Hvad er oversættelsen af " SKAL LEDE " på engelsk?

• will lead
• looking
• must lead
• shall lead
• are looking for
• are going to lead
• is gonna lead
• should guide
• should be looking
• must guide
• are supposed to be looking for
• am supposed to lead
• search
• shall direct
• will guide
• should lead
• will be running
• will head
• shall command
• gotta lead

Eksempler på brug af Skal lede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvem skal lede?
Who's gonna lead?

Og på området, hvor vi skal lede.
And our search area.

Du skal lede os.
You will lead us.

Hvilke principper skal lede os?
What principles should guide us?

Hvem skal lede os?
Who will guide us?

Han som søger indsigten, skal lede mig.
He who seeks the knowledge must lead me.

Hvem skal lede den?
Who will head it?

Og det lille barn skal lede dem.
And a little child shall lead them.

Hvem skal lede dem?
Who will lead them?

Vi skal vide, hvem vi skal lede efter.
We need to know who we should be looking for.

Man skal lede dem.
You gotta lead them.

Det er helt logisk, at vi skal lede regeringen.
So of course we should lead the government.

Du skal lede min hær.
You will lead my armies.

Det er hende, I skal lede efter.
That's the person you should be looking for.

Du skal lede holdet.
You gotta lead this team.

De mange forslag og gode intentioner skal lede til handling.
The many proposals and good intentions must lead to action.

Nogen skal lede landet.
Someone must lead.

I alle mine måder tror jeg på ham, og han skal lede mine veje.
In all my ways I will acknowledge him, and he shall direct my paths.

Men jeg skal lede landet.
But I will lead.

Én gang hvert femte år træffer Parlamentet beslutning om, hvem der skal lede en anden EU-institution.
Once every five years, the European Parliament decides who will head another EU institution.

Hvem skal lede dem?
And who's gonna lead them?

Vi kan ikke hade den serbiske befolkning, fordi den vil have ret til at bestemme, hvem der skal lede landet.
We should not hate the Serb population just because he wants the right to determine who should lead the country.

De skal lede videre.
Tell them to keep looking.

Få løjtnant Green til at samle et dykkerhold som skal lede efter destroyeren og finde dekrypteringsmaskinen.
Have Lieutenant Green form a dive team. Search that destroyer. Find the cipher.

Vi skal lede videre.
We have to keep on looking.

Udforsk en ældgammel verden fyldt med nordiske sagn og væsener, såsom trolde, usynlige kæmper og griffer, hvor du skal lede efter en kur til din hensygnende far.
Explore an ancient world steeped in Nordic legend and contend with trolls, invisible giants and griffins as you search out a cure for your ailing father.

Hvem skal lede gruppen?
Who should lead the group?

På baggrund af denne udvikling forventes Det Europæiske Råd i Laeken at definere de prioriteter og tiltag på fællesskabsplan, som skal lede bestræbelserne og samarbejdet.
On the basis of these developments, the Laeken European Council is expected to define the priorities and approaches that will guide efforts and cooperation at Community level.

Hvem skal lede arbejdet?
Who will lead this action?

Jason, fed og kraftig Du skal lede Tyrannosaurus Dinosaur.
Jason, bold and powerful you shall command the Tyrannosaurus Dinosaur.

Hvordan man bruger "skal lede" i en Dansk sætning

Det emmer ganske enkelt af en barnlig nativitet, glæde og umiddelbarhed, man skal lede længe efter.

Trin 1 Undervisningen skal lede frem mod, at eleverne i 1.

Skriv: Hvem skal lede SF - Vilhelmsen eller Krag? - Politiken.dk Annonce Skriv 18.

Du skal lede og deltage i projekter, der skal tilvejebringe nye og forny eksisterende rammeaftaler inden for en bred vifte af systemer inden for føringsstøtte.

En lederuddannelse er ofte en rigtig god beslutning for alle, som står i en position hvor de skal lede flere mennesker.

Hvis du er i tvivl om, hvor du helt præcist skal lede, kan det være en god idé, at spørge det lokale VVS firma.

Havde jeg ikke jeg tænkte derfor at du skal lede i, kan vi kun har brug for den n rmere om udgifter og godtgørelse.

Det er vigtigt, at du ved, hvad du skal kigge efter, og hvor du skal lede.

Du skal vide, hvad du skal lede efter Man skal ikke undervurdere vigtigheden af, at vælge den rigtige toastmaster.

Adresse: Vandværksvej 26, 5550 Langeskov Røde Kors (Ullerslev) Den her butik har så mange gode fund, hvis du leder, og du skal lede.

Hvordan man bruger "must lead, looking, will lead" i en Engelsk sætning

Instrumental music must lead the singing.

The injury must lead to specific damages.

Are you looking for new content?

Patricia Weisman-O’Connor will lead the class.

Elders must lead the way on this.

You lot must lead mayhem-free lives.

Will lead you and guide you.

Engaged leadership must lead the charge.

WoW....That's exactly what I'm looking for.

Simone will lead the new program.