Hvad er oversættelsen af " SKAL DU TALE MED DIN LÆGE " på engelsk?

• talk to your doctor
• you should speak with your physician
• you must talk to your physician
• you should talk with your physician
• you need to speak to your doctor
• you ought to speak with your doctor
• you should speak to your doctor
• you ought to talk to your physician
• with you need to talk with your physician
• with you need to speak with your medical professional
• you must speak to your physician
• you must speak with your medical professional

Eksempler på brug af Skal du tale med din læge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis nogle af disse bivirkninger påvirker dig i alvorlig grad, skal du tale med din læge.
If any of these affect you severely, tell your doctor.

Hvis et område bliver ømt, skal du tale med din læge eller sygeplejerske om at vælge andre injektionssteder.
If an area becomes sore, talk to your doctor or nurse about choosing other injection sites.

Hvis der er pus eller andre tegn på infektion, skal du tale med din læge om det.
If there is pus or another sign of infection, discuss this with your doctor.

Pleje: Selvom Niacin er et vitamin, skal du tale med din læge, hvis det er uden risiko for dig at bruge, hvis du er gravid eller ammer, du udholde fra lever eller nyre sygdom, hjerte sygdom, diabetes, en mave byld, eller hvis du har nogen anden sygdomstilstand.
Care: Although Niacin is a vitamin, you ought to talk to your physician if it is safe for you to use if you are pregnant or breastfeeding, you deal with liver or kidney disease, heart condition, diabetic issues, a tummy ulcer, or if you have other clinical problem.

Hvis du har en historie af enhver alvorlig allergisk reaktion, skal du tale med din læge.
If you have a history of any severe allergic reaction, talk with your doctor.

Hvis du har spørgsmål om Voveran SR, skal du tale med din læge, apotek eller anden sundhedspleje udbyder.
If you have any questions about Voveran SR, please talk with your doctor, pharmacist, or other health care provider.

Hvis du er generet af nogen af disse bivirkninger, og de ikke synes at ville gå over af sig selv, skal du tale med din læge.
If any side effects are bothering you, and don't seem to be going away on their own, talk to your doctor.

Hvis du planlægger at få et barn, skal du tale med din læge om potentielle risici.
If you are planning to have a child, talk to your doctor about the potential risks.

Størstedelen af phentermin bivirkninger skal falde over tid, men hvis du oplever nogen form for foruroligende eller ubehagelige bivirkninger, så skal du tale med din læge hurtigt.
The majority of phentermine side effects must decrease with time, but if you experience any concerning or unpleasant side effects then you ought to speak with your doctor promptly.

Hvis du ikke har brugt et depotplaster i flere dage, skal du tale med din læge, før du bruger det næste.
If you have not applied a patch for several days, talk to your doctor before applying another one.

Pleje: Selvom Niacin er et vitamin, skal du tale med din læge, hvis det er uden risiko for dig at bruge, hvis du er gravid eller ammer, du udholde fra lever eller nyre sygdom, hjerte sygdom, diabetes, en mave byld, eller hvis du har nogen anden sygdomstilstand.
Care: Although Niacin is a vitamin, you must talk to your physician if it is risk-free for you to use if you are pregnant or breastfeeding, you endure from liver or kidney illness, heart illness, diabetic issues, a tummy abscess, or if you have any other medical condition.

Hvis du har spørgsmål om, hvornår du skal tage Tasigna, skal du tale med din læge eller apoteket.
If you have questions about when to take Tasigna, talk to your doctor or pharmacist.

Hvis du har lever- eller nyreproblemer, skal du tale med din læge, fordi din Efexor Depot- dosis eventuelt skal ændres.
If you have liver or kidney problems, talk to your doctor, since your dose of Efexor depot may need to be different.

Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i Xolair Hvis du er diabetiker, eller hvis din læge har fortalt dig, at du ikke tåler visse sukkerarter, skal du tale med din læge, før du tager Xolair.
Important information about some of the ingredients of Xolair If you are a diabetic or have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, talk to your doctor before taking Xolair.

Hvis du har alvorlige angst eller humørsvingninger, så skal du tale med din læge, før du begynder at tage Phenibut pulver.
If you have serious anxiety or mood swings, then you should talk to your physician before you begin taking Phenibut powder.

Hvis du er holdt op med at bruge Icandra på grund af operation(du skal stoppe mindst 48 timer før en planlagt operation med fuld narkose og bør ikke starte igen før mindst 48 timer efter) eller på grund af en røntgenundersøgelse med indsprøjtning af farvestof, skal du tale med din læge, før du begynder at tage Icandra igen.
If you have stopped using Icandra due to surgery(you should stop at least 48 hours before planned surgery with general anesthesia and should not start again until at least 48 hours afterwards) or due to an x-ray involving an injectable dye, talk to your doctor before taking Icandra again.

Hvis du har stoppet med at tage galantamin eller anden grund, skal du tale med din læge, før du begynder at tage det igen.
If you have stopped taking galantamine for any reason, talk with your doctor before you start taking it again.

Hvis du har oplevet epilepsi symptomer tidligere, skal du tale med din læge, før du spiller VR.
If you have experienced epileptic symptoms in the past, you should speak to your doctor before playing VR.

Hvis du kan svare ja til nogen af de følgende spørgsmål, skal du tale med din læge, før du begynder at.
If you answer yes to any of the following questions talk to your doctor before you start to take.

Hvis du kan svare ja til nogen af de følgende spørgsmål, skal du tale med din læge, før du begynder at tage Mycophenolate mofetil Teva.
If you answer yes to any of the following questions talk to your doctor before you start to take Mycophenolate mofetil Teva.

Hvis du allerede tage aspirin for et hjerte eller en anden tilstand, skal du tale med din læge om, hvorvidt du skal fortsætte med at tage det med Coumadin.
If you already take aspirin for a heart or other condition, talk with your doctor about whether or not you should continue to take it with Coumadin.

Hvis du tager sildenafil, vardenafil eller tadalafil sammen med Invirase/ ritonavir skal du tale med din læge om et muligt samspil med disse lægemidler og de mulige bivirkninger.
If you are taking sildenafil, vardenafil, or tadalafil with Invirase/ritonavir talk to your doctor about possible interactions between these medicines and the possible side effects.

Den PhenQ vurderer program, som det synes at sænke forhøjet blodtryk i nogle af de kunder, men det foreslås, at hvis du har forhøjet blodtryk til at begynde med, skal du tale med din læge om at tage PhenQ-- han kunne bør overvåge dit blodtryk omhyggeligt efter du har taget det.
The PhenQ evaluates program that it seems to reduce high blood pressure in several of the users, yet it is suggested that if you have hypertension to begin with, you must speak with your medical professional concerning taking PhenQ-- he may need to check your blood pressure very closely after you have taken it.

Den Ph.375 vurderer viser, at det ser ud til at reducere hypertension hos et par af de individer, men det tilrådes at hvis du har forhøjet blodtryk til at begynde med, skal du tale med din læge om at tage Ph.375, kan han bør overvåge dit blodtryk omhyggeligt efter du har taget det.
The Ph.375 evaluates program that it seems to decrease hypertension in some of the users, yet it is suggested that if you have hypertension to begin with, you must speak to your physician concerning taking Ph.375, he may should check your blood tension very closely after you have taken it.

Den PhenQ anmeldelser program, at det ser ud til at minimere højt blodtryk i et par af de kunder, men det anbefales, at hvis du har forhøjet blodtryk i første omgang, skal du tale med din læge om at tage PhenQ-- han måske bør tjekke din højt blodtryk nøje efter, at du har taget det.
The PhenQ evaluates program that it appears to lower hypertension in a few of the users, yet it is recommended that if you have hypertension in the first place, you should speak with your physician about taking PhenQ-- he may have to monitor your high blood pressure very closely after you have taken it.

Phen375 anmeldelser viser, at det synes at reducere højere blodtryk i et par af personerne, men det foreslås, at hvis du har forhøjet blodtryk til at begynde med, skal du tale med din læge om at tage Phen375, han måske nødt til at tjekke dit blod spænding omhyggeligt efter du har faktisk taget det.
The Phen375 evaluates show that it appears to reduce hypertension in some of the customers, however it is advised that if you have higher blood pressure to begin with, you must speak with your medical professional about taking Phen375, he may need to check your blood tension carefully after you have taken it.

De PhenQ anmeldelser viser, at det ser ud til at sænke forhøjet blodtryk i et par af de kunder, men det foreslås, at hvis du har forhøjet blodtryk i første omgang, skal du tale med din læge om at tage PhenQ-- han måske nødt til at tjekke din højt blodtryk meget nøje efter, at du har taget det.
The PhenQ assesses show that it seems to lower hypertension in some of the users, but it is advised that if you have high blood pressure in the first place, you should speak with your physician concerning taking PhenQ-- he might have to check your blood pressure closely after you have taken it.

Den PhenQ vurderer viser, at det ser ud til at sænke forhøjet blodtryk i et par af de kunder, men det anbefales, at hvis du har forhøjet blodtryk i første omgang, skal du tale med din læge om at tage PhenQ-- kan han bør overvåge dit blodtryk omhyggeligt efter du har taget det.
The PhenQ reviews show that it seems to lower high blood pressure in a few of the individuals, however it is suggested that if you have hypertension in the first place, you should speak to your doctor about taking PhenQ-- he might have to monitor your blood pressure carefully after you have taken it.

Den PhenQ vurderer program, som det synes at sænke forhøjet blodtryk i nogle af de kunder, men det anbefales, at hvis du har forhøjet blodtryk til at begynde med, skal du tale med din læge om at tage PhenQ-- han måske nødt til at tjekke din højt blodtryk nøje efter du rent faktisk har taget det.
The PhenQ assesses show that it seems to lower hypertension in some of the users, but it is advised that if you have high blood pressure in the first place, you should speak with your physician concerning taking PhenQ-- he might have to check your blood pressure closely after you have taken it.

Den PhenQ vurderer viser, at det ser ud til at mindske højt blodtryk i nogle af de personer, men det anbefales, at hvis du har forhøjet blodtryk i første omgang, skal du tale med din læge om at tage PhenQ-- han måske nødt til at overvåge dit blodtryk nøje efter, at du rent faktisk har taget det.
The PhenQ reviews show that it appears to lower hypertension in some of the individuals, yet it is advised that if you have hypertension in the first place, you must speak with your medical professional about taking PhenQ-- he could have to monitor your high blood pressure carefully after you have taken it.

Hvordan man bruger "skal du tale med din læge" i en Dansk sætning

Hvis du har indtryk af, at virkningen af Losartankalium Amneal er for stærk eller for svag, skal du tale med din læge eller apoteket.

Her skal du tale med din læge, og sammen med han finde en passende behandling.

Hvis du er usikker på, om noget af ovenstående gælder for dig, skal du tale med din læge eller apotekspersonalet, før du tager Colrefuz.

I tilfælde af at du ikke ved, hvad du skal gøre, skal du tale med din læge eller lægemiddelspecialist inden du bruger denne recept.

Er du bekymret for dit helbred eller den medicin du får, skal du tale med din læge.

Hvis du har spørgsmål om fluocinolone creme, skal du tale med din læge, apotek eller anden sundhedsplejerske.

Som med alle medicin eller kosttilskud, skal du tale med din læge, før du begynder en ny behandling.

Hvis du ikke har kontrolleret blodglukoseniveauet for nylig, skal du tale med din læge, som sandsynligvis vil bestille noget blodarbejde.

I tilfælde af at du ikke ved det, skal du tale med din læge eller en lægespecialist, inden du tager denne medicin.

Efter genopretning, skal du tale med din læge, hvis du udvikler et nyt mønster af gastrointestinale symptomer som opblødning, diarré eller mavesmerter.

Hvordan man bruger "you should speak with your physician, talk to your doctor" i en Engelsk sætning

You should speak with your physician before discontinuing the treatment.

Talk to your doctor about health costs.

However: always talk to your doctor first.

Important reminder: Talk to your doctor first.

Talk to your doctor about androgen inhibitors.

Talk to your doctor about this stuff.

Talk to your doctor and good luck!

Talk to your doctor about your feelings.

Talk to your doctor about these results.

If you are pregnant, you should speak with your physician before getting acupuncture.