Hvad er oversættelsen af " SKRUMPENDE " på engelsk?

• shrinking

Eksempler på brug af Skrumpende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fast editor skrumpende fejl i IE.
Fixed editor shrinking bug in IE.

Dette sker i det fjerde år: høsten er lavere og skrumpende bærrene.
This happens in the fourth year: the harvest is lower and shrinking the berries.

Og med min gennembrud, skrumpende uorganisk materiale.
And with my breakthrough, shrinking inorganic material.

At sikre en styrket effekt af sociale tilbud i en tid med skrumpende budgetter.
To ensure more effective social programs in a time of shrinking budgets.

Så efter en række ovn 7 skrumpende hver efter et kvart mursten.
So after a series of furnace 7 shrinking each following a quarter-brick.

Al den råben og skrigen, alle bumserne på han kønne ansigt, hans skrumpende lem.
All the yelling and screaming, all the zits on his pretty face, his manhood shrinking.

Og mit banebrydende, skrumpende materiale.
And with my breakthrough shrinking inorganic material.

I processen med skrumpende fundamentet kan give en revne, der vil ikke gøre fremskridt, og vil kræve kun mindre reparationer.
In the process of shrinking the foundation can give a crack, which will not progress and will require only minor repairs.

Forskellige hære nærmer sig hinanden fra alle sider af et skrumpende bolsjevistisk kerneland.
On a shrinking Bolshevik heartland. Different armies are converging from every side.

Og med min gennembrud, skrumpende uorganisk materiale, Jeg tænkte, det kunne være muligt at skrumpe en person?
And with my breakthrough shrinking inorganic material, I thought, could it be possible to shrink a person?

GridList kan tilpasse gitter elementer til brugerens rådighed skærmstà ̧rrelse, skrumpende eller dyrke dem i overensstemmelse hermed.
GridList can adapt grid elements to the user's available screen size, shrinking or growing them accordingly.

I denne utrolige skrumpende handling for at gøre Seaboard RISE lige så effektiv så har ROLI tilføjet fem nye dimensioner af touch kontrol.
In this incredible shrinking act, to make the Seaboard RISE just as effective, ROLI added five new dimensions of touch control.

Polyester er meget slidstærkt: modstandsdygtig over for de fleste kemikalier, udspænding og skrumpende, meldug resistent og slidstærk.
Polyester is very durable: resistant to most chemicals, stretching and shrinking, mildew resistant and abrasion resistant.

Også klud dreje udstyr til rørformede trikotage, skrumpende maskiner til vævede tæpper, garn svidning rammer og en række klipning klinger.
Also, cloth turning equipment for tubular knitted fabrics, shrinking machines for woven blankets, yarn singeing frames and a range of shearing blades.

Du kan Krympeflex din egen model ved at købe en kort længde på varmekrymperør og placere det over bord, og skrumpende med et lys eller gas fakkel.
You can heatshrink your own model by buying a short length of heat-shrink tubing and placing it over the board and shrinking with a candle or gas torch.

Libgwyprocess:. Funktioner til maske voksende og skrumpende bruge enhver tilgængelig afstand foranstaltning blev sat.
Libgwyprocess: Functions for mask growing and shrinking using any available distance measure were added.

Begyndende som rumstore maskiner, der kun var tilgængelig for regeringer og store virksomheder, computere er blevet konstant skrumpende i stà ̧rrelse og stigende i popularitet.
Beginning as room-sized machines that were only available to governments and big companies, computers have been constantly shrinking in size and increasing in popularity.

Mens at udvide eller skrumpende partition ved hjælp disk management utility på din Windows 8.1 computer, kan du ved et uheld klikker på"Slet" valgmulighed.
While extending or shrinking partition using disk management utility on your Windows 8.1 computer, you may accidentally click on"Delete" option.

Alternativt, du kan også justere indstillingerne som encoder, billedhastighed, bitrate, og opløsning manuelt, og klik derefter på skab at starte skrumpende processen med MP4 video fil.
Alternatively, you can also adjust the settings like encoder, frame rate, bitrate, and resolution manually and then click on Create to start the shrinking process of the MP4 video file.

Man har vilde overflader, Schönflies sætning, trekantshandel, Dehn's sig, skrumpende kriterium, der forbinder, sløjfen sætning, som dækker områder, samt den vigtige side tilnærmelse teorem.
One has wild surfaces, the Schönflies theorem, triangulation, Dehn 's lemma, the shrinking criterion, linking, the loop theorem, covering spaces, as well as the important side approximation theorem.

Skrumpende forsvarsbudgetter og den nuværende økonomiske krise gør det helt klart, at hvis vi ønsker, at Europa skal tale med én stemme i verden og udsende stærke signaler, der aftvinger respekt, skal vi bruge de tilgængelige ressourcer klogere og mere effektivt.
Dwindling defence budgets and the current economic crisis make it patently clear that if we want Europe to speak with a single voice in the world and send out strong signals commanding respect, we must use the available resources more prudently and efficiently.

Uddybning and udvidelse af økonomisk overvågning Dybere overvågning betyder at vejlede skattepolitikken og tage de omkostninger i betragtning, som en skrumpende og aldrende befolkning vil lægge på fremtidige generationer.
Deeper surveillance means improving the Stability and Growth Pact's'preventive arm' to guide fiscal policies over the cycle and take into account the costs that a shrinking and ageing population will put on future generations.

Jeg havde hørt, at flokken var skrumpet, men det skuffer mig!
I heard membership in the Pack was dwindling, but… this is a disappointing reception!

Selve idéen skrumpede mig som en edderkop på et varmt komfur.
The very idea kind of shrunk me like a spider on a hot stove.

Som vores verden skrumper, klokken tikker hurtigere, og krop presser tættere på.
As our world contracts, the clock ticks faster, and bodies press closer.

Som fugten forsvandt, skrumpede vævet, der beskyttede hans organer.
As the moisture was lost, the victim's tissue, which protected the vital organs, shrank.

Teleskopfunktion robotter kan skrumpe til at rejse.
Telescoping robots can shrink to travel.

Sam skrumpede, solenergi, bæredygtig udvikling, Thailand.
Sam Shrank, solar power, sustainable development, Thailand.

Skrumpet, Han bor nu i en boks.
She shrunk herself, she's livin' in there now.

Astronauter skrumper 5 cm., når de vender tilbage til Jorden.
Astronauts shrink two inches when they come back to Earth.

Sådan bruges "skrumpende" i en sætning

Samsungs skrumpende markedsandele i USA ændrer ikke ved, at mobilproducenten på globalt plan er den førende mobilproducent.

Om højt blodtryk er den direkte årsag til de skrumpende hjerner er endnu for tidligt at sige.

Aluminum vinduer og døre modstå udvidelse og sammentrækning 2,6 gange bedre end vinyl rammer og de modstå hævelse og skrumpende langt bedre end alle trærammer.

Harold Hall, NaplesShrinking middelklasse Må ikke bebrejde skrumpende middelklasse på de rige.

Må ikke bebrejde de skrumpende indkomst på de store selskaber.

Det sker på baggrund af en skrumpende vækst i yoghurt-salget i Kina samt chr efterspørgsel efter bio-protection.

Skrumpende tilskud Sæsonen begynder torsdag sidst på eftermiddagen med familieforestillingen "Vild".

Spørgsmålet er så, hvordan vi bedst udnytter de skrumpende midler, der er tilgængelige i en voksende forskerbestand, til at sikre nye gennembrud.

Dette domæne repræsenterer en konvergens af elektronik, computere, telekommunikation og informationsteknologi og i stigende grad drevet af de trusler og muligheder, som systemet miniaturisering, programmerbarhed og skrumpende udviklingsforløb.

Partition tab kan opstå på det tidspunkt, skrumpende en partition.