to SirWilliam?Stille. Sir William.
Quiet. Sir William.Sir William og Lady Ingleby.
Sir William and Lady Ingleby.Rejs Dem, Sir William.
Arise… Sir William.Sir William var forelsket i dig?
Sir William was in love with you?Hvor er Sir William nu?
Is Sir William now? Where,?Du er en sand læge, sir William.
You are a true physician, Sir William.Nu… er jeg Sir William De Kere.
I'm Sir William De Kere.Sir William, det glæder mig at se Dem!
Sir William, lam very glad to see you!Jeg kendte ham på Cambridge Sir William.
I knew him at Cambridge Sir William.Er Sir William mon god at arbejde for?
Sir William be good to work for?Jeg kendte ham på Cambridge Sir William.
Sir William, I knew him at Cambridge.Hun og sir William kom forbi i går.
She called yesterday with Sir William.Jeg udnævner dig til ridder, Sir William Wallace.
I knight thee Sir William Wallace.Tror du, Sir William var forelsket i dig?
Doyou think Sir William was in love withyou?Statuen tilhørte nok sir William Parry.
This inuksuk probably belonged to sir william parry.Sir William overraskede ham og betalte prisen for det.
SirWilliam surprised himand paid the price for it.På sin måde har sir William, været loyal.
In his way, Sir William has been loyal.Sir William overraskede ham og betalte prisen for det.
And paid the price for it. Sir William surprised him.Hun er hysterisk og voldsom… En ulykkelig, Sir William.
An unfortunate, Sir William, who is hysterical and violent.Sir William Osler, den moderne amerikansk medicins fader.
The father of modern American medicine. Sir William OsIer.Derefter"vedrørte" det ikke længere sir William Robertson.
After that Sir William Robertson was no longer"concerned.Sir William Lucas er for eksempel en meget behagelig mand.
Sir William Lucas, for instance, is a very agreeable man.Fra hvad jeg hører,er damerne meget imponeret af Sir William.
From what I hear,the ladies of the Court are quite impressed with Sir William.Disse selskaber har fået tilladelse til at give visse funktioner i underentreprise til Sir William Halcrow and Partners og til selskabet Tractionel Electrobel Engineering SA.
These firms have agreed to subcontract certain services to Sir Wil liam Halcrow and Partners and Tractionel Electrobel Engineering SA.Sir William Miller i St. Kilda skar op nogle nys ud-klækkede stormfugleunger og fandt endel store, sjeldne nødder i deres kro, opsnappede, antager jeg, i Golfstrømmen af forældrene.
Sir W. Milner, at St. Kilda, cut open some young nestling Petrels, and he found large, curious nuts in their crops; I suspect picked up by parent birds from the Gulf stream.Hendes præstationer på universitetet var fremragende, oghun blev tildelt en sondring og modtog Sir William Young guldmedalje.
Her performance at university was outstanding andshe was awarded a distinction and received the Sir William Young Gold Medal.Jeg tror neppe, det er muligt at nævne en fugl, som tilsyneladende har mindre med den geografiske udbredelse at gjøre end petrellen. Sir William Miller i St. Kilda skar op nogle nys ud-klækkede stormfugleunger og fandt endel store, sjeldne nødder i deres kro, opsnappede, antager jeg, i Golfstrømmen af forældrene.
Here is an odd, though very little, fact. I think it would be hardly possible to name a bird which apparently could have less to do with distribution than a Petrel. Sir W. Milner, at St. Kilda, cut open some young nestling Petrels, and he found large, curious nuts in their crops; I suspect picked up by parent birds from the Gulf stream.Henvist til en række vigtige forsøg, som han havde anlagt ved Manchester med den rådgivning, Sir William Thomson og bistand fra hr.
Referred to a series 
