Hvad er oversættelsen af " SKALPERET " på engelsk?

• scalped

Eksempler på brug af Skalperet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han blev skalperet.
He was scalped.

Skalperet af disse kriminelle kujoner.
Scalped by this cowardly criminal.

Okay, blev han skalperet?
Okay, was he scalped?

En anden skalperet fyr i uniform.
Another guy in a uniform, scalped.

At ofrene var skalperet?
The victims were scalped?

Han har skalperet 30 indianere.
I heard he got himself 30 Indian scalps.

Ofrene blev skalperet.
The victims were scalped.

Jeg klæder mig ud sådan her for ikke at blive skalperet.
I just dress like this so's I don't get scalped out on the prairie.

De blev skalperet levende.
Scalped while they was still alive.

Du kunne jo blive skalperet!
You could be scalped!

Ofrene blev skalperet, én var en officer fra hæren, i Mazatlan.
The victims were scalped. One was an army officer in Mazatlan.

Endnu en i uniform, skalperet.
Another guy in a uniform, scalped.

Havde de skalperet ham, kunne han ikke komme ind i den næste verden.
If they had scalped him, he couldn't enter the next world.

Han blev sprættet op og skalperet.
He was disemboweled and scalped.

De modbydelige kapper af skalperet hår, som de bærer i kamp.
The vile cloaks of scalped hair they wear into battle.

Frygter du ikke at blive skalperet?
Ain't you afraid of getting scalped?

Din datter bliver skalperet foran dine øjne, igen og igen.
Your daughter will be scalped before your eyes, again and again and again for all eternity.

Staklen blev sikkert skalperet.
He must have been scalped, poor fellow.

Han blev næsten skalperet, og hans telt ville en vaskebjørn ikke pisse på.
He nearly got scalped. Ugh! And he's living in a tent a raccoon wouldn't piss on.

Han er enten blevet slagtet eller skalperet.
Either he's gutted or scalped.

Spædbørn, gravide kvinder og gamle var blevet skalperet og lemlæstet da kontrollen over situationen brød sammen.
Babies, pregnant women and old people had been scalped and mutilated as command of the situation broke down.

Det lyder som om, nogen bliver skalperet.
It sounds like someone being scalped.

De modbydelige kapper af skalperet hår, som de bærer i kamp synes at beskytte dem mod våben, hvilket gør dem næsten usårlige.
The vile cloaks of scalped hair they wear into battle"seem to protect them from weapons, making them nearly invulnerable.

Fint. Men bliv nu ikke skalperet. Ja.
All right, just dinna get yer helds scalped. Aye.

Hvis alle rygter talte sandt, havde siouxerne skalperet os alle… eller regeringen havde afskrevet os for at bryde traktaten.
If every rumor was true we would all have been scalped now by the Sioux, or the government would have tossed us out as treaty violators.

Jeg tror ikke, Santiago var den eneste, der blev skalperet.
I don't think Santiago was the only one who got scalped.

Er der en grund til, at vi ikke har skalperet landsbyens indbyggere?
Is there a reason we haven't scalped this village?

Der er næsten 100 døde nybyggere i området… skalperet af disse kriminelle kujoner.
Scalped by this cowardly criminal. There are almost 100 dead settlers in the basin.

Der er næsten 100 døde nybyggere i området… skalperet af disse kriminelle kujoner.
There are almost 100 dead settlers in the basin… scalped by this cowardly criminal.

Ja, ifølge vores laboratorium… har din klient her dræbt og skalperet over 25 personer for deres hår.
Yeah. According to our lab… your client here killed and scalped over 25 people for their hair.

Hvordan man bruger "skalperet" i en Dansk sætning

fundet et kranium af et skalperet barn og spor efter kannibalisme i form af marvspaltede menneskeknogler.

I filmen Inglourious Bastards anvendte Quentin Tarantino stedet som kulisse i scenen, hvor fjenden bliver skalperet.

Nogle få dage senere blev denne dreng imidlertid også dræbt og skalperet.

Jeg har lige måttet af-larve en rose, som var ved at blive skalperet.

FØRST OG SIDST HANDLER DET OM DIT VELVÆRE De fleste af os kender myten om den stærke Samson, der bliver skalperet og forrådt af sin elskede Dalila.

To sønner blev kidnappet, og en datter blev skalperet, men overlevede dog.

Du kan også bruge hæksaksen, så ser den ikke så skalperet ud bagefter.

I nærkontakten med tyren blev Juan Jose Padillo skalperet og mistede hud og hår på den ene halvdel af hovedet.

Han blev nu omringet, skudt i halsen og skalperet.

Men der slipper han helskindet fra jernbaneulykker og fra overfald af kaliforniske bjørne og af Sortefod-Indianere; ikke skalperet engang –.

Hvordan man bruger "scalped" i en Engelsk sætning

Who knew scalped grass could be so traumatic?

Kenny finds the secrets behind Scalped at StandardAttrition.

She was partially scalped but survived.

Most are scalped (tops removed) just before digging.

For Punjab, Andrew Tye scalped two wickets.

Rubel Hossain scalped 4 wickets conceding 23 runs.

Soon, scalped chickens will fall from the sky.

he had killed but not scalped an enemy.

We're getting scalped all over the place!

For the comic book, see Scalped (comics).