Hvad er oversættelsen af " SJOV HAT " på engelsk?

• funny hat
• fun hat

Eksempler på brug af Sjov hat på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sjov hat.
Funny hat.

Uden en sjov hat?
No funny hat?

For fire snese og syv år siden havde jeg en sjov hat.
Four score and seven years ago I had a funny hat.

Så køber vi en sjov hat til dig.
We will get you a funny hat.

Du spekulerer på, hvorfor jeg går med sådan en sjov hat.
You're wondering why I'm wearing such a funny hat.

En fed unge med sjov hat og mandepatter.
I see a fat kid with a funny hat with his tits popping out.

Jeg har allerede en sjov hat.
I already got a fun hat.

Så du tog en sjov hat på, fyldte en kuffert med penge-- Nemlig.
Fill a briefcase with some cash, So you put on a funny hat, give Joey the dirty dough.

Han havde en sjov hat.
He had a really funny hat.

Så du tog en sjov hat på, fyldte en kuffert med penge ville give Joey den, han ville give dem videre og så kunne du finde bagmanden?
So you put on a funny hat, fill a briefcase with some cash, give Joey the dirty dough, he gives it to his boss, you follow the trail and make the bust?

Louise, vi har en sjov hat.
Louise! We got a fun hat.

Du spekulerer på, hvorfor jeg går med sådan en sjov hat.
Such a funny hat. You're wondering why I'm wearing.

Rigtige politimænd har uniform, sjov hat, flot vest.
Apparently real policemen wear a uniform: Funny hat, fancy vest.

Og forvandlede penis-graffitien på toilettet til en sjov hat.
And I turned that penis graffiti in the bathroom into a whimsical hat.

Alt han ved om jødedommen, er at han bærer en sjov hat hos Golds.
Is that when we go to the Golds', he has to wear a funny hat. And all he knows about Judaism.

Hør her, landmanden sætter et fugleskræmsel op, ikke… der har en sjov hat på.
Look, the farmer puts out a scarecrow, right… with a funny hat on it.

Jeg kan lide din sjove hat.
I like your funny hat.

Og jeg har stadig min sjove hat og bluse.
And you know I still have my funny hat and shirt.

Jeg siger dig, Dani, det er den samme sjove hat.
I'm telling you, Dani, it's the same funky hat.

Hvorfor har l sjove hatte pa?
What are you doing with these peculiar hats on?

I har begge sjove hatte og støvler.
You both have funny hats and funny boots.

Sjove hatte, sæt halen på æslet og den slags.
Funny hats, pin the tail on the donkey, that kind of thing.

For mange sjove hatte.- Ikke mere.
Not anymore. Too many funny hats.

For mange sjove hatte.- Ikke mere.
Too many funny hats. No, no, not anymore.

Sjove hatte. Vi kan holde mexicansk krebsegilde!
We can have a Mexican crayfish party! Funny hats!

Sjove hatte. Vi kan holde mexicansk krebsegilde!
Funny hats! We can have a Mexican crayfish party!

Og klovne med sjove hatte.
All the clowns in funny hats.

For koldt og trist vejr, designere tilbyder en sjov og sjove hatte.
For cold and dreary weather, designers offer fun and funny hats.

Ingen andre må være med, medmindre de bærer sjove hatte.
And no one else can join, unless they wear funny hats.

Der var et billede i hytten, og hun havde den samme sjove hat på.
And she's wearing the same funky hat. There was a picture in the cabin.

Hvordan man bruger "sjov hat" i en Dansk sætning

Har paven en sjov hat, var min første tanke.

Er det en hund med en sjov hat, man gerne vil vise, så skal der helst ikke være så meget andet på billedet, der forstyrrer blikket.

Mette vandt vist, og Jesper blev udstyret med en sjov hat.

Når det så er sagt, så er alle velkomne på Tremarks, også dem, som ikke lige er til udklædning selv eller højst kan overskue en sjov hat.

Tænk også over din påklædning: Hvilken type kvinde tiltrækker du med eksempelvis jakkesæt, jeans og t-shirt eller en sjov hat?

Pylles kone Helen havde slæbt en singlesculler veninde til huse med sjov hat og det hele med.

Hatte til kostumefest er en rigtig god ide, fordi de fleste nok har en sjov hat, som de kan tage på.

Har paven en sjov hat, som man siger.

Sjov hat armbånd ligner et glas øl.

Han var også en mand, der elskede at lave spøg og skæmt og kom sjældent ind udefra uden at have taget en sjov hat eller næse på.

Hvordan man bruger "funny hat" i en Engelsk sætning

We dropped our bags and took this funny hat photo.

Encourage your musician to wear a funny hat on the field.

Though the funny hat would help.

The butler should wear a funny hat or T-shirt.

Barack’s funny hat moment posted at the National Examiner on February 4.

I wonder what funny hat he'll pick out.

Instead of the funny hat I wear a yarmulke.

You could also wear a funny hat and a carry sword!

A chance to wear a funny hat and get life insurance?

Everyone laughed and the boy put a funny hat on my head.