Hvad er oversættelsen af " SKAL DU HENVENDE DIG " på engelsk?

• please contact
• you must contact
• you should contact
• approach

Eksempler på brug af Skal du henvende dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har du glemt pung eller pas, skal du henvende dig hos politiet.
If you forgot a wallet or passport, you must contact the police.

Du har ret til at gøre indsigelse mod oprettelsen af disse brugerprofiler. For at gøre brug af denne ret skal du henvende dig til Google.
You have the right to object to the formation of this user profile, and to exercise this right you must contact Google.

Hvis du ikke kan finde det på dækket, skal du henvende dig til din forhandler eller besøge vores websted.
But if you can't find it on the tyre, ask your dealer or look on our website.Â.

Er din bagage ikke med ved ankomsten, eller er den blevet beskadiget under rejsen, skal du henvende dig ved Bagageservice.
If your luggage is not included on arrival, or has it been damaged during the journey, please contact Baggage Service.

Rejser du fra Billund Lufthavn skal du henvende dig hos Tolderne inden security, for at få dette stempel.
If you are travelling from Billund Airport, you must contact the customs officers before security, to get the invoice stamp.

Men for mere præcist at forstå, hvad drømmen om et bryllup, skal du henvende dig til drømmebogen. Åh.
But to more accurately understand what the dream of a wedding, you need to turn to the dream book.

Hvis du mener at der er infektion, så skal du henvende dig til din tandlæge med det samme og få noget penicillin for det.
If you believe that there is infection, then you should contact your dentist immediately and get some penicillin for it.

Skulle dine toldfrie varer imod forventning ikke dukke op, være forkerte eller beskadiget, skal du henvende dig til kabinepersonalet ombord.
Should your duty-free goods not show up, be incorrect or be damaged, please contact the cabin crew on board.

Har kampen fundet sted, er resultatet offentliggjort for mere end 30 minutter siden, og er dit spil stadig åbent, skal du henvende dig til vores support team og angive dit brugernavn og det pågældende spilleseddelnummer(som kan ses i den detaljerede oversigt over spillet) Vær opmærksom på, at der kan forekomme forsinkelser af udregningen, da resultaterne først skal bekræftes fra officielt hold.
If the event has already taken place and more than 30 minutes have elapsed since the announcement of the results but your bet is still open, please contact our customer support team, indicating your user ID and the corresponding bet slip number(as displayed in the detailed view of the bet). Please note that there may sometimes be delays in the evaluation because the results must be confirmed by official sources.

Har du problemer med at finde din eksamenstilmelding i systemet, så skal du henvende dig til Aarhus BSS Studier.
If you are having trouble registering for exams through the system, you should contact Aarhus BSS Student Services.

Hvis du allerede er i lufthavnen, når dit fly bliver forsinket eller aflyst, skal du henvende dig til enten bagageafleveringen, salgs- eller kundeserviceskranken, hvor en af vores repræsentanter vil hjælpe dig..
If you're already at the airport when your flight is delayed or cancelled, please go to the Bag Drop, Sales Desk or Customer Services Desk where one of our representatives will assist you.

Kom du alligevel til at aflevere din chip efter test 1, eller har du endnu ikke modtaget chip og startnummer med posten, skal du henvende dig i Informationen i Sparta Hallen.
If you by accident handed it your chip after test 1, or if you have not yet recieved your chip and bib number, come to the Information in Sparta Hallen.

Svar: Ønsker du at ændre dit acontobeløb, skal du henvende dig til din ejendoms administrator/udlejer.
Reply: If you want to adjust your payment on account, you should contact the administrator/landlord of your property.

Du har ret til at gøre indsigelse mod oprettelsen af disse brugerprofiler. For at gøre brug af denne ret skal du henvende dig til den pågældende plug-in-udbyder.
You have the right to object to the formation of this user profile, and to exercise this right you must contact the relevant plug-in provider.

Er der fejl på et SafeHome produkt, du har købt, skal du henvende dig til den forhandler, hvor du har købt produktet.
Are there errors on a SafeHome product you have purchased, you must contact the dealer where you purchased the product.

Du har ret til at gøre indsigelse mod oprettelsen af disse brugerprofiler. Vil du gøre brug af denne ret, skal du henvende dig til Google som udbyder af YouTube.
You have the right to object to the creation of these user profiles, and to exercise this right you must contact Google, the operator of YouTube.

Hvis du mener, at der er opstået en fejl ved vores udregning af din gevinst, skal du henvende dig til vores Kontakt. Angiv dit brugernavn og det pågældende spilleseddelnummer.
If you believe that we have made a mistake in the settlement of your bet, please contact our customer support team, indicating your user ID and the corresponding bet slip number.

For spørgsmål vedrørende salg og abonnement skal du henvende dig til One. com Salg.
For queries regarding sales and subscription, please contact One. com Sales.

Har kampen fundet sted, er resultatet offentliggjort for mere end tre timer siden, og er dit spil stadig åbent, skal du henvende dig til vores support team og angive dit brugernavn og det pågældende spilleseddelnummer som kan ses i den detaljerede oversigt over spillet.
If the event has already taken place and more than three hours have elapsed since the announcement of the results but your bet is still open, please contact our customer support team, indicating your user ID and the corresponding bet slip number as displayed in the detailed view of the bet.

Svar: Hvis du har spørgsmål til dit forbrugsregnskab eller ønsker at gøre indsigelse, skal du henvende dig til udlejer eller ejer/administrator.
Reply: If you have questions about your consumption accounts or wish to complain, you should contact the landlord or owner/administrator.

Hvis du ankommer direkte fra et land udenfor EU, skal du henvende dig personligt til en tolder.
If you are flying in from a non-EU country directly, you must speak to a customs official in person.

Vær sikker på, at du ved, hvilke oplysninger med relation til dit arbejde, der skal anses for at være fortrolige og ikke-fortrolige. Hvis du har spørgsmål, skal du henvende dig til din leder, OEC eller Legal. Henvis anmodninger fra pressen til Public Affairs.
Be sure to know what is considered confidential and non-confidential with respect to the information related to your work. If you have questions, contact your manager, OEC or Legal. Refer press inquiries to Public Affairs.

Hvis du vil have yderligere oplysninger om EVICEL, skal du henvende dig til fremstilleren.
For any information about this medicine, please contact the Manufacturer.

Hvis du ønsker at klage over DK Hostmasters afgørelser, skal du henvende dig til Klagenævnet for Domænenavnet.
If you wish to complain about DK Hostmaster's decisions, please contact the Complaints Board for the Domain Name.

Kontroller først i den detaljerede oversigt over det pågældende spil under”Min konto”/”Mine spil”, om kampen har fundet sted. Har kampen fundet sted, er resultatet offentliggjort for mere end tre timer siden, og er dit spil stadig åbent, skal du henvende dig til vores support team og angive dit brugernavn og det pågældende spilleseddelnummer som kan ses i den detaljerede oversigt over spillet.
First of all, please check the detailed view of the corresponding bet under“My account”/“My bets” to make sure that the betting event has already taken place. If the event has already taken place and more than three hours have elapsed since the announcement of the results but your bet is still open, please contact our customer support team, indicating your user ID and the corresponding bet slip number as displayed in the detailed view of the bet.

Hvis du står over for problemer under genoprettelsesprocessen, skal du bare henvende dig til vores 24/7 tekniske support team, der løser problemet så snart som muligt muligt.
If in case you face any issues during the recovery process, then just approach in our 24/7 technical support team who will resolve the issue as soon as possible.

Hvis der opstår problemer eller spørgsmål, der er genereret under filgendannelsesprocessen, skal du bare henvende dig til vores 24/7 tekniske team, hvem vil hjælpe dig med at få informationen tilbage i mindst mulig tid.
If any issues or queries get generated during the file recovery process, just approach our 24/7 technical team, who will assist you in getting back the information in a minimum amount of time.

Selvom du har nogle særlige krav til efterbehandling eller har brug for rørbearbejdning til atypiske anvendelsesområder, skal du blot henvende dig til os, så finder vi ud af mulighederne og giver dig et prisoverslag.
Even if you have any special finishing requirements or need pipeworking for atypical applications, just contact us and we will find out the prices and give you a price estimate.

Har vi ikke værktøjet til din bestilling, hvis den eksempelvis kræver andet end prototype radierne, kan vi fremstille det påkrævede værktøj til dine særlige mål. Selvom du har nogle særlige krav til efterbehandling eller har brug for rørbearbejdning til atypiske anvendelsesområder, skal du blot henvende dig til os, så finder vi ud af mulighederne og giver dig et prisoverslag.
We shorten, shape and bend the pipes after exact radii. If we do not have the tool for your order, if it requires anything other than the prototype radios, we can manufacture the required tool for your specific goals. Even if you have any special finishing requirements or need pipeworking for atypical applications, just contact us and we will find out the prices and give you a price estimate.

Hvordan man bruger "skal du henvende dig" i en Dansk sætning

Hvis du har glemt din Pin-kode, skal du henvende dig til forhandleren for at låse enheden op.

Under alle omstændigheder skal du henvende dig til PenSam Bank senest 13 måneder efter, at beløbet er trukket på din konto.

Har du en formodning om du skulle være gået ned i løn skal du henvende dig til din tillidsrepræsentant og/eller fællestillidsrepræsentant og vi vil så forsøge at beregne din løn.

Hvis du ikke har fået svar skal du henvende dig via e-mail, tlf.

Alternativt skal du henvende dig hos SKAT.

For at gøre brug af fortrydelsesretten, skal du henvende dig til MFive inden for 14 dage fra medlemskabets købsdato.

Hvis dette er tilfældet, skal du henvende dig i PenSam Bank med det samme.

Klager over banken Hvis du vil klage over banken, skal du henvende dig til Skjern Banks klageansvarlige.

Hvis du har brug for at forlænge låneperioden, skal du henvende dig til biblioteket for at genlåne.

Hvis du mister brik og nøgle, skal du henvende dig i receptionen.

Hvordan man bruger "you should contact, please contact, you must contact" i en Engelsk sætning

Firstly, you should contact your solicitor.

Please contact 4340-0100 for further details.

To report abuse, please contact us.To report abuse, please contact us.

You must contact technical support for assistance.

You should contact your insurance agent.

Please contact Kayla Mendez (702) 430-1278.

You should contact the Privacy Officer.

If yes, you must contact that city.

Please contact her directly for dates.

You should contact them and ask.