Hvad er oversættelsen af " SKAL KUNNE BRUGE " på engelsk?

• should be able to use
• to be able to use
• must be able to use

Eksempler på brug af Skal kunne bruge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg skal kunne bruge det.
I need to be able to use it.

I de to år er forhandleren ansvarlig for enhver defekt ved varen- du skal kunne bruge din sofa normalt, uden at der opstår fejl.
During this two-year period, the trader is responsible for any fault in the product- you must be able to use your sofa normally without any faults appearing.

Jeg skal kunne bruge benene igen.
I got to be able to use my legs when I'm done.

Forslaget er blevet udarbejdet sådan, at det skal kunne bruges af virksomheder af enhver størrelse.
The proposal has been framed in such a way that it can be applied by businesses of any size.

Du skal kunne bruge telefonen ligesom før.
You should be able to use your phone just like before.

I sin betænkning foreslår hr. Berend, at EU i forbindelse med terrorangreb skal kunne bruge fonden som et politisk solidaritetssignal.
Mr Berend suggests in his report, in the context of terrorist attacks, that the EU should be able to use the fund in such cases as a political signal of solidarity.

Nu, Du skal kunne bruge funktionen kamera uden nogen problemer.
Now, you should be able to use the camera feature without facing any problems.

Jeg mener først og fremmest, at bankerne naturligvis bør være offentlige, da det er noget, man skal kunne bruge til hinanden.
I believe, first and foremost, that these banks should, of course, be public, as they are something that we should be able to use for everyone.

Du skal kunne bruge en pc til email-kommunikation og simpel ordreindtastning.
You should be able to use a PC for email communication and simple order entry.

Meningen med bæredygtige produkter er, at de skal kunne bruges i lang tid, og Purpose Pantser specielt designet til netop dette.
The purpose of sustainable products is that they should be possible to use for longer, and Purpose trousers are specifically designed for just that.

Du skal kunne bruge kameraet app uden vender irriterende Samsung kamera mislykkedes glitch.
You should be able to use the camera app without facing the annoying Samsung camera failed glitch.

Farvevalget er, især i tilgængelighedens kontekst, af stor vigtighed, fordi selv mennesker med farveblindhed skal kunne bruge din hjemmeside uden problemer.
The colour choice is, in the context of accessibility, of particular importance because even people with impaired colour vision should be able to use your website fully.

Fast: skal kunne bruge nà ̧gleord som"False" i brugerdefinerede kommando navne.
Fixed: should be able to use keywords like"False" in user defined command names.

Den enkelte borger skal have et grundlæggende kendskab til sund ernæring, hvis vedkommende skal kunne bruge oplysningerne på fødevaredeklarationerne og sammensætte sin egen sunde kost.
Everyone needs to have some basic knowledge if they are to be able to use the information on food labels to put together their own healthy diet.

Vi ønsker, at du skal kunne bruge det navn på din Facebook-profil, som du identificerer dig mest med.
We want you to be able to use the name you most identify with on your Facebook profile.

Præcise og omfattende kildehenvisninger er meget vigtige i alle eksamensbesvarelser og skriftlige opgaver, da de viser grundlaget for din viden og skal kunne bruges til at genfinde de kilder, du anvender.
Accurate and extensive source referencing is very important in all exams and written assignments as it demonstrates the foundation of your knowledge and can be used to retrace the sources applied.

Jeg ønsker, at mit barn skal kunne bruge tegnsprog til at kommunikere med familien og andre.
I want my child to be able to use sign language to communicate with family members and other individuals.

Prorektor Berit Eika deltog i debatten om kvalitet i uddannelser og fremhæver bl.a., at kvalitet skal udvikles sammen med undervisere og studerende, som skal kunne bruge målinger til kontinuerligt at udvikle undervisningen.
Pro-rector Berit Eika participated in the debate on excellence in education, and, among other things, stressed that quality must be developed together with teaching staff and students, who must be able to use the results of quality assessments to continuously develop their teaching.

Jeg ønsker, at mit barn skal kunne bruge tale og sprog til at kommunikere med familien og andre.
I want my child to be able to use speech and language to communicate with family members and other individuals.

Endelig er det vigtigt, at den enkelte kursusansvarlige har fokus på hvordan vedkommendes fag bidrager til at opbygge skrivekompetencer som en integreret del af at lære i den specifikke fagdisciplin. Henvisninger i tekstenPræcise og omfattende kildehenvisninger er meget vigtige i alle eksamensbesvarelser og skriftlige opgaver, da de viser grundlaget for din viden og skal kunne bruges til at genfinde de kilder, du anvender.
Finally, the course responsible should focus on how the course in question contributes to building writing skills as an integrated part in learning the specific discipline. ReferencingAccurate and extensive source referencing is very important in all exams and written assignments as it demonstrates the foundation of your knowledge and can be used to retrace the sources applied.

Og man skal kunne bruge det i enhver situation. Et slagord skal være smart og fængende.
It's my way or the freeway. and you should be able to use it in any situation at all, like, um… A catchphrase should be cool and snappy.

Vi glæder os over bekræftelsen i Böge-betænkningen af, at 0,41% af EU's BNP bør afsættes til dette formål, og at de nye medlemsstater skal kunne bruge dette op til et niveau, som svarer til 4% af deres bruttonationalprodukt, og at N+2-reglen ikke bør gælde for Samhørighedsfonden.
We welcome the Böge report's affirmation that 0.41% of the Union's GNI should be allocated for this purpose, with new Member States being able to use this up to a level representing 4% of their gross national income and that the N+2 rule should not be applied to the cohesion funds.

De skal kunne bruges som bevismateriale i retssager, så de også i den henseende anerkendes som ligeværdige i forhold til den traditionelle skriftlige form.
They must be admissible as evidence in legal proceedings if they are to be recognized as being equivalent to the conventional written form in this regard, too.

Hvis du ikke vil have, at Wi-Fi-assistent skal kunne bruge dit Wi-Fi-netværk, kan du fravælge din netværk ved at inkludere teksten _optout i Wi-Fi-netværksnavnet, som også kaldes SSID.
If you don't want Wi-Fi Sense to be able to use your Wi-Fi network, you can opt your network out of it by including_optout in the Wi-Fi network name also called the SSID.

Vi skal kunne bruge vores ressourcer igen og igen, og kemikalierne må ikke stå i vejen for, at vi kan genbruge delene fra vores computer, fibrene i vores tøj eller pæren fra skrivebordslampen.
We must be able to use our resources again and again, and chemicals must not stand in the way of reusing components from computers, fibres from clothes, or bulbs from lighting.

Grundlæggende tjeneste Personer skal kunne bruge Facebook gratis for at skabe tilstedeværelse, oprette forbindelse til andre og dele oplysninger med dem.
Fundamental Service People should be able to use Facebook for free to establish a presence, connect with others, and share information with them.

Sommetider, for at et barn skal kunne bruge sundhedspleje, uddannelse, social sikring eller andre sociale ydelser, er det nødvendigt, at han er statsborger i vores land.
Sometimes, in order for a child to be able to use health care, education, social welfare, or any other social services, it is necessary that he be a citizen of our country.

Vi ønsker ikke mikroforvaltning, men vi skal kunne bruge dette instrument på en ansvarlig og velinformeret måde, så vi om nødvendigt kan korrigere det, der er gået galt.
We do not want micro-management, but we do need to be able to use this instrument in a responsible and well-informed way, so that we can, if necessary, correct what has gone wrong.

De skulle kunne bruge det.
They should be able to use it.

De skulle kunne bruge det, til at læse FTL-beskeden i aften.
They should be able to use it to decode the FTL message by tonight.

Hvordan man bruger "skal kunne bruge" i en Dansk sætning

Tacho sensoren skal kunne bruge +5V eller +15V forsyning.

Vores værktøjer er lavet til at alle skal kunne bruge dem.

Du skal medbringe egen bærbare pc, som skal kunne bruge trådløst netværk.

De offentligt ansatte skal kunne bruge deres faglighed og professionalisme, og der skal skæres ned på kontrol bare for kontrollens skyld.

Nej man skal kunne bruge opskriften og lave god mad ud fra den.

Ideen med NemID er, at man skal kunne bruge NemID til at logge ind på de institutioner, der har tilsluttet sig ordningen.

Og hvor mange mennesker skal kunne bruge stedet?

Det er sgu ikke for at tumpede kunder også skal kunne bruge dette fora til at brokke sig!

Min HW 50 er købt udfra ønske om noget let-vægt, transport-venlig, af en lidt bedre kvalitet - og en som, at også min veninde skal kunne bruge.

Vi skal kunne bruge værktøjerne Læs mere PRAKTIKBESKRIVELSE.

Hvordan man bruger "to be able to use, must be able to use, should be able to use" i en Engelsk sætning

You need to be able to use the data.

Candidate must be able to use Computer Systems.

How lovely to be able to use homegrown blackcurrants.

IIRC, you should be able to use fsockopen().

should be able to use them several times.

Want to be able to use the Holy Hammer?

Users must be able to use Outlook Voice Access.

Vehicle must be able to use unleaded petrol.

And it must be able to use Bluetooth 2.0.

I’d LOVE to be able to use this approach.