Hvad er oversættelsen af " SKAL REDDE HAM " på engelsk?

• is supposed to save him
• need to save him
• are going to save him
• have got to save him
• must save him
• is saving him

Eksempler på brug af Skal redde ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi skal redde ham!
We gotta save him.

Nej. Jeg tror, at jeg skal redde ham.
No. I think I'm supposed to save him.

Vi skal redde ham.
We need to save him.

Selvfølgelig ikke. Vi skal redde ham.
Of course not, we're going to save him.

Vi skal redde ham!
We're saving his life.

Will er inde i den hule, og vi skal redde ham.
Will is in that cave and we must save him.

Du skal redde ham!
You have got to save him!

Alice. Jeg har jo sagt, at du skal redde ham.
Alice. I told you, you're going to save him.

Så vi skal redde ham.
So we have to save him.

Og jeg er måske den som skal redde ham.
And I may or may not be the one chosen to save him.

Vi skal redde ham.
We're going to rescue him.

Jeg har jo sagt, at du skal redde ham. Alice.
Alice. I told you, you're going to save him.

Vi skal redde ham.
We're gonna go save him. Oh.

Medmindre det er meningen, at du skal redde ham.
Unless you're the onewho's supposed to save him.

Vi skal redde ham. Cesar.
Cesar… we need to save him.

Jeg må og skal redde ham.
I have to save him.

Vi skal redde ham. Cesar.
We need to save him. Cesar.

Hvorhen? Vi skal redde ham.
Where? We're gonna save him.

Vi skal redde ham, Bing Partridge.
We must save him, Bing Partridge.

Han reddede os, men hvem skal redde ham?
He saved us, but who's saving him?

Jeg skal redde ham.
It's up to me to save him.

Medmindre det er meningen, at du skal redde ham.
Unless you're the one who's supposed to save him.

Kom, vi skal redde ham.
Come on, we have got to save him!

Vi må være klogere… hvis vi skal redde ham.
We need to be smarter than that… if we're to save him.

Du skal redde ham.
You have to try to save him.

Vi skal redde ham, før Amunet gør hvad hun har planlagt, okay?
We need to rescue him before Amunet does whatever she's planning, okay?

Hvis vi skal redde ham, må alle hjælpe.
If we're gonna save him, we all have to help.

Vi skal redde ham, før Amunet gør hvad hun har planlagt, okay?
Does whatever she's planning, okay? We need to rescue him before Amunet?

Hvis vi skal redde ham, må jeg bruge min snuhed og få din hjælp.
And if we're gonna save him, I'm gonna need to use my wit and I'm gonna need your help.

Hvis vi skal redde ham, må jeg bruge min snuhed og få din hjælp.
And if we're gonna save him, and I'm gonna need your help. I'm gonna need to use my wit.

Hvordan man bruger "skal redde ham" i en Dansk sætning

Joe er fuldkommen overbevist om, at retssystemet nok skal redde ham til sidst.

Som i forbindelse med Fritzl mener den type af kvinder, at de kan / skal “redde” ham og at netop hun er den, der kan det.

Hvis din makker falder om, så er det dig, der skal redde ham.

På Rigshospitalets sjette etage sidder lille Felix og venter på, at lægerne finder ud af, hvordan de skal redde ham.

Jackson, men for drengen, der skal redde ham.

Et eventyr hvor Julius ikke alene genfinder sin tro på Julemanden og sig selv, men også skal redde ham fra den onde Krampus.

Men må indrømme, at jeg er en smule træt af at vi skal redde ham ud af små problemer.

Bogen handler om at mumien er blevet væk, og de andre skal redde ham.

Denne gang har Bundy brugt al sin flair for planlægning og bedrag til at forberede flugtforsøget, der skal redde ham fra en uundgåelig dødsstraf.

Joe er fuldkommen overbevist om, at retssystemet nok skal redde ham til sidst.Andre kender Joe som den berygtede Christchurch-snitter og ønsker ham død.

Hvordan man bruger "need to save him, are going to save him" i en Engelsk sætning

The character in the game jumps off the cliff and you need to save him from the upcoming obstacles down to the earth.

That wasn’t what she wanted to ask either but there was a need to save him some pain.

You need to save him before death claims him.

Of course, husband doesn’t like yogurt (which I used because I have A Thing about mayo), so I really didn’t need to save him any.

The chicken in this creation it very naughty and he have many enemies you just need to save him from them.

His allies need to save him from himself, and save those 800,000 government workers while they're at it.

If you think that by adopting a baby you are going to save him or her, that is indeed a wrong reason.

Quickly he tries to rationalize how they are going to save him with barbed wire?

But I was also co-dependent and I couldn't release the need to save him from himself.

On the other hand, it's closer if they ever need to save him from an angry mob after he shoots someone in the middle of Fifth Avenue.