Eksempler på brug af Skrive dem ned på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg måtte skrive dem ned.
I had to… write it down.Uanset om det er en deltidsjob, relationer, børn, ellerkirke- du nødt til at erkende disse aktiviteter og skrive dem ned.
Whether it's a part-time job, relationships, children, orchurch- you need to acknowledge these activities and write them down.Du burde skrive dem ned.
You ought to write them down.Hvis du var i tvivl om reglerne,burde du skrive dem ned.
If I wasn't clear enough on the rules,maybe you should have written them down.Skal jeg skrive dem ned?
You want me to write it down?
Folk også translate
Opret et diagram over dine nuværende forpligtelser Uanset om det er en deltidsjob, relationer, børn, ellerkirke- du nødt til at erkende disse aktiviteter og skrive dem ned.
Create a chart of your current obligations Whether it's a part-time job, relationships, children, orchurch- you need to acknowledge these activities and write them down.Her, lad os skrive dem ned.
Here, let's write them down.Køleskabet pvc bruges normalt til dekoration, men også til at lave memorandum, dvs. små noter, som f. eks. hvilke grøntsager eller anden mad i køleskabet man kan købe,kan man skrive dem ned.
PVC refrigerator is usually used for decoration, but also for making memorandums, that is, small notes, such as what vegetables or other food in the refrigerator to buy,you can write them down.Vi må skrive dem ned.
I think we need to write them down.Kan du ikke vælge ti og skrive dem ned?
Can you just like pick ten and write them up?Skal jeg skrive dem ned for dig?
Want me to write these down?Så er det vigtigt, at vi ved, hvad de her præfiks,'centi' og'kilo', betyder. Det bedste er at huske dem, men i starten, når vi laver de her opgaver,kan man skrive dem ned på et stykke papir.
And it's good to memorize this, or when you're first starting to do these problems,you can just write them down on a piece of paper, just so you have a reference.Nu skal jeg skrive dem ned.
Oh, I'm gonna write these down.Du skal skrive dem ned,” foreslog hun.
You should write them down,” she suggested.Jeg synes, du skal skrive dem ned.
I think you should write them down.Jeg skal bare skrive dem ned en gang så sidder de fast.
I just need to write them down once, and then they stick.Brugere sjældent ændre adgangskoder,og ofte skrive dem ned til sikker opbevaring.
Users rarely change passwords,and frequently write them down for safe keeping.Brainstorm idéer, skrive dem ned, så ring venner, få feedback, foretage ændringer, og mere.
Brainstorm ideas, jot them down, call friends over, get feedback, make changes, and more.Jeg finder en kuglepen… så kan du skrive dem ned, så du ikke glemmer dem. .
Skal jeg skrive dem ned? Ja.
You want me to write it down? Yes.Uanset om det er en deltidsjob, relationer, børn, ellerkirke- du nødt til at erkende disse aktiviteter og skrive dem ned. At være i stand til at se, hvor meget tid du i øjeblikket har til rådighed, vil hjælpe dig videre til trin 2.
Whether it's a part-time job, relationships, children, orchurch- you need to acknowledge these activities and write them down. Being able to see how much time you currently have available will help you move on to step 2.Skal jeg skrive dem ned for dig?
Want me to write these down for you?Troede I, jeg ville skrive dem ned på en serviet?
You think I was going to write it down on a cocktail napkin?Troede l, jeg ville skrive dem ned på en serviet?
Did you think I was gonna write it down on a cocktail napkin?Vi skriver dem ned.
We write them down.Bare skriv dem ned.
Just write them down.Jeg skrevet dem ned.
I have written them down.Skriv dem ned og sæt dem på tavlen.
Write them down, put Skriv dem ned og opfind et navn på en tjenestepige.
Just write them down and invent the maid that said it.Skriv dem ned.
Write them down.
