bør også arbejdeskal også arbejdebør også fungereburde også virke
Eksempler på brug af
Skal også arbejde
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Jeg skal også arbejde.
I got work, too.
Tran, du må godt synge på din vagt, men du skal også arbejde.
Tran, I don't mind you singing on the ship, but you got to get the work done, too.
Jeg skal også arbejde.
I have to work too.
Men det, vi har brug for,er ikke bare en kurerende, afsluttende hjælp, men vi skal også arbejde fremadskuende.
What we need, however,is not just remedial aid after the event; we must also be working with an eye to the future.
Du skal også arbejde.
You get to work too!
Vi må alle arbejde sammen på at sikre, at der ikke findes noget sikkert tilflugtssted for dem, der begår så afskyelige forbrydelser, men vi skal også arbejde ihærdigt på at øve retfærdig hed på grundlag af fred og fair play.
We must all work together to ensure that there is no safe haven for the perpetrators of such hideous crimes, but we must also work hard to establish justice based on peace and fair play.
Jeg skal også arbejde.
I'm going to work too.
Men vi skal også søge dialogen med præsident Obiang for at opnå, atoppositionen igen langsomt kan begynde at arbejde, og at eksilpolitikerne kan vende tilbage, men vi skal også arbejde for, at den planlagte konference om landets retssystem kan komme i stand.
Nonetheless, we must also seek dialogue with President Obiang in order to achieve a situation in which the opposition can graduallyresume its work and the exiled politicians can return home. We must also work to ensure that the planned conference on reforming the judicial system can take place.
Jeg skal også arbejde.
I have got to work, too.
Hvad angår vinsektoren, som det ærede medlem specielt omtaler, vedtog Rådet den 19. juni 1989 forordning nr. 2048/89, hvori der fastsættes strengere regler for oprettelsen og funktionen inden for hver enkelt medlemsstat af kontrolmyndigheder og kontrolpersonale i denne sektor;disse tjenester skal også arbejde snævert sammen med en fuldstændig ny kontrolstruktur, der er indført på fællesskabsplan, og som består af et»særligt inspektørkorps under Kommissionen«, der har til opgave at føre vinkontrol;
With respect to the wine sector, which was specifically mentioned by the honourable Member, Regulation No 2048/89, adopted by the Council on 19 June 1989, lays down stricter rules for the establishment and operation within each Member State of the control authorities and officials in this sector;these services must also cooperate closely with a completely new control structure established at Community level, consisting of a'body of specific officials of the Commission' assigned to wine controls.
Du skal også arbejde.
You should also get to work.
Officererne skal også arbejde.
Officers work as well.
Vi skal også arbejde på din historie.
Now we also need to work on your story.
Det er ikke nok at bygge en skole til József B.'s børn. De skal også arbejde for livets ophold, og forældrene skal være i stand til at brødføde deres børn, give dem tøj på kroppen og få dem i skole.
It is not enough to build a school for the children of József B. They also need work to make a living, and the parents need to be able to feed and clothe their children and have them educated.
Vi skal også arbejde med den åbne koordinationsmetode.
We also have to work on the open coordination method.
De statslige institutioner skal også arbejde tættere sammen med uafhængige kvindeorganisationer og yde dem økonomisk støtte.
State institutions must also work more closely with independent women's organisations and support the latter financially.
Vi skal også arbejde på at styrke forbindelsen til de faglige miljøer for at skabe de bedste rammer for forskning og uddannelse, ikke mindst under forandringer.
We must also work to strengthen our links to the academic organisation in order to create the best possible framework for research and teaching, not least during periods of change.
Her spiller OECD en vigtig rolle i forhold til udvikling og levering af innovative værktøjer og metoder.Danmark skal også arbejde for at styrke den globale kemikaliestrategi- Strategic Approach to International Chemicals Management(SAICM)- og initiativerne under SAICM. Målet med den globale kemikaliestrategi SAICM er at sikre, at man når 2020-målsætningen om, at kemikalier i 2020 bruges og produceres på en måde, som fører til en minimering af væsentlige negative effekter på miljø og sundhed.
The OECD has an important role in this context with regard to developing and supplying innovative tools and methods.Denmark will also work to strengthen the Strategic Approach to International Chemicals Management(SAICM) strategy, as well as the initiatives under the strategy The goal of the global SAICM strategy is to ensure achievement of the 2020 target that chemicals are produced and used in ways that minimise significant adverse impacts on the environment and human health.
Vi skal også arbejde på at fremme innovation gennem forskning og udvikling og gennem tilstrækkelig finansierede offentlig-private partnerskaber.
We must also work to stimulate innovation through research and development, through sufficiently funded public-private partnerships.
Jeg skal også arbejde. -Javel.
I have got to work, too.- Right.
Vi skal også arbejde med de problemer, der er nævnt i evalueringsrapporterne.
We must also work through the problems identified in the evaluation reports.
De nationale myndigheder skal også arbejde på en låneansøgning til Den Europæiske Investeringsbank, så der kan ydes passende beløb til hurtig og bæredygtig genopbygning i regionen.
The national authorities also need to get to work on the loan application to the European Investment Bank, so that adequate sums can be granted for fast and sustainable reconstruction in this region.
Vi skal også arbejde langt mere indgående med oprindelses- og transitlandene.
We also need to work much more intensively with the countries of origin and transit.
Jeg skal også arbejde. Det er okay.
I'm gonna work too. That's okay.
Serbien skal også arbejde på disse ting af hensyn til Serbien selv.
Serbia must also work on these issues for Serbia itself.
Det skal også arbejde med andre RSS-feeds, men vil give mindre overbevisende fordele.
It should also work with other RSS feeds, but will provide less compelling advantages.
Vi skal også arbejde med virksomheden og deres incentives for at tiltrække nye Executives.
We also have to work with the company on the incentives to attract new Executives.
Det skal også arbejde på andre GNU/ Linux operativsystemer, hvis alle afhængigheder er installeret.
It should also work on other GNU/Linux operating systems if all the dependencies are installed.
Vi skal også arbejde for, at lande, der ikke lovligt har atomvåben, dvs. Pakistan, Indien og Israel, bliver parter i NPT.
We must also work to ensure that countries that possess nuclear weapons illegally, that is to say Pakistan, India and Israel, sign up to the Non-Proliferation Treaty NPT.
Vi skal også arbejde beslutsomt og vedholdende på at indpasse vores aktion i en flerdimensional politik, som hænger sammen med det, vi laver i FN.
We must also work firmly and with perseverance, acting within the framework of a multidimensional policy which relates to what we are doing in the United Nations.
Resultater: 37,
Tid: 0.0662
Hvordan man bruger "skal også arbejde" i en Dansk sætning
Dit job vil indeholde driftsarbejde i et internationalt miljø, men du skal også arbejde med produkt- og procesudvikling.
Hovedfokus er altså på avisjournalistik, men vi skal også arbejde med bl.a.
Mette Lis Andersen: Holdene skal også arbejde med tilgængeligheden af projektområdet.
Og vi skal også arbejde videre med kampen mod social dumping.
En nyhedslæser leverer ikke kun nyhederne, men skal også arbejde for at få seerne tilsluttet den pågældende kanal.
Vi skal også arbejde lidt med børns rettigheder og kigge lidt på de andre verdensmål.
Vi er individualister og vi er forskellige, men vi skal også arbejde sammen og være noget for andre.
Vi grønlændere er jo en lille minoritet, derfor er det så vigtigt, at vi er sammen under forskellige og hyggelige former.
- Vi skal også arbejde på at få nogle flere medlemmer slutter Arnánguak Hansen.
Du skal også arbejde med det psykiske og sociale arbejdsmiljø.
Konjukturerne er gunstige, men vi skal også arbejde med, hvor meget vi skal ud på markedet.
Hvordan man bruger "will also work, must also work, also have to work" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文