Hvad er oversættelsen af " SKAFFER DIG HJÆLP " på engelsk?

• are gonna get you some help
• will get you help

Eksempler på brug af Skaffer dig hjælp på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi skaffer dig hjælp.
We will get you help.

Bruce skal nok finde os… Vi skaffer dig hjælp.
We will get you help.

Jeg skaffer dig hjælp.
I'm gonna get you help.

Okay. Okay. Sir, vi skaffer dig hjælp.
Sir, we're gonna get you some help.- Okay. Okay.

Vi skaffer dig hjælp.
We're gonna get you some help.

Bruce skal nok finde os… Vi skaffer dig hjælp.
Bruce is going to find us and… we will get you help.

Jeg skaffer dig hjælp.
I will get you the help you need.

Jeg tror, du ramte en pulsåre, men vi skaffer dig hjælp.
I think you caught an artery, but we're gonna get you some help.

Doyle vi skaffer dig hjælp.
We're gonna get you help.

Vi skaffer dig hjælp, Isaac.
We will get you help, Isaac.

Kom nu, jeg skaffer dig hjælp.
I will get you some help.

Vi skaffer dig hjælp, men først skal du slippe ham.
But first you got to let him go. And we're gonna get you the help you.

Hvad, mor?- Vi skaffer dig hjælp.
What, Mom?- We will get you help.

Vi skaffer dig hjælp, men først skal du slippe ham.
And we're gonna get you the help you need, but first you got to let him go.

Kom nu, jeg skaffer dig hjælp.
Come on, come on, let's go! I will get you some help.

Vi skaffer dig hjælp, okay?
We're gonna get you help, okay?

Sir, vi skaffer dig hjælp.
Sir, we're gonna get you some help.

Jeg skal nok skaffe dig hjælp, Grace.
I'm gonna get you some help, Grace.

Vi skal skaffe dig hjælp.
We're gonna get you some help.

Lad os skaffe dig hjælp, lille fyr!
Let's get you some help, little fella!

Flytter vi os? Jeg skal nok skaffe dig hjælp, Grace.
We're moving. I'm gonna get you some help, Grace.

Vi bevæger os. Jeg skal nok skaffe dig hjælp, Grace.
I'm gonna get you some help, Grace. We're moving.

Ve vil skaffe dig hjælp!
We will get help for you.

Jeg vil skaffe dig hjælp!
I will get help for you.

Vi må skaffe dig hjælp.
We need to get you help.

Vi kan skaffe dig hjælp.
We can get you help.

Walter, vi kan skaffe dig hjælp.
Walter, we can get you help.

Og vi må skaffe dig hjælp.
And we need to get you help.

Skaffede du hjælp, bror?
Did you get any help, brother?

Jeg skal nok skaffe dig hjælp, og alt vil blive okay.
I'm going to get you the help you need, and everything is going to be okay.

Sådan bruges "skaffer dig hjælp" i en sætning

Snyd - at skaffe sig uretmæssig hjælp Hvis du skaffer dig hjælp eller giver en anden eksaminand hjælp under en prøve, er der tale om snyd.

Når sælgeren altid får professionel hjælp, er det vel også kun rimeligt, at du skaffer dig hjælp, så du kan få den bedst mulige handel i hus.