Hvad er oversættelsen af " SKIFTE NAVN " på engelsk?

• change your name
• rename

Eksempler på brug af Skifte navn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vil du skifte navn?
You want to change your name?

Så pinligt. Du må nok skifte navn.
So embarrassing. You will probably have to change your name.

Vil du skifte navn?
Would you consider changing your name?

Så pinligt. Du må nok skifte navn.
You will probably have to change your name. So embarrassing.

Ville du skifte navn for min skyld?
Would you change your name for me?

Hvorfor?- Jeg vil skifte navn.
I wanna change name. Why?

Du kan skifte navn til Spencer.
You can even change your name to… Spencer.

Hvorfor?- Jeg vil skifte navn.
Why? I wanna change name.

Ville du skifte navn for min skyld?
You would change the Your name for me?

Hvorfor?- Jeg vil skifte navn.
Why? I want to change name.

Lader dig skifte navn på en værktøjslinje.
Allows you to rename a toolbar.

Hvorfor?- Jeg vil skifte navn.
I want to change name. Why?

Her kan du skifte navn på den aktive mappe.
Here you can rename the active folder.

Hvorfor vil du skifte navn?
Why do you want to change your name?

Du ved, skifte navn til Jellystone Ekstrempark.
You know, change the name to Extreme Jellystone.

Hvorfor skulle vi skifte navn?
Why do we want to change the name?

Du skulle skifte navn til Smukke.
You ought to change your name to Beautiful.

Skifte navn for at lyde aristokratisk, for rige gifter sig indbyrdes?
To change your name to sound aristocratic because the rich marry among themselves?

Jeg vil gerne skifte navn.
I would like to apply for a change of name.

I kan skifte navn til"Burly og Bagstræberne.
Maybe you should change your name to Burly and The Backstabbers.

Mallory. Du skulle skifte navn til Smukke.
I'm Mallory. You ought to change your name to Beautifui.

Du ville skifte navn til Kaptajn tandtråd eller Tandstensmanden.
You wanted to change your name to Captain Floss or Plaque Man.

Med en chip som denne må vi skifte navn til Edsel.
And with a chip like this driving it, we will have to change the name to"Edsel.

Hvis du vil skifte navn igen, er Gandalf et godt bud.
If you do decide to change your name again, Gandalf could be a good way to go.

For at militær- og politistyrkerne kan deltage i besættelsestropperne, skal de bare skifte"hat" og skifte navn til"FN-tropper.
In order for military and police forces to form part of the occupying armies, all that is needed is for different hats to be worn and for the name to be changed to'UN forces.

Vi vil skifte navn til noget, tøserne kan lide. -Hvad?
We want to change the name- What? to something that chicks would dig, like Throbinson Crusoe?

Brug dette tilvalg for at ændre navnet et modul gives på disken. Hvis modulet for eksempel var extragear/ network, ville du kunne skifte navn på det til extragear- network med dette tilvalg.
Use this option to change the name a module is given on disk. For example, if your module was extragear/ network, you could rename it to extragear-network using this option.

Hvis markeret vil Organisér filer skifte navn på filer ifølge en brugerdefineret formatstreng.
If set, Organize files will rename files according to a custom format string.

Hvis du vil skifte navn på et eksisterende diagram, kan du let gøre det ved at vælge punktet Omdøb i den sammenhængsafhængige menu i trævisningen.
If you want to change the name of an existing diagram you can easily do this by selecting the Rename option from its& RMB; menu in the Tree View.

Det første tilvalg i menuen Spilleliste viser vinduet Spillelistens editor. Det lader dig flytte indgange rundt omkring, skifte navn på dem eller fjerne dem, begynde at afspille en indgang eller redigere dens egenskaber.
The second command on the Playlist menu shows the Playlist Editor window. It allows you to move entries around, rename or delete them, start playing an entry or edit its properties.

Hvordan man bruger "skifte navn" i en Dansk sætning

Hvis man ønsker at skifte navn på bryllupsdagen, kan man få vejledning hos præsten eller på borger.dk.

Turen har inspireret Hans til at skifte navn, så nu kalder han sig i stedet Jean de France.

Som en del af den nye hovedsponsoraftale, vil hovedtribunen som sagt skifte navn til Nordjyske Bank Tribunen.

Men det ville nok blive nødvendigt for landet at skifte navn til Iberia for ikke at fornærme nogen.« TANKEN ER IKKE NY.

Clutch vil skifte navn til Dignitas senere på året, ifølge samme artikel.

Rasmus har valgt at skifte navn til Erasmus Montanus.

Måske SF skulle skifte navn til Demokratisk Folkeparti. 21.

Caféen anker Sø- og Handelsrettens dom, der pålagde den at skifte navn og betale en stor erstatning.

Helmuth Leif Rasmussen valgte at skifte navn.

Hvordan man bruger "rename, change your name" i en Engelsk sætning

Just rename the one Tools folder.

OSG will rename the 1999-built U.S.

You can rename the graphic file.

Samsung did not rename the launcher.

Rename the design and publish it.

Rename your test file between copies.

Rename fields, and change number formats.

You can also rename the categories.

Change your name and click ‘Save’.

Rename the file should you wish.