Hvad er oversættelsen af " SKAL BARE STILLE " på engelsk?

• just need to ask
• just have to ask
• just need to put

Eksempler på brug af Skal bare stille på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du skal bare stille vin på køl.
You just put bottles of wine.

Nej. Jeg skal bare stille dig et par.
No. I just need to ask you a few.

Skal bare stille jer et par spørgsmål.
Just need to ask you a few questions.

Jeg bare- jeg skal bare stille mine ting derovre.
I just-- I'm just gonna put my stuff over there.

Vi skal bare stille dig et par spørgsmål.
Herp… We… We just need to ask you a few questions.

Så du skal bare stille mig på en dato.
So you just need to ask me on a date.

Vi skal bare stille nogle spørgsmål.
We just need to ask him a few questions.

Mr. Miller, vi skal bare stille dig et par spørgsmål om Agent Jennsen.
Mr. Miller, we just need to ask you some questions about Agent Jennsen.

Vi skal bare stille ét spørgsmål.
Just need to ask one question.

Jeg skal bare stille det der.
I just need to put it over there.

Jeg skal bare stille den der.
I just need to put it over there.

Jeg skal bare stille spørgsmålene.
I just have to ask the questions.

Jeg skal bare stille ham ét spørgsmål!
I have got to ask him one question!

Jeg skal bare stille ham nogle spørgsmål.
I need to ask him a few questions.

Man skal bare stille det rette spørgsmål.
Just got to ask the right question.

Vi skal bare stille et par spørgsmål.
We just want to ask him a few questions.

Jeg skal bare stille et par spørgsmål.
I'm just gonna ask you a few questions.

De skal bare stille mig et spørgsmål.
All you have to do is ask me a question.

Vi skal bare stille ham nogle spørgsmål.
We just need to ask him some questions.

Jeg skal bare stille et par spørgsmål.
And i'm just here to ask a few questions.

Jeg skal bare stille hende et par spørgsmåI.
I just want to ask a few questions.

Vi skal bare stille et par spørgsmål.
We're just gonna ask a couple of questions.

Jeg skal bare stille dig et par spørgsmål.
I just need to ask you a few questions.

Samir skal bare stille Harry et par spørgsmål.
Samir's just gonna ask Harry a few questions.

Vi skal bare stille nogle spørgsmål om din søn.
We just need to ask you a few questions about your son.

Jeg skal bare stille ham et enkelt spørgsmål.
I'm just going to ask him a question. Just one question.

Tak. Vi skal bare stille dig nogle spørgsmål.
We're just here to ask you a few questions. No, thank you.

Vi skal bare stille nogle få spørgsmål.
There's no sign of her. All right, let's just ask you a few questions.

Tak. Jeg skal bare stille et par spørgsmål, hvis det er i orden.
I just need to ask you a couple questions if that's okay.

Vi skal bare stille spørgsmålet under de rette omstændigheder.
We just have to ask him the right question under the right circumstances.

Hvordan man bruger "skal bare stille" i en Dansk sætning

Du skal bare stille dig foran en køledisk og vælge en pakke svinekød.

Du skal bare stille kassen et lyst og lunt sted og vente på at kartoflerne spirer.

DET HELE ER TILBEREDT OG KOMMER VARMET, SÅ DU SKAL BARE STILLE MADEN FREM.

Man skal bare ­stille sig i nærheden af dem, så er det som at være i sådan et kærlighedsbrusebad.

Du skal bare stille iPad-enheden i skrivestilling, og når de to punkter på Smart Connector rører enheden, kan du starte med at skrive.

Og de skal bare stille sig tilfreds medtage, a lave de ren også aflevere nøglerne.

Du skal bare stille tastaturet i holderen der også er en oplader.

Og folk skal bare stille sig tilfreds medregne, ad ordne den ren og så aflevere nøglerne.

Du skal bare stille med en henvisning fra din egen læge.

Man behøver ikke tilmelde sig, man skal bare stille sig op på et af de opsamlingspunkter, der står i brochuren, og have brochuren i hånden.

Hvordan man bruger "just need to ask, just need to put, just have to ask" i en Engelsk sætning

Remember, you just need to ask them.

You just need to ask for a password.

You just need to ask and get feedback.

You might just need to ask around.

You just need to put in the research.

You just need to ask the helpful staff.

You just have to ask them for it.

You just need to put them in practice.

I just need to put some time into them.

You just have to ask for it!