Hvad er oversættelsen af " SKAL TAGES LIGE " på engelsk?

• is to be taken just

Eksempler på brug af Skal tages lige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Docky sagde at organerne skal tages lige efter hans død.
Ducky said organs have to be harvested minutes after death.

Det er vigtigt, at PhenQ skal tages lige af personer over 18 år, medmindre en læge eller diætist har faktisk specifikt rettet brugen af PhenQ som del af en klinisk accepteret sund livsstil.
It is vital that PhenQ is to be taken only by individuals over the age of 18, unless a physician or dietician has actually particularly routed making use of PhenQ as part of a medically approved healthy way of life.

Brugen af HGH er desuden forbudt af de fleste store vise organer, der skal tages lige hensyn afhængigt af din målsætning om forbrug.
The use of HGH is additionally outlawed by the majority of major showing off bodies, which have to be taken right into consideration depending on your objective of usage.

Det er bydende nødvendigt, at PhenQ skal tages lige af personer over 18 år, medmindre en læge eller diætist især har dirigeres brugen af PhenQ som del af en klinisk autoriseret sund livsstil.
It is vital that PhenQ is to be taken only by persons over the age of 18, unless a physician or dietician has actually particularly routed the use of PhenQ as part of a medically approved healthy lifestyle.

Brugen af HGH er desuden forbudt af de fleste væsentlige vise organer, der skal tages lige hensyn afhængigt af din funktion af forbrug.
The use of HGH is additionally banned by the majority of significant showing off bodies, which must be taken right into consideration depending on your function of usage.

Det er afgørende, at PhenQ skal tages lige af personer over 18 år, medmindre en læge eller diætist især har dirigeres gøre brug af PhenQ som del af en klinisk autoriseret sund måde at leve på.
It is vital that PhenQ is to be taken just by persons over the age of 18, unless a doctor or dietician has actually particularly routed using PhenQ as part of a medically approved healthy and balanced way of life.

Det er afgørende, at PhenQ skal tages lige af personer over 18 år, medmindre en læge eller kost professionel faktisk især har dirigeres gøre brug af PhenQ som del af en klinisk autoriseret sund livsstil.
It is essential that PhenQ is to be taken just by persons over the age of 18, unless a doctor or dietician has actually specifically routed using PhenQ as part of a medically accepted healthy way of living.

Det er bydende nødvendigt, at PhenQ skal tages lige af personer over 18 år, medmindre en læge eller diætist især har dirigeres brugen af PhenQ som del af en klinisk autoriseret sund livsstil.
It is imperative that PhenQ is to be taken just by individuals over the age of 18, unless a doctor or diet professional has especially directed making use of PhenQ as part of a medically approved healthy way of living.

Det er bydende nødvendigt, at PhenQ skal tages lige af personer over 18 år, medmindre en læge eller diætist har faktisk specielt rettet at gøre brug af PhenQ som del af en medicinsk godkendt sund livsstil.
It is crucial that PhenQ is to be taken just by persons over the age of 18, unless a doctor or dietician has actually specifically routed the use of PhenQ as part of a medically accepted healthy lifestyle.

Det er vigtigt, at PhenQ skal tages lige af personer over 18 år, medmindre en læge eller diætist specifikt har instrueret hjælp PhenQ som del af en medicinsk godkendt sund livsstil.
It is crucial that PhenQ is to be taken only by persons over the age of 18, unless a medical professional or diet professional has especially routed the use of PhenQ as part of a medically accepted healthy and balanced way of life.

Det er bydende nødvendigt, at PhenQ skal tages lige af personer over 18 år, medmindre en læge eller diætist specifikt har instrueret brugen af PhenQ som del af en klinisk godkendt sund måde at leve på.
It is vital that PhenQ is to be taken just by persons over the age of 18, unless a doctor or dietician has actually particularly routed using PhenQ as part of a medically approved healthy and balanced way of life.

Det er vigtigt, at PhenQ skal tages lige af personer over 18 år, medmindre en læge eller diætist har faktisk specifikt rettet brugen af PhenQ som del af en klinisk accepteret sund livsstil.
It is vital that PhenQ is to be taken just by persons over the age of 18, unless a physician or diet professional has particularly directed the use of PhenQ as part of a clinically approved healthy and balanced way of living.

Det er vigtigt, at PhenQ skal tages lige af personer over 18 år, medmindre en læge eller kost professionel især har dirigeres brugen af PhenQ som del af en medicinsk autoriseret sund livsstil.
It is critical that PhenQ is to be taken only by persons over the age of 18, unless a physician or diet professional has actually specifically routed using PhenQ as part of a clinically authorized healthy and balanced lifestyle.

Det er bydende nødvendigt, at PhenQ skal tages lige af personer over 18 år, medmindre en læge eller diætist især har instrueret hjælp PhenQ som del af en klinisk godkendt sund livsstil.
It is imperative that PhenQ is to be taken just by individuals over the age of 18, unless a physician or diet professional has actually especially directed using PhenQ as part of a clinically accepted healthy and balanced way of living.

Det er vigtigt, at PhenQ skal tages lige af personer over 18 år, medmindre en læge eller diætist har faktisk specielt rettet at gøre brug af PhenQ som del af en klinisk autoriseret sund livsstil.
It is essential that PhenQ is to be taken just by individuals over the age of 18, unless a doctor or diet professional has actually particularly routed using PhenQ as part of a medically approved healthy and balanced lifestyle.

Det er afgørende, at PhenQ skal tages lige af personer over 18 år, medmindre en læge eller kost professionel især har instrueret brugen af PhenQ som del af en klinisk accepteret sund og afbalanceret livsstil.
It is crucial that PhenQ is to be taken just by persons over the age of 18, unless a physician or diet professional has especially directed using PhenQ as part of a medically approved healthy and balanced lifestyle.

Det er afgørende, at PhenQ skal tages lige af personer over 18 år, medmindre en læge eller diætist har faktisk specifikt rettet brugen af PhenQ som del af en klinisk autoriseret sund måde at leve på.
It is vital that PhenQ is to be taken just by individuals over the age of 18, unless a physician or diet professional has actually specifically directed the use of PhenQ as part of a clinically accepted healthy way of living.

Det er afgørende, at PhenQ skal tages lige af personer over 18 år, medmindre en læge eller kost professionel især har instrueret brugen af PhenQ som del af en klinisk accepteret sund og afbalanceret livsstil.
It is imperative that PhenQ is to be taken just by individuals over the age of 18, unless a doctor or diet professional has especially directed making use of PhenQ as part of a medically approved healthy way of living.

Det er vigtigt, at PhenQ skal tages lige af personer over 18 år, medmindre en læge eller diætist især har instrueret brugen af PhenQ som del af en medicinsk accepteret sund livsstil.
It is critical that PhenQ is to be taken just by individuals over the age of 18, unless a physician or diet professional has actually specifically directed making use of PhenQ as part of a clinically authorized healthy and balanced way of life.

Det er bydende nødvendigt, at PhenQ skal tages lige af personer over 18 år, medmindre en læge eller diætist især har instrueret hjælp PhenQ som del af en klinisk godkendt sund livsstil.
It is imperative that PhenQ is to be taken only by persons over the age of 18, unless a physician or diet professional has actually particularly directed making use of PhenQ as part of a medically approved healthy and balanced way of living.

Det er vigtigt, at PhenQ skal tages lige af personer over 18 år, medmindre en læge eller diætist især har instrueret hjælp PhenQ som del af en klinisk godkendt sund og afbalanceret måde at leve på.
It is essential that PhenQ is to be taken just by individuals over the age of 18, unless a medical professional or diet professional has particularly directed the use of PhenQ as part of a medically accepted healthy way of living.

Det er afgørende, at PhenQ skal tages lige af personer over 18 år, medmindre en læge eller kost professionel især har instrueret brugen af PhenQ som del af en klinisk autoriseret sund og afbalanceret livsstil.
It is important that PhenQ is to be taken just by individuals over the age of 18, unless a doctor or dietician has actually specifically directed the use of PhenQ as part of a clinically authorized healthy way of life.

Det er vigtigt, at PhenQ skal tages lige af personer over 18 år, medmindre en læge eller diætist især har dirigeres brugen af PhenQ som del af en klinisk godkendt sund og afbalanceret livsstil.
It is important that PhenQ is to be taken only by persons over the age of 18, unless a physician or diet professional has actually particularly routed the use of PhenQ as part of a clinically accepted healthy and balanced way of life.

Det er afgørende, at PhenQ skal tages lige af personer over 18 år, medmindre en læge eller kost professionel faktisk især har dirigeres ved hjælp PhenQ som del af en klinisk godkendt sund livsstil.
It is vital that PhenQ is to be taken only by individuals over the age of 18, unless a physician or diet professional has actually particularly routed using PhenQ as part of a clinically accepted healthy and balanced way of living.

Det er afgørende, at PhenQ skal tages lige af personer over 18 år, medmindre en læge eller kost professionel faktisk især har dirigeres ved hjælp PhenQ som del af en medicinsk godkendt sund livsstil.
It is critical that PhenQ is to be taken just by individuals over the age of 18, unless a medical professional or dietician has actually specifically routed making use of PhenQ as part of a medically approved healthy way of living.

Det er afgørende, at PhenQ skal tages lige af personer over 18 år, medmindre en læge eller kost professionel især har dirigeres gøre brug af PhenQ som del af en medicinsk accepteret sund livsstil.
It is essential that PhenQ is to be taken only by persons over the age of 18, unless a medical professional or diet professional has particularly routed the use of PhenQ as part of a clinically accepted healthy and balanced way of living.

Det er afgørende, at PhenQ skal tages lige af personer over 18 år, medmindre en læge eller diætist har faktisk specifikt rettet brugen af PhenQ som del af en klinisk accepteret sund og afbalanceret livsstil.
It is important that PhenQ is to be taken just by persons over the age of 18, unless a physician or dietician has actually especially directed making use of PhenQ as part of a clinically authorized healthy and balanced lifestyle.

Det er afgørende, at PhenQ skal tages lige af personer over 18 år, medmindre en læge eller kost professionel især har dirigeres gøre brug af PhenQ som del af en medicinsk autoriseret sund og afbalanceret livsstil.
It is important that PhenQ is to be taken just by persons over the age of 18, unless a physician or dietician has actually especially directed making use of PhenQ as part of a clinically authorized healthy and balanced lifestyle.

Det er vigtigt, at PhenQ skal tages lige af personer over 18 år, medmindre en læge eller diætist især har instrueret at gøre brug af PhenQ som del af en klinisk godkendt sund og afbalanceret måde at leve på.
It is imperative that PhenQ is to be taken just by individuals over the age of 18, unless a physician or diet professional has actually especially directed using PhenQ as part of a clinically accepted healthy and balanced way of living.

Det er bydende nødvendigt, at PhenQ skal tages lige af personer over 18 år, medmindre en læge eller diætist specifikt har instrueret brugen af PhenQ som del af en klinisk godkendt sund måde at leve på.
It is vital that PhenQ is to be taken just by persons over the age of 18, unless a medical professional or diet professional has actually especially routed making use of PhenQ as part of a medically authorized healthy and balanced way of living.

Hvordan man bruger "skal tages lige" i en Dansk sætning

FH mener derfor, at årets uddannelsesplanlægning skal tages lige så alvorligt i danske virksomheder som årets ferieplanlægning.

Det er en investering i parforholdet og i fremtiden og skal tages lige så seriøst som andre store forandringer i livet, fx at flytte bopæl eller skifte job.

Det betyder, at der er flere valg, der skal tages lige såvel, som der er ting, som man skal forholde sig til.

Dosis skal tages lige efter et måltid.

Potenspillen skal tages lige inden samleje for at have den bedste virkning.

Fotografiet skal tages lige forfra og vise ansøgerens ansigt uden hovedbeklædning, og det øverste af skuldrene.

Et knækket sind skal tages lige så seriøst som en knækket knogle.

Sikkerhedsforanstaltningerne i bilernes netværk skal tages lige så alvorligt som de konsekvenser, et sammenstød kan have.

Det psykiske arbejdsmiljø skal tages lige så alvorligt som det fysiske, foreslår FTF ved de kommende trepartsforhandlinger.

Al betaling under områdets lavmål skal tages lige alvorligt.

Hvordan man bruger "is to be taken just" i en Engelsk sætning

Cleanse Tea is to be taken just before bedtime.

There’s no word on what action is to be taken just yet, but hopefully Blizzard offer some form of compensation for those affected.