Hvad er oversættelsen af " SITAXENTANNATRIUM " på engelsk?

• sitaxentan sodium

Eksempler på brug af Sitaxentannatrium på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hver tablet indeholder 100 mg sitaxentannatrium.
Each tablet contains 100 mg of sitaxentan sodium.

Sitaxentannatrium metaboliseres in vitro af CYP2C9 og CYP3A4/ 5.
In vitro, sitaxentan sodium is metabolized by CYP2C9 and CYP3A4/ 5.

Thelin 100 mg filmovertrukne tabletter Sitaxentannatrium.
Thelin 100 mg film-coated tablets Sitaxentan sodium.

Det vides ikke, om sitaxentannatrium udskilles i rmælk hos mennesker.
It is unknown whether or not sitaxentan sodium is excreted into human milk.

Thelin indeholder• Aktivt stof: sitaxentannatrium.
What Thelin contains• The active substance is sitaxentan sodium.

Sitaxentannatrium er en hæmmer af CYP2C9 og i mindre grad af CYP2C19, CYP3A4/ 5 og CYP 2C8.
Sitaxentan sodium is an inhibitor of CYP2C9 and, to a lesser extent, CYP2C19, CYP3A4/ 5 and CYP2C8.

Hver filmovertrukken tablet indeholder 100 mg sitaxentannatrium.
Each film-coated tablet contains 100 mg sitaxentan sodium.

Sitaxentannatrium metaboliseres i leveren af cytochrom P450-, CYP2C9- og CYP3A4/ 5- isoenzymer.
Sitaxentan sodium is metabolised in the liver by cytochrome P450 CYP2C9 and CYP3A4/ 5 isoenzymes.

Der er ingen humane data for anvendelse af sitaxentannatrium under graviditet.
Pregnancy There are no human data regarding the use of sitaxentan sodium during pregnancy.

Sitaxentannatrium er mere end 99% proteinbundet til plasmaproteiner, hovedsagligt til albumin.
Distribution Sitaxentan sodium is more than 99% protein bound to plasma proteins, predominantly albumin.

Forhøjet ASAT og/ eller ALAT er forbundet med sitaxentannatrium.
Increased Liver Aminotransferases(see section 4.4) Elevations of AST and/ or ALT are associated with sitaxentan sodium.

Samtidig behandling med sitaxentannatrium resulterede i en forøgelse af S- warfarins eksponering på 2, 4 gange.
Concomitant treatment with sitaxentan sodium resulted in a 2.4 fold increase in S-warfarin exposure.

Samtidig administration af Thelin og fluconazol havde ingen effekt på clearance af sitaxentannatrium.
Co-administration of Thelin and fluconazole had no effect on the clearance of sitaxentan sodium.

Sitaxentannatrium penetrerer ikke ind i erythrocytter og lader ikke til at krydse blod- hjerne- barrieren.
Sitaxentan sodium does not penetrate into erythrocytes and does not appear to cross the blood-brain barrier.

Der er ingen forsøg til at påvise gunstig virkning på overlevelse ved behandling med sitaxentannatrium.
Long-term Data There are no studies to demonstrate beneficial effects on survival of treatment with sitaxentan sodium.

Ved indledning af behandling med vitamin K- antagonister hos patienter, som tager sitaxentannatrium, anbefales det at begynde ved den lavest mulige dosis af vitamin K- antagonisten.
When initiating vitamin K antagonist therapy in a patient taking sitaxenten sodium, it is recommended to start at the lowest available dose.

Deres læge vil tage blodprøver for at kontrollere, at Deres lever fungerer korrekt inden og under behandling med sitaxentannatrium.
Your doctor will take blood tests to check that your liver is working properly, before and during treatment with Sitaxentan sodium.

In vitro- forsøg med menneskelige levermikrosomer eller primære hepatocytter viser, at sitaxentannatrium hæmmer CYP2C9, og i mindre grad CYP 2C8, CYP2C19 og CYP3A4/ 5.
In vitro studies using human liver microsomes or primary hepatocytes show that sitaxentan sodium inhibits CYP2C9, and, to a lesser extent, CYP 2C8, CYP2C19 and CYP3A4/ 5.

Amning; Sitaxentannatrium blev påvist i plasma fra rotteunger, som havde diet hos hunrotter behandlet med sitaxentannatrium, hvilket indikerer, at sitaxentannatrium var til stede i brystmælken.
Lactation Sitaxentan sodium was detected in the plasma of breast fed pups from female rats treated with sitaxentan sodium, indicating that sitaxentan sodium was present in the breast milk.

Indflydelsen af nedsat leverfunktion på farmakokinetikken af sitaxentannatrium er ikke blevet evalueret.
Liver Function Impairment The influence of liver impairment on the pharmacokinetics of sitaxentan sodium has not been evaluated.

Ved doser på 300 mg eller mere resulterer ikke- lineær farmakokinetik dog i uproportionelt højere koncentrationer af sitaxentannatrium i plasma.
However, at doses of 300 mg or higher, non-linear pharmacokinetics result in disproportionately higher plasma concentrations of sitaxentan sodium.

De mest almindelige metaboliske produkter er mindst 10 gange mindre potente som ETA- antagonister end sitaxentannatrium i en standard in vitro- aktivitetstest.
The most common metabolic products are at least 10 times less potent as ETA antagonists than sitaxentan sodium in a standard in vitro test of activity.

Specielle populationer; Det blev på grundlag af resultaterne af den farmakokinetiske populationsanalyse samt de farmakokinetiske data kombineret fra flere forsøg fundet, at køn, race og alder ikke påvirker farmakokinetikken af sitaxentannatrium i klinisk betydelig grad.
Special Populations Based on results of the population pharmacokinetic analysis and pooled pharmacokinetic data over several studies, it was found that gender, race, and age do not clinically significantly affect the pharmacokinetics of sitaxentan sodium.

Samtidig administration af Thelin og nelfinavir forårsagede ikke en klinisk signifikant ændring i clearance af sitaxentannatrium eller af nelfinavir.
Co-administration with Thelin did not cause a clinically significant change in the clearance of either sitaxentan sodium or nelfinavir.