Hvad er oversættelsen af " SKOLEN IGEN " på engelsk?

• school again

Eksempler på brug af Skolen igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Løb du væk fra skolen igen?
You ran away from school again?

Måske om nogle år, når I ikke bor her mere, kan jeg prøve skolen igen.
Maybe after a couple years, when you guys are out of the house, and it's not so crazy, maybe I can tackle school again.

Dropper vi så bare skolen igen i morgen?
We're just gonna skip class again tomorrow?

Sam er fin nok- jeg synes bare, jeg kan formidle dit budskab til verden mere kraftfuldt… hvis jeg er den mest populære fyr i skolen igen.
I just think that I can deliver your message to the world more powerfully… if I'm the most popular guy in the school again.

Jeg er kastet tilbage i skolen igen, du ved?
I'm right back in high school again, you know?

Den Toyota Hiace er set i nærheden af? skolen igen.
That Toyota HiAce van was seen near the school again.

Mester sagde, du fræk i skolen igen!" Mor sagde vredt.
Teacher said you naughty at school again!" Mother said angrily.

Jeg troede ikke, jeg kunne vise mig på skolen igen.
I thought I could never show my face at that school again.

Derefter gik hun for at hente børnene fra skolen igen,"Tilbage til slibestenen", tænkte hun.
Afterwards, she went to pick the kids up from school again,"Back to the grindstone" she thought.

Han er blevet smidt ud af skolen igen.
He's been kicked out of school again.

Det var næppe overraskende, eftersom han havde undgået skole det meste af tiden indtil da, og snart var han undgår skolen igen, dels gennem en reel sygdom og dels gennem foregiver at være syge i vinteren 1923-24.
This was hardly surprising since he had avoided school most of the time up till then, and soon he was avoiding school again partly through genuine illness and partly through pretending to be ill during the winter of 1923-24.

Så kan du aldrig vise dig på skolen igen.
You know you won't be able to show your face at the school again.

De er løs på skolen igen.
They're loose in the school again.

Jeg kan aldrig vise mig på skolen igen.
I can never show my face at this school again.

Er du smidt ud af skolen igen?
I got to tell you something. You get tossed out of school again?

Jeg går ikke tilbage til skolen igen.
I'm not going back to school any more.

Lad os gennemsøge skolen igen.
Let's search the school again.

Oh, du vil aldrig sætte fod i skolen igen.
Oh, you will never set foot in the school again.

Han skal i skole igen til næste uge.
He will be back in school again next week.

Må vi pjække fra skole igen i morgen, far?
Can we stay home from school again tomorrow, Daddy?

Gå i skole igen!
Going to school again!

Jeg skal udfylde en formular til Dions skole igen, -Undskyld.
I just need to fill out a form for Dion's school again, I'm so sorry.

Følger du mig i skole igen?
You taking me to school again?

Kom ikke for sent i skole igen.
Don't be late for school again.

Jeg kom aldrig i skole igen.
I never saw the inside of a school again.

Jeg ville aldrig tage til en anden skole igen.
I would never go away to another school again.

Det følte jeg var i midten skole igen.
It felt like I was in middle school again.

Jeg går aldrig i skole igen.
I'm never going back to that school again.

Men jeg går i skole igen.
But I'm in school again.

Jeg vil ikke i skole igen.
I'm not going to school again.