Hvad er oversættelsen af " SIT BUR " på engelsk?

Eksempler på brug af Sit bur på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Han er ikke i sit bur.
He's not in his cage.
Hun er i sit bur, så det er ikke et problem.
She will be in her crate, it's not a big deal.
Han kan lide sit bur.
He seems to like his cage.
Han er ude af sit bur, men ikke ligefrem ude i verden.
He's out of his cage but he's not exactly out in the world.
Fuglen er ude af sit bur.
The canary is out of her cage.
Lowjack sidder i sit bur, men jeg så ham lige i sektion 1.
Here's Lowjack locked up in his cage, but I just saw him up on Section One.
Smid Phil tilbage i sit bur.
Throw Phil back in his cage.
Han lader Algernon flygte fra sit bur og tager ham tilbage til New York, hvor han lejer en lejlighed og ligger lavt i en måned.
He lets Algernon escape from his cage and takes him back to New York City, where he rents an apartment and lies low for a month.
En dag kom han ud af sit bur.
Mongo gets out of his cage.
Hej, hør her hold slangen i sit bur de næste 72 timer.
Hey, listen, keep your snake in its cage for the next 72 hours.
Hvem lukkede laboratorierotten ud af sit bur?
Who let the lab rat out of its cage?
Mama Bellini er chokeret næste morgen for at finde Chester Cricket sidder i sit bur på toppen af nok mønter til at tilbagebetale sin to-dollar fejl.
Mama Bellini is shocked the next morning to find Chester Cricket sitting in his cage on top of enough coins to pay back his two-dollar mistake.
Undskyld, han kommer sjædent ud af sit bur.
I'm sorry.-He doesn't get out of his cage much.
Hans sprang ud, som en fugl ud af sit bur, da døren blev åbnet.
Then Hansel jumped out like a bird from his cage when the doors opened.
At en dum knægt lukkede Lucifer ud af sit bur.
How some dumb kid let Lucifer out of his cage.
Hans sprang ud, som en fugl ud af sit bur, da døren blev åbnet.
When the doors opened. Then Hansel jumped out like a bird from his cage.
Så kan din lille fugl flyve ud af sit bur.
And then your little bird can just fly out of her cage.
Hold skødehunden i sit bur, Beekman.
Keep your terrier in his cage, Beekman.
Som dagene døde længtes hun efter flugt fra sit bur.
As the days died early, she longed escape from her cage.
Panteren er tilbage i sit bur.
The panther's in its cage.
Erfaringer. Det var mig der fik Lucifer tilbage i sit bur.
Experience. I helped put Lucifer back in his cage.
Han er sluppet ud af sit bur.
He must have gotten out of his cage.
Når ungerne bliver større,skal de have hvert sit bur.
When the young get older,they have to get each their cage.
Så er uhyret tilbage i sit bur.
The beast is back in his cage.
Se lige, hvem der kom ud af sit bur.
Look who got out of her cage.
En dag kom han ud af sit bur.
So one day, Mongo gets out of his cage.
En dag slap Mongo ud af sit bur.
So one day Mongo gets out of his cage.
Han flyver ikke.Sidder bare i sit bur.
He won't fly,Just sits in his cage.
Husk, HVER kanin skal have sit bur.
Remember, each rabbit has to have its own cage.
Jeg tror, varslet har skidt i sit bur.
I think the sign just took a dookie in its cage.
Resultater: 46, Tid: 0.0365

Hvordan man bruger "sit bur" i en Dansk sætning

Det er meget nemmere at undgå mudder og snavs i bilen, når hunden er i sit bur.
I begyndelsen af juni lykkedes det for en af pandaerne af slippe ud af sit bur, selvom det ikke burde være muligt.
Andersen afviste alle de skud, Torontos modstander Calgary Flames sendte mod hans mål, og holdt sit bur rent.
Og efter pausen opdagede jeg så, at Lufkaz faktisk var gået ind i sit bur igen, og lå der og sov, bare lige med hovedet udenfor.
Esbjerg spillede mandag 0-0 hos Lyngby i Alka Superligaen og holdt for anden kamp i streg sit bur rent i foråret.
Det vigtigste er at sikre, at din bedste ven er glad og behageligt tilpas i sit bur.
Ellers har hun været i sit bur hele dagen.
Ved at slippe dyret i os ud af sit bur, får vores sjæl vinger til at flyve.
Vil man have grene i sit bur, hvor rotterne kan klatre rundt og bide lidt i det, så er det vigtigt at man ikke vælger et stenfrugttræ.
Den kan sidde og lege selv i sit bur og lige pludselig begynder den at skrige helt vildt.

Hvordan man bruger "his cage" i en Engelsk sætning

That night I held his cage in devastation.
Peeing in his cage twice within that time.
Start by keeping his cage extra clean.
Baby Boid - Outside his cage again!
Matt tanned his cage and wobbles shaking!
Willow (crippled cat) is in his cage sleeping.
His cage days are long over.
Mysteriously freed from his cage in hell.
Leo escapes his cage and frees other humans.
Something, somewhere is rattling his cage it seems.
Vis mere

Sit bur på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk