Hvad er oversættelsen af " SKRIGEN " på engelsk?

• screaming
• crying
• screeching

Eksempler på brug af Skrigen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så meget skrigen.
So much screaming.

Al den råben og skrigen, alle bumserne på han kønne ansigt, hans skrumpende lem.
All the yelling and screaming, all the zits on his pretty face, his manhood shrinking.

Råben og skrigen.
Yelling, screaming.

Kære, hvis du skar ned på den der hårde aerobic trænning og alt det hoppen og skrigen.
Honey, if you cut back on the heavy aerobics…- And all that jumping and yelling.

Så nu er løben rundt og skrigen, pludselig blevet normal opførsel?
So II guess running around and screaming is normal?

Hvad er det for en skrigen?
What is that screaming?

Uden skrigen, græden eller klynken kunne det jo ikke påkalde de væseners assistance, der er nødvendige for dets fysiske livs fortsættelse.
Without screaming, crying or wailing it could not beg for assistance from those beings who are essential for the continuation of its physical life.

Al den råben og skrigen.
All this fussin' and fightin.

Jeg var på vej gennem Omonia og hørte råben og skrigen og så en indvandrer, der blev anholdt af to betjente med tørklæder for ansigtet.
I was walking through Omonia and I heard a lot of screaming and shouting and I saw an immigrant being arrested by two policemen with their scarves over their face.

En råben og skrigen.
All the yelling and the screaming.

Råben og skrigen ens lunger ud og fornærmende ens partner kun fører til tab af ens stemme, vågne op børnene og sandsynligvis resten af kvarteret.
Yelling and screaming one's lungs out and insulting one's partner only leads to loss of one's voice, waking up the kids and the probably the rest of neighbourhood.

Hånlig latter og skrigen.
Laughing scornfully and screaming.

Vi gik efter flyet og eksplosionen og jeres skrigen og tiggen og beden, skrigen og hylen, klynken, jamren, råben, tuden.
Well, there was the plane and the explosion. And the screaming, and the pleading. More screaming, the begging, the crying, whining, whinging, yelling, boohooing.

Mine herrer, start Deres skrigen!
Gentlemen, start your screaming.

Vindens hylen og skrigen i riggen tiltog og var faktisk uhyggelig høj, men dragtens tætsiddende hætte gjorde heldigvis, at jeg ikke kunne høre ret meget.
The howling and screaming of the wind in the rigging gained strength and was indeed incredibly loud, though the suit's tight-fitting hood luckily prevented me from hearing much of it.

Og de hørte deres sørgmodige skrigen.
And they heard their mournful cry.

Det lille spæde væsen kender ikke til anden henvendelse til moderen end"skrigen" og"græden", når et eller andet ubehageligt vederfares det.
The tiny baby does not know any other way of appealing to the mother than"screaming" and"crying" whenever something unpleasant happens to it.

Hørte den person ingen plasken eller skrigen?
That person didn't hear any splashing or screaming?

Seks år med skematisk udtrækning og skrigen, og hvad har Jeg?
Six years of scheming and stalling and screaming, and what have I got?

Når I hyler og skriger og ikke presser det op til kærlighed, vil jeres højere selv ikke elske jer mindre, men for at I kan føle den kærlighed, må I hæve jer over den hylen og skrigen.
When you're crying and whining, and not bumping it up to love, your higher selves won't love you any less, but in order for you to feel that love, you have to rise above the crying and whining.

De fik hovedtelefoner på med råben og skrigen på forskellige sprog.
Headphones on their heads screaming and yelling, er, different languages.

Undertiden han ville få virkelig vred og begynde råben og skrigen.
Sometimes he would get really angry and start yelling and screaming.

Det latinske temperament med råben og skrigen og kasten sig i graven.
All those Latins screaming and shouting and hurling themselves into graves.

Jeg bliver irriteret af alt det råben og skrigen.
I find this shouting and screaming deeply upsetting.

Vi har nu i mange år hørt virksomheders og deres spytslikkende politikeres"skrigen" efter arbejdskraft- som om vækst var en naturlov.
We have now for many years heard the Corporations and their bootlicking politicians"screaming" for labour- as though growth were a law of nature.

Så da jeg fortalte at jeg meldte mig til marinekorpset, blev der en råben og skrigen.
So when I announced that I would joined the marines, There was a lot of yelling and crying.

Jeg var lidt dårlig, og så var der alt det skrigen og skyden, og.
I felt a little sick, and then there was all this screaming and shooting and.

Ingen vidner endnu, men vi har mange naboer, der siger, de hørte knurren og skrigen.
No witnesses yet, but we do have a lot of neighbors who said they heard what they described as growling and screaming.

Men senere er der løben og skrigen.
But then later there's running and screaming.

Det er da jeg købte en MP3 © at lytte ikke forlade, fra et år siden ± eller traumatiseret mig med musik i compu. S Derudover engang rejser med bus om natten © DORMA og da jeg vågnede © terer en frygtelig skrigen i mine ører.
It is since I bought an MP3© to listen not leave, from a year ago± or traumatized me with the music in the compu. S In addition, once traveling by bus at night© DORMA and when I woke© sents a terrible screeching in my ears.

Hvordan man bruger "skrigen" i en Dansk sætning

LEVERUDRENSNING VISUEL SUNDHED Leverudrensning Ingredienser Galdeblære yang organ Sanse Organ: Muskler og ledbånd Kropsvæske: Råben og Skrigen vrede.

Leverudrensning​ Leverudrensning massage store bryster Muskler og ledbånd Leverudrensning Råben og Skrigen vrede.

Her er der en skrigen og en plasken lige så længe, det er lyst.

Den blev leveret som både chanten, skrigen, råben og norsk mumlen.

Der blev da en vild Skrigen, idet Skibene stødte sammen, og et stort Brag, idet de knustes.

Knap et halvt døgns råben og skrigen, hujen og syngen kører kapgang mellem følelsesfulde forældre.

Det, der giver en oplevelse af utryghed, er råben, skrigen og uro.

Råben, skrigen og uro "Det er jo som udgangspunkt ikke utrygt, at der stjæles nummerplader fra en bil.

Men det tog så bare lidt over en time, med højt skrigen og sparken i væggen, samt 120 gange ind i stuen.

Hvordan man bruger "screeching, screaming, crying" i en Engelsk sætning

This was the monkey-on-my-back, screeching madly.

Harry Potter and the Screeching Hallway.

Sirens wailing, screaming through the silence.

Another Screeching Alarm Clock From Japan!

She'd been screaming for your help.

They are comforting the crying girl.

You are here crying and breathing.

Kicking and Screaming and Care followed.

The screeching was brief but loud.

Varda has been crying all night.