Eksempler på brug af Skillingen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du lovede mig smæk for skillingen.
Få mere smæk for skillingen med en god pris på hotellet her.
Get more bang for your buck with a great value rate at this Hotel.Adgang til vores kraftfulde API'er er allerede med, så du kan få mest muligt smæk for skillingen.
Access to our powerful APIs is already included so you can get the most bang for your buck.Det er dog rart at se sig om i verden!" tænkte skillingen,"kende andre mennesker, andre skikke!
Ah," thought the shilling,"this is pleasant; I shall now see Samtalen begyndte lidt forvirret, men efter en røverhistorie om Prozacks onkel ogMark Stretchs terrortrusler fik vi endelig smæk for skillingen.
The conversation started out kinda sketchy, but after a detour concerning Prozack's uncle andMark Stretch's terror threats we got down to business.Billeder skaber mere engagement end videoer, såDBU vil få mere smæk for skillingen, hvis de bruger deres penge på fotos.
Photos result in more involvement than videos,so DBU will get more bang for the buck if they spend their marketing budget on photos.Som altid hos Madklubben er der plads til livsnyderen, der vil opgradere med mørbrad, trøfler og andre gode sager for lidt ekstra kroner og ører, såvel som den studerende, der spiser på et strammere budget, menstadig vil have smæk for skillingen.
Like at all other Madklubben restaurants there's room for the epicurean who wants to upgrade with tenderloin, truffles and other delicacies for a few"kroner" extra as well as the student arriving with a tight budget butexpecting a tasty bang for the buck.Skillingen var af sølv, havde meget lidt kobber i sig og var allerede et helt år ude i verden, det vil sige, ude omkring i det land, hvor den var møntet; så kom den på rejse ud af landet, den var den sidste af landets mønt, der blev tilbage i pengepungen, dens rejsende herre havde med, han vidste ikke selv, han havde den.
The shilling was made of silver, it contained very little copper, and considered itself quite out in Simon T og PTA hookede op med gruppen ligefør deres show på Århus' Musik Cafeen som del af Bomb's Hip-Hop Tour. Samtalen begyndte lidt forvirret, men efter en røverhistorie om Prozacks onkel ogMark Stretchs terrortrusler fik vi endelig smæk for skillingen.
Simon T and PTA hooked up with the group right before their show at Århus' Musik Cafeen as part of the Bomb Hip-Hop Tour. The conversation started out kinda sketchy, but after a detour concerning Prozack's uncle andMark Stretch's terror threats we got down to business.Som en bonusinfo til DBU har forskernes undersøgelse også vist, at de initiativer, der aktiverer brugerne bedst, er billeder og ikke videoer."Billeder skaber mere engagement end videoer, såDBU vil få mere smæk for skillingen, hvis de bruger deres penge på fotos.
And as a piece of bonus information for DBU, the study has shown that the initiatives that activate the users the most are pictures, not videos."Photos result in more involvement than videos,so DBU will get more bang for the buck if they spend their marketing budget on photos.Og så kom jeg hjem! Al min nød var forbi, min glæde begyndte, jeg var jo af godt sølv, jeg havde det ægte præg, og det var mig slet ikke til fortræd, at man havde slået hul i mig som falsk; det gør ikke noget, når man ikke er det! man skal holde ud; alt kommer i tiden til sin ret! Det er nu min tro!sagde skillingen.
Joy again overwhelmed me; for was I not good silver, and had I not a genuine stamp? I had no more insults or disappointments to endure; although, indeed, there was a hole through me, as if I were false; but suspicions are nothing when a man is really true, and every one should persevere in acting honestly, for an will be made right in time. That is my firm belief,said the shilling.Som altid hos Madklubben er der plads til livsnyderen, der vil opgradere med mørbrad, god vin og andre lækre sager for lidt ekstra kroner og ører, såvel som den studerende, der spiser på et strammere budget, menstadig vil have smæk for skillingen Se hele menukortet til Madklubben Aarhus ved at klikke her!
Like at all other Madklubben restaurants there's room for the epicurean who wants to upgrade with tenderloin, truffles and other delicacies for a few extra"kroner" as well as the student arriving with a tight budget butexpecting a tasty bang for the buck. Se the full menu for Madklubben Aarhus by clicking here!Desuden gav han en skilling til drengen, som hjalp ham.
Fuldstændigt korrekt, hvis vi forudsætter 4 mark per daler og 16 skilling per mark.
Quite right- if we assume 4 mark per dollar and 16 shilling per mark.Så jeg har forsøgt at tjene en skilling.
So I been trying to make a buck.Melvin, vil du tjene en skilling?
Hey, Melvin, you wanna make a buck?Eller pak dine ting og gå uden en skilling!
Either that or take your pack and walk out of this house without a shilling!Giv ham en skilling.
Give him a buck.Eller pak dine ting og gå uden en skilling!
And walk out of this house without a shilling. Either that or take your pack!Melvin, vil du tjene en skilling?
Melvin, you want to make a buck?Tilbyder i kategorien: Varia-> Varia Grønland Administration,Handels Værdimærke, 1 skilling rød.
Offer in the category: Various-> Various Greenland Administration, Trade Certificate,one shilling red.Køb den for mig ogjeg vil give dig en skilling.
Buy it for me andI will give you a shilling.Grønland Administration, Handels Værdimærke, 1 skilling rød.
Greenland Administration, Trade Certificate, one shilling red.Alt for en skilling, ikke?
Uden en skilling på lommen Ligesom du… og jeg.
Vi tjente skillinger på det, når det skete for ham på gaden.
Hvis du vil tjene skillinger, kan du finde mig på Dommervej 10.
Jeg fik en skilling for at underholde de gamle med harmonikaen.
Ti skillinger siger den nye fyr stivner.
Kan du tjene en klækkelig skilling. Hvis du reklamerer godt for filmen.
