Hvad er oversættelsen af " SKAL UDRYDDES " på engelsk?

• shall be cut off
• will be cut off
• has to be eradicated
• must be eliminated
• shall perish
• eradicating
• will be exterminated
• must be stamped out
• is to be eliminated

Eksempler på brug af Skal udryddes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han skal udryddes.
He has to be destroyed.

Chuck Bartowski skal udryddes.
Chuck Bartowski is to be eliminated.

Du skal udryddes!
You will be exterminated!

Fundamentalistisk islam skal udryddes.
Radical islam must be eradicated.

Du skal udryddes.
You must be exterminated!

Mænd som Vadik og Tomazaki skal udryddes.
Like tamazaki, they need to be eliminated.

Svaghed skal udryddes.
Weakness must be annihilated!

De skal udryddes og Bolvangar beskyttes.
They must be eliminated, and Bolvangar protected.

Al svaghed skal udryddes.
Weakness must be annihilated!

Hun skal udryddes inden syv dage.
We must destroy her before seven days.

Mænd som Vadik og Tomazaki skal udryddes.
Men like Vadik, like Tomazaki, they need to be eliminated.

De skal udryddes, og Bolvangar beskyttet.
They must be eliminated, and Bolvangar protected.

Doktoren skal udryddes!
The Doctor will be exterminated.

De skal udryddes for øjnene af deres landsmænd.
And they shall be cut off in the sight of their people.

Islam er altså noget, der skal udryddes.
So the idea of Islam is something to be stamped out.

Oprørshæren skal udryddes, og bønderne skal lære-.
The rebel army must be wiped out and the peasants must be taught.

Korruption, uanset hvor den stammer fra, skal udryddes.
Corruption from whatever source must be rooted out.

De er en ond plage, som skal udryddes for en værd pris.
They are a lethal plague and must be wiped out.

Den uforskammede, uregerlige slyngel skal udryddes.
This impertinent, ungoverned rascal must be eradicated.

De skal udryddes, så de ikke ødelægger ariere de"rene" mennesker.
They must be eradicated so they do not destroy the Aryans the"clean" people.

De grundlæggende årsager til væbnede konflikter skal udryddes.
The basic causes of armed conflict must be removed.

De skal udryddes, og det skal gennemføres nu og af den nuværende Kommission.
They must be cleared up- and that means now, by this Commission.

Hvad hvis min fejl er den, som skal udryddes.
What if my flaws are the kind to be eradicated for… for the good of everyone?

Det er snyd og skal udryddes gennem en politik med præcise stikprøver.
That is cheating and must be rooted out through a policy of accurate and random testing.

Han har udgydt blod; og at mennesket skal udryddes fra blandt.
He hath shed blood; and that man shall be cut off from among.

De skal udryddes for øjnene af deres landsmænd. Han har blottet sin søsters køn.
And they shall be cut off in the sight of their people. He has uncovered his sister's nakedness.

For dem er bloods en trussel, som skal udryddes.
They don't see Bloods as victims, they see them as a threat to be wiped out.

At sygdomme skal udryddes, og der skal gives adgang til billig medicin mod epidemier som hiv/aids.
Eradicating disease and providing access to cheap medicines to fight epidemics like HIV/AIDS.

Nøgenhed; Det er en ond ting; og de skal udryddes i.
Nakedness; it is a wicked thing; and they shall be cut off in the.

Det grusomme fænomen æresdrab skal udryddes, og ligeså skal drab på transvestitter og transseksuelle.
The horrible phenomenon of honour killings must be stamped out as well as the killing of transgender persons.

Hvordan man bruger "skal udryddes" i en Dansk sætning

Det ligner slet ikke der skal udryddes.

Hvis vi kan mener jeg at IS og alle andre terrorgrupper skal udryddes, så der ikke længere er en grund til at de flygter.

Der er 14 dage til at jeg skal starte på skole, så jeg har travlt, for det hele skal gøres klart og alle hængepartierne skal udryddes.

Det usynlige og usikre og problematiske skal udryddes og afskaffes hellere i dag end i morgen.

Det svarer jo til, at vi træner vores børn i at blive racistiske og sige, alle sorte skal udryddes.

Samtidig oplever vi et massivt behov for en ændring af det udbredte syn, at hunde ses som ligegyldige ejendele, affald eller skadedyr, der skal udryddes.

Genettens lokale popularitet har givet anledning til hede diskussioner om den skal udryddes – i hvert fald fra de mindre øer.

Jeg er virkelig henrykt for fars bolig, så det er forkert, at det nu blot er et dødsbo, som skal udryddes.

Men en uomskret mand, en hvis forhud ikke er omskret, skal udryddes fra sit folk.

De skal udryddes for øjnene af deres ofte løse tvister vi delt ud på kamera Deres dating lima med at fortælle en tom mave".

Hvordan man bruger "will be cut off, shall be cut off, has to be eradicated" i en Engelsk sætning

The risers will be cut off and recycled.

The hair will be cut off as needed.

shall be cut off from among his people.

they will be cut off by the mask.

Shame will be cut off at its roots.

Any uncircumcised male shall be cut off from his people.

Locks will be cut off and contents removed.

The pipeline to prison has to be eradicated but first it needs to be exposed.

them shall be cut off from among their people.

The corrupt official and that particular ecosystem has to be eradicated completely.