Hvad er oversættelsen af " SKABE NOGEN " på engelsk?

• create any
• cause any
• produce any

Eksempler på brug af Skabe nogen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi vil ikke skabe nogen problemer.
We're not gonna cause any trouble.

Skabe nogen form tænkelige i plast.
Create any shape imaginable in plastic.

Vi vil ikke skabe nogen problemer.
We're not going to cause any trouble.

Corian kan både efterligne naturlige materialer, og skabe nogen farve løsninger.
Corian can both mimic natural materials, and create any color solutions.

Du vil kunne skabe nogen lyd, du drømmer om.
You will be able to create any sound you dream of.

Picking up den rigtige opsving værktøj er altid vanskelig, da det kan skabe nogen ukendte katastrofer.
Picking up the right recovery tool is always tricky as it might create any unknown disasters.

Med det, skabe nogen loft formular- buet, brudt, forskudt.
With it, create any ceiling form- curved, broken, staggered.

Hør, jeg vil ikke skabe nogen problemer.
Look, I don't want to cause any problems.

Man kan skabe nogen art af kork mønster som farvetoning hendes forskelligartede, og den meget fint materiale skæres.
You can create any art of cork pattern as color tinting her diverse, and the very fine material is cut.

Dette vil ikke på nogen måde skabe nogen social tryghed for borgerne.
There is no way that that would create any social security for the citizens.

Situationen på markedet for radio- og tv-udvikler på en sådan måde, at i det øjeblik en kanal kan skabe nogen.
The situation in the broadcasting market develops in such a way, that at the moment a channel can create anyone.

Som et resultat, vil ikke skabe nogen form for østrogene bivirkninger.
For that reason, will not create any type of estrogenic related adverse effects.

Husk, at når du nøje overholder brugsanvisningen, der tilbydes af producenten, vil denne enhed ikke skabe nogen bivirkninger.
Bear in mind that as you strictly comply with the instruction guide offered by the manufacturer, this device will not create any side-effects.

Som et resultat, vil ikke skabe nogen form for østrogene associerede bivirkninger.
As a result, will not trigger any kind of estrogenic relevant adverse effects.

Et diktatur er en styreform, hvor magten er i hænderne på en person med fuld autoritet til at håndhæve og skabe nogen love, de ønsker.
A dictatorship is a form of government where the power is in the hands of one individual with full authority to enforce and create any laws they desire.

Det betyder, at den bedste pris Ninja ikke vil skabe nogen problemer, når du forsøger at fjerne det.
This means that Best Price Ninja will not create any issues when you are trying to remove it.

De vil ikke skabe nogen form for merværdi i EU, og hovedvægten skulle have ligget på praktisk uddannelse og innovation.
They will not bring any kind of added value to the EU, and the emphasis should have been on training and innovation.

Dette aspekt i ændringsforslaget skulle ikke skabe nogen problemer for mine kolleger.
This aspect of the amendment should not create any difficulties for my colleagues.

Jeg vil imidlertid gerne understrege, at vi mener, at havet er bæredygtigt, og derfor mener vi, at de fem fiskerfartøjer, vi anmoder om, er et meget lille antal, der ikke vil skabe nogen ubalance.
However, what I should like to emphasise is that we believe in the sustainability of the sea, which is why we feel that the five fishing vessels we are asking for is a very small number of vessels which will not cause any imbalance.

M: At spise grøntsager er også at dræbe levende ting, og det vil skabe nogen karmisk hindring, men virkningen er meget minimal.
M: Eating plants is also killing living things and will create some karmic hindrance, but the effect is very minimal.

Ikke desto mindre, Niacin Max unikke, opløse tungen strimmel distributionssystem angiver Niacin absorberes direkte ind i din blodbanen hurtigt uden at gå gennem din mave, så det vil ikke skabe nogen form for sidekollision.
Nonetheless, Niacin Max unique, dissolving tongue strip distribution system indicates the Niacin is absorbed right into your blood stream promptly without going through your belly, so it will not create any type of side impacts.

Bare importere et foto, clipart billede eller skabe nogen grafik og skabe et puslespil på op til 50x50 stykker 2.500 i alt.
Just import a photo, clipart image or create any artwork and create a puzzle of up to 50x50 pieces 2,500 in total.

Husk, at når du rent holde sig til retningslinje vejledning, der tilbydes af producenten, vil dette apparat ikke skabe nogen form for bivirkninger.
Keep in mind that as you purely adhere to the guideline guide offered by the manufacturer, this appliance will not create any kind of side-effects.

Kollisionen er uundgåelig, og da den ikke kan skabe nogen løsning, så længe den ikke sprænger selve den kapitalistiske produktionsmåde.
The collision becomes inevitable, and as this cannot produce any real solution so long as it does not break in pieces the capitalist mode of production.

Som en kvinde, jeg har haft en udfordrende tid at finde en høj kvalitet supplement, der er velegnet til kvinder og vil ikke skabe nogen form for dårlige bivirkninger.
As a lady I have had a challenging time discovering a high quality supplement that is suited for women and won't create any type of negative negative effects.

PhenQ vil aldrig nogensinde fratage dig hvile, udløse ulighed til din mad fordøjelsen, skabe nogen form for besættelse, eller føre til sundhed og wellness problemer som side virkninger, der kunne ske fra at tage forskellige andre kosttilskud.
PhenQ will never deny you of sleep, cause imbalance to your food digestion, produce any type of obsession, or result in wellness problems as negative effects that could occur from taking other diet plan supplements.

Ikke desto mindre, Niacin Max unikke, flydendegøre tungen strimmel distributionssystem betyder Niacin absorberes i din blodbanen med det samme uden at gå gennem din mave, så det vil bestemt ikke skabe nogen form for bivirkninger.
Nonetheless, Niacin Max unique, liquifying tongue strip distribution system means the Niacin is absorbed into your bloodstream right away without going through your belly, so it will certainly not create any kind of side effects.

Ingen oplysninger indhentet via DHLs hjemmeside eller systemer skal skabe nogen garanti ikke udtrykkeligt anført af DHL i disse vilkår og betingelser.
No information obtained via the DHL systems or website shall create any warranty not expressly stated by DHL in these terms and conditions.

Imidlertid, Niacin Max one-of-a-kind, opløse tungen strimmel distributionssystem indebærer Niacin absorberes direkte ind i din blodbanen øjeblikkeligt uden at passere med din mave, så det vil bestemt ikke skabe nogen form for negative virkninger.
However, Niacin Max one-of-a-kind, dissolving tongue strip distribution system implies the Niacin is absorbed right into your bloodstream instantly without passing with your stomach, so it will certainly not create any kind of negative effects.

Selv om jer ville gerne skabe nogen en SOP hvem er aktuelle en AOP(eller omvendt), jer lad være savn hen til ophæve sig af den AOP liste, fordi Tjenester vil automatisk ophæve sig nemlig jer på samme tid som tilføjer sig hen til den SOP liste.
If you want to make somebody an SOp who is currently an AOp(or vice versa), you don't need to remove them from the AOp list, because Services will automatically remove them for you at the same time as adding them to the SOp list.

Sådan bruges "skabe nogen" i en sætning

Databaser & Data Processering: For at kunne bruge data til at skabe nogen form for viden skal den hentes, transformeres og lagres.

Jo måske at skabe nogen kvinder som ikke må få lov til at deltage.Jeg vil hellere have at de deltager iført tørklæde end at de slet ikke deltager.

Denne embolus (partial clot) strømmer gennem venen, og hvis den er lille nok, vil den ikke skabe nogen symptomer på bekymring.

Vi er ofte ude at opleve en masse og skabe nogen dejlige minder sammen.

Det er klinisk bekræftet at levere de nødvendige resultater uden at skabe nogen form for form for skader på din hud.

Chance for at skabe (nogen gange skjult) modstand.

Det lykkes til gengæld ikke at skabe nogen sympati, hvad ideen næppe heller er.

Det, som Pipilotti Rist kan og gør, er at skabe nogen af de mest seværdige videoværker.

Jeg er alene med mig selv, og jeg kan ikke finde nogen/en anden, hvor det begge veje er muligt at skabe nogen dybere relationer.

Det afgørende bliver imidlertid om Hirsch kan skabe nogen alliancer internt og det vurderer jeg ham faktisk til at være ret god til.