Eksempler på brug af Sjette time på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hver sjette time.
Sjette time på skemaet.
Sixth period on the timetable.Femte og sjette time.
Fifth and sixth period.Går det bedre,så tag en hver sjette time.
If you feel better,take one every six hours.Jeg må tage en pille hver sjette time, ellers føler jeg mig skør.
I have to take a pill every six hours or I feel funny.
Folk også translate
Giv ham en dosis medicin hver sjette time.
Please give him a dose of medicine every six hours.Og endnu en hver sjette time. Hvis ikke… Hvis ikke, modtager I en kropsdel til.
If you don't, you will receive"another body piece If you don't-- then and every 6 hours after.Backups hver sjette time.
Backups every six hours.En tablet hver sjette time i de næste par dage eller indtil du føler, hendes humør er blevet bedre.
One tablet every 6 hours for the next few days. Or until you feel her mood has evened out.Tag to hver sjette time.
Take two every six hours.Hvis overdosering ventrikelskylning administreret hver sjette time.
If overdose gastric lavage administered every six hours.Men det var ved den sjette Time, og der blev et Mørke over det ganske Land indtil den niende Time.
Now it was nearly the sixth hour, and a darkness occurred over the entire earth, until the ninth I skifter hver sjette time.
We rotate every six hours.Bond vender tilbage til en slankere,mere underholdende film med Roger Moore ved roret i en sjette time.
Bond returns for a sleeker,more entertaining film with Roger Moore at the helm for a sixth hour.Det er Jim fra sjette time.
That's Jim from sixth period.Og det var nu ved den sjette Time, og der blev Mørke over hele Landet indtil den niende Time, 45 idet Solen formørkedes; og Forhænget i Templet splittedes midt over.
And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth En pille hver sjette time.
That' one pill every six hours.Jesus satte sig da, træt af Rejsen, ned ved Brønden;det var ved den sjette Time. 7 En samaritansk Kvinde kommer for at drage Vand op. Jesus siger til hende:"Giv mig noget at drikke!" 8 Hans Disciple vare nemlig gåede bort til Byen for at købe Mad. 9 Da siger den samaritanske Kvinde til ham:"Hvorledes kan dog du, som er en Jøde, bede mig, som er en samaritansk Kvinde, om noget at drikke?
Jesus therefore being wearied with his journey, sat thus on the well.It was about the sixth hour. 7 There cometh a woman of Samaria, to draw water. Jesus saith to her: Give me to drink. 8 For his disciples were gone into the city to buy meats. 9 Then that Samaritan woman saith to him: How dost thou, being a Jew, ask of me to drink, who am a Samaritan woman?Det er Jim fra sjette time.
That's trip from sixth period.Dr. Grey vil have bughuletests og krit-værdier hver sjette time.
Doctor Grey wants serial abdominal exams and six hour crits.Nej. Den ændrer sig hver sjette time.
No. Changes every six hours.To spiseskefulde hver sjette time.
Two tablespoons, every six hours.Sikre overførsler hver sjette time.
Secure transmissions every six hours.De skifter vagt hver sjette time.
They, uh, change shifts every six hours.Jeg tog min temperatur hver sjette time.
I took my temperature every six hours.Anvendelsesfrekvens- hver sjette time.
Frequency of application- every six hours.Vancomycin og Maxipime, hver sjette time.
Vancomycin and Maxipime, every six hours.Smertestillende. -Okay. To hver sjette time.
Okay. Painkillers. Two every six hours.Han skal tage medicin hver sjette time.
Have him take this medicine every six hours.De giver bedøvelse hver sjette time.
They re-administer the sedative every six hours.
