Hvad er oversættelsen af " SKAL DU REPARERE " på engelsk?

• repair
• you need to fix

Eksempler på brug af Skal du reparere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du skal du reparere.
You got to fix it.

For at få adgang til sådan korrupt PSD-fil skal du reparere det.
In order to access such corrupt PSD file you need to repair it.

Skal du reparere faxmaskinen?
You here to fix the fax machine?

Men hvis problemet stadig fortsætter med at eksistere, så skal du reparere.
However, if problem still continues to exist, then you should repair.

Så skal du reparere din gokart.
And that means you're gonna need to fix your kart.

Når Outlook-e-mails ikke synkroniseres i Windows 10, skal du reparere kontoen.
When Outlook emails are not syncing in Windows 10, then you need to repair the account.

Endelig skal du reparere MS Office og genstarte dokumentet.
Finally, repair MS Office and re-launch the document.

Nu, hvis du vil gøre det til at fungere igen, skal du reparere det.
Now, if you want to make it work again then you have to repair it.

Hvis ja, skal du reparere filen for at gøre den læselig igen.
If so, you should repair the file to make it readable again.

Hvis dine Office-applikationer fortsætter sammenbrud, skal du reparere det ved hjælp af det indbyggede Reparationsværktøj.
If your Office applications keep crashing, then repair it using built in Repair tool.

Derfor skal du reparere den ødelagte PST-fil og omkonfigurere den med Outlook.
Hence you need to repair the broken PST file and reconfigure it with Outlook.

Sådan løser du dette problem? Når Outlook-e-mails ikke synkroniseres i Windows 10, skal du reparere kontoen.
How to fix this issue? When Outlook emails are not syncing in Windows 10, then you need to repair the account.

I en sådan situation skal du reparere skadet Zip-fil og genvinde filadgangen tilbage.
In such situation you need to fix damaged Zip file and regain the file access back.

Løsning: Reparer Office Suite Hvis dine Office-applikationer fortsætter sammenbrud, skal du reparere det ved hjælp af det indbyggede Reparationsværktøj.
Solution: Repair Office Suite If your Office applications keep crashing, then repair it using built in Repair tool.

I dette tilfælde skal du reparere forvrænget video ved hjælp af Remo Repair MOV værktøj.
In this case, you need to repair distorted video using Remo Repair MOV tool.

Tutorial til Reparere Word-fil, der ikke viser tekst Hvis dit Word-dokument ikke viser indhold, skal du reparere det på et kort tidspunkt ved hjælp af Remo Repair Word-værktøjet.
Tutorial to Fix Word File not Showing Text If your Word document is not displaying content, then repair it in just a short while using Remo Repair Word tool.

Ved dette tilfælde skal du reparere OST-fil ved at konvertere den til PST-fil på Windows-computeren.
At such instance, you should repair OST file by converting it to PST file on Windows computer.

Faktisk, hvad sker der undertiden, dit Windows 7-system genkender ikke RAR-filerne, og fejlmeddelelsen kommer frem på hvert forsøg på at åbne og udtrække RAR-filer eller arkiver. Denne vanskelighed opstår normalt på grund af korruption eller skade på dine RAR-filer.I sådanne tilfælde skal du reparere det for at udvinde beskadiget RAR-filindhold.
Actually, what happens is sometimes, your Windows 7 system does not recognize the RAR files and error message pops up on each attempt to open and extract RAR files or archives. This difficulty usually occurs due to the corruption or damage of your RAR files. in such instances, in order to extract corrupted RAR file contents, you need to repair it.

I sådanne tilfælde skal du reparere det for at udvinde beskadiget RAR-filindhold.
In such instances, in order to extract corrupted RAR file contents, you need to repair it.

Men hvis problemet stadig fortsætter med at eksistere, så skal du reparere. Zip-fil ved hjælp af kraftige Zip reparation software.
However, if problem still continues to exist, then you should repair. Zip file using powerful Zip repair software.

Til i morgen, skal du reparere mit skjold, vaske mit tøj- rense mine støvler, slibe mit sværd og polere min ringbrynje.
For tomorrow, you need to repair my shield, wash my tunic, clean my boots, sharpen my sword and polish my chain mail.

Hvis dit Word-dokument ikke viser indhold, skal du reparere det på et kort tidspunkt ved hjælp af Remo Repair Word-værktøjet.
If your Word document is not displaying content, then repair it in just a short while using Remo Repair Word tool.

For at gøre dette skal du reparere de beskadigede ribber ved at påføre bandager for at udelukke knoglforskydning og blødning, give et bedøvelsesmiddel og sørge for transport til en medicinsk facilitet.
To do this, fix the damaged ribs by applying bandages to exclude bone displacement and bleeding, give an anesthetic drug and provide transportation to a medical facility.

Hvis du fortsætter med at få samme fejlmeddelelse, skal du reparere filtilladelse på din Mac ved hjælp af manuel måde, som er angivet i følgende punkter.
If you keep getting same error message, then you have to repair file permission on your Mac using manual way which is listed in following points.

Hvis du fortsætter med at få samme fejlmeddelelse, skal du reparere filtilladelse på din Mac ved hjælp af manuel måde, som er angivet i følgende punkter: Først og fremmest logger du på din Mac-computer som systemadministrator Nu åbner applikationer efterfulgt af"Diskværktøj" Hit på din harddisk i den venstre kolonne og derefter"Reparer filtilladelse" Vent, indtil reparationsprocessen bliver afsluttet, og prøv derefter at åbne din Photoshop-fil.
If you keep getting same error message, then you have to repair file permission on your Mac using manual way which is listed in following points: First of all log in to your Mac computer as system administrator Now open Applications followed by"Disk Utility" Hit on your hard drive in the left column and then"Repair File Permission" Wait till the repair process gets completed and then try to open your Photoshop file.

Hvis problemet stadig vedvarer, så skal du reparere video forvrængning efter uppdatering till windows 10 ved hjælp af Remo Repair MOV værktøj.
If the problem still persists, then you need to fix your distorted video using Remo Repair MOV tool.

Hvis dine Word-dokumenter er ødelagt, skal du reparere dem på en sikker måde med Remo Repair. Hvilke reparationer og gendan korrupt word fil.
If your Word documents are corrupted, fix them in a secure manner using Remo Repair Word which repairs and recovers corrupt MS Word files.

I en sådan situation, skal du reparere beskadigede mov filer at gøre det spilbart igen, som du kan gøre med hjælp fra Remo Reparer MOV værktøj.
In such situation, you need to repair MOV file to make it playable again, which you can do with the help of Remo Repair MOV tool.

Men hvorfor skulle du reparere Jupiters motor, hvis vi har den? Lidt sent at bringe det op.
But why would you have to fix the Jupiter's engine if we have got that? A little late to bring this up.

Du skal reparere Hollænderdrengen.
You're leaving today to fix Dutch Boy.

Hvordan man bruger "skal du reparere" i en Dansk sætning

Arbejde på loftrum Aftræks- og ventilationskanaler Skal du reparere eller udskifte aftræks- og ventilationskanaler, som kan indeholde asbest?

I dette tilfælde, skal du reparere eller gendanne forbindelsen.

Kiselgur og teknisk isolering – I boilerrum og varmecentraler – I villaer og lignende bygninger Vandrør i jord Skal du reparere eller udskifte gamle rørinstallationer i jorden, som kan indeholde asbest?

Hvis du vil løse problemet, skal du reparere softwaren og derefter fjerne den.

Indvendig vægbeklædning og lofter Skal du reparere eller udskifte gamle indvendige væg- og loftbeklædninger, som kan indeholde asbest?

Derefter skal du reparere dybere revner med en mørtel magen til den, der er brugt i det inderste lag puds.

Eternit sålbænke Skal du reparere eller udskifte gamle flisegulve og -vægge, som kan indeholde asbest?

Skal du reparere eller udskifte gamle kedler, ovne og rørinstallationer, som kan indeholde asbest?

Her skal du reparere og vedligeholde motorer, gearsystemer, elektrisk udstyr og hydraulike systemer. 3.0 UNDERVISNINGSPLANER 3.1 Første Hovedforløb Motor Forløb med benzin og dieselmotor.

Skal du reparere eller udskifte gamle sålbænke, som kan indeholde asbest?

Hvordan man bruger "you need to fix, repair" i en Engelsk sætning

So, you need to fix that immediately.

They will probably just repair it.

Really think you need to fix it.

You need to fix your mailcap file.

You need to fix the broken arm.

Girl, you need to fix this asap!

When you need to fix your requirement.

You need to fix it, and fast.

Our Cosplay Repair Station can help!

You need to fix that…,” Small stated.